Während eines Verhörs wird der Verdächtige Charles Alvarez (Ray Santiago, M.) aggressiv. Det. Sanchez (Raymond Cruz, l.) und Lt. Flynn (Tony Denison) können den jungen Mann aber überwältigen.
Stolz präsentiert Andy (Tony Denison) seinen Kollegen ein Haus, das er gedenkt, zu erwerben. Womit keiner gerechnet hat: Die Maklerin liegt leblos im Schwimmingpool...
Stolz präsentiert Andy (Tony Denison) seinen Kollegen ein Haus, das er gedenkt, zu erwerben. Womit keiner gerechnet hat: Die Maklerin liegt leblos im Schwimmingpool...
In ganz Hollywood verstreut werden die menschlichen Überreste eines männlichen Opfers gefunden, an dessen Schädel eindeutige Einschussspuren erkennbar sind. Amy Sykes (Kearran Giovanni, l.) und Sharon Raydor (Mary McDonnell) ermitteln.
Phillip Stroh (Billy Burke) kehrt zurück und fordert einen Deal: Angeblich weiß er von drei zukünftigen Morden. Er verlangt von Emma Rios (Nadine Velazquez) in seinem Fall völlige Immunität gegen die Informationen.
Kurz nach seiner Entlassung wird ein Ex-Sträfling beim Überbringen einer Nachricht, für die er 2.000 Dollar erhalten sollte, ermordet. Rusty (Graham Patrick Martin) ermittelt.
Am späteren Abend wird ein englisches Ehepaar beim Verlassen eines Restaurants überfallen. Jesse Harris (Tyler Forrest) stirbt und seine Frau überlebt leicht verletzt.