"Lethal Weapon", "Fish & Chips." Riggs und Murtaugh brechen zum Haus des Schwergewichtsboxers Ronald Dawson auf, in dem gerade eine Party gefeiert wird. Nachbarn haben sich über den Lärm beschwert. Kaum dort angekommen, fallen plötzlich Schüsse und ehe sich die zwei Detectives versehen, werden sie in einen höchst brisanten Fall von Waffenschmuggel mit neuester Militärtechnologie verwickelt. Derweil macht sich Psychologin Maureen ernsthafte Sorgen um Murtaughs Gesundheit angesichts von Riggs draufgängerischen Aktionen.Im Bild (v.li.): Damon Wayans (Det. Roger Murtaugh), Clayne Crawford (Det. Martin Riggs).
Drogenbesitz und Hautreste am Propeller seines Boots rücken Tom Noble (Andy Buckley) in das Visier der Ermittler. Doch er selbst kann ihre Hilfe gut gebrauchen, als Erpresser seinen Sohn entführen ...
Wurde Kelso (Jude Ciccolella, r.) eine Falle gestellt und ihm der Mord angehängt oder möchte er Riggs (Clayne Crawford, l.) auf eine falsche Fährte locken?
Während er in einem neuen Fall ermittelt, findet Murtaugh (Damon Wayans, l.) in seiner Küche einen Joint. Mit der Hilfe von Scorsese (Johnathan Fernandez, r.) will er seine Kinder überführen ...
Das Kennzeichen stimmt mit der Zeugenaussage überein, doch als Riggs (Clayne Crawford) die Tür des verdächtigen Autos öffnet, entdeckt er etwas Unerwartetes ...
Cop Martin Riggs zieht von Texas nach Los Angeles, um die traumatischen jüngsten Erlebnisse hinter sich zu lassen. An seinem neuen Standort wird er Roger Murtaugh (Damon Wayans), der gerade eine Herzattacke hinter sich hat und von seinem Doktor befohlen bekam, es etwas ruhiger angehen zu lassen, zur Seite gestellt ...
In einer Bar suchen Bowman (Andrew Creer, l.) und Bailey (Michelle Mitchenor, r.) den verdächtigen Anführer einer Surferbande, der mit dem Mord an einem Surfer in Verbindung gebracht wird. Als der Verdächtige die beiden jedoch bemerkt, flüchtet er schnell durch die Hintertür ...
Als Avery (Kevin Rahm, 2.v.r.) nach dem aktuellen Stand der Ermittlungen fragt, reißt Riggs (Clayne Crawford, l.) die Akte des Mordopfers, Kenny, aus Baileys Händen (Michelle Mitchenor, 2.v.r.) und lässt sich eine Ausrede einfallen, bevor er geht. Murtaugh (Damon Wayans, r.) und Bowman (Andrew Creer, 3.v.r.) finden sein Verhalten seltsam - kannte er Kenny?
Als er erfährt, dass seine Tochter Riana (Chandler Kinney, l.) heimlich mit dem Sohn des verfeindeten Nachbarn zusammen ist, ist Murtaugh (Damon Wayans, r.) alles andere als begeistert ...
Popstar Shaye (Joanna 'JoJo' Levesque) legt den Ermittlern Steine in den Weg - so sehr sie auch Hilfe von der LAPD braucht, ist sie offensichtlich gelähmt, aus ihrem Schatten zu treten und kann die Männer, die sie misshandeln, bedrohen und kontrollieren, nicht zur Verantwortung ziehen.
Da sein Vater aufgrund eines Mexikoaufenthalts nicht greifbar war, musste Roger Jr. (Dante Brown) in dessen Abwesenheit selbst die Entscheidung treffen, auf welches College er gehen möchte. Das gefällt seinem Vater Roger überhaupt nicht ...
Als durch die Ermittlungen in einem Entführungsfall ein bisher unbekanntes Riggs-Familienmitglied auftaucht, muss Riggs (Clayne Crawford, l.) seinen Vater (Rex Linn, r.) aus beruflichen und persönlichen Gründen zur Rede stellen ...
Tödliche DiamantenNicht nur in seinem Job kann er Erfolge verzeichnen, Riggs (Clayne Crawford) findet auch endlich in Molly und Ben eine echte Familie ...Bild: © Warner Brothers Lizenzbild frei
"Experte für alles": An diesem Tag meldet sich Klaas mit neuen Folgen zurück
