Gemeinsam müssen sie die ehemalige Freundin des Kartellbosses Tito Flores beschützen: Riggs (Clayne Crawford, r.), Murtaugh und Palmer (Hilarie Burton, l.). Doch dies ist alles andere als ungefährlich ...
Ausgerechnet die seltsame Zeugin Ruthie (Swoosie Kurtz, r.) schein zu Riggs (Clayne Crawford, l.) durchzudringen und erkennt seinen Kampf mit der Sucht - doch was bedeutet das für Riggs?
Um Tom Noble im Auge zu behalten und seine Frau auszuspionieren, besucht Murtaugh (Damon Wayans) die Wohltätigkeitsveranstaltung, die sie veranstaltet. Doch als er herausfindet, mit wem Trish so regen Kontakt pflegt, ist seine Eifersucht schnell verflogen ...
Nicht nur Murtaughs (Damon Wayans, r.), auch Trishs (Keesha Sharp, l.) Leben gerät in Gefahr, als sie herausfindet, dass einer ihrer Kollegen der Kanzlei als Geldwäscher für Nathan Riggs fungiert.
Da der Haussegen bei ihm schief hängt, kommt Murtaugh (Damon Wayans) kurzzeitig bei seinem Kollegen unter. Doch auch er ist kein leichter Mitbewohner ...
Als Riggs versucht, einen Verdächtigen in schwindelerregender Höhe auf einem Baugerüst einzufangen, halten Murtaugh (Damon Wayans, r.) und Dr. Cahill (Jordana Brewster, l.) den Atem an ...
War der Tod des Opfers kein Schlaganfall, sondern ein kalkulierter Mord? Der enge Freund des Toten, Leo Getz (Thomas Lennon), ist fest davon überzeugt, dass es sich um einen Mordfall handelt.
Soll eine schnelle Analyse des Krankheitsprofils des verdächten Verschwörungstheoretikers geben: Polizeipsychologin Maureen Cahill (Jordana Brewster) ...
Als Riggs (Clayne Crawford, r.) und Murtaugh (Damon Wayans, l.) einen neuen Mordfall untersuchen, stoßen sie auf ein Geheimnis einer der reichsten Familien von Los Angeles ...
Als Riggs (Clayne Crawford, l.) und Murtaugh (Damon Wayans, r.) in einer zwielichtigen Bar einen Verdächtigen namens Carl Edwards Befragen möchten, geben sich mysteriöser Weise alle Gäste als dieser aus.
Trish (Keesha Sharp, l.) wird zum Ball im Machtspiel von Nathan Riggs (Rex Linn, r.) - hat er seine Entlassung aus dem Gefängnis von langer Hand geplant?