Jackie macht sich Sorgen um ihre Tochter Grace, denn die wirkt in letzter Zeit ziemlich gestresst. Dr. O'Hara versucht Jackie zu helfen und gibt ihr Tipps. Doch das ist nicht das einzige Problem für Jackie: Erschrocken muss sie feststellen, dass Apotheker Eddie möglicherweise durch eine Maschine ersetzt werden soll, was ihre Medikamentenversorgung stark verkomplizieren würde. Zoey kämpft indes mit Dr. O'Hara um ihr Stethoskop, während ein Patient seine tödliche Krankheit mit Hühnersuppe zu kurieren versucht. Im Bild: Edie Falco (Jackie Peyton), Dominic Fumusa (Kevin Peyton).
Jackie wird von ihrer ehemaligen Kollegin Paula um Hilfe gebeten: Paula leidet an Lungenkrebs im Endstadium und wünscht sich nichts sehnlicher, als von ihrem Leiden erlöst zu werden. Jackie und all ihre Kollegen nehmen daraufhin Anteil an Paulas Schicksal und versuchen, entsprechend ihrem Wunsch Maßnahmen zu treffen. Währenddessen wird Dr. Coopers Mutter ins Krankenhaus eingeliefert. Dr. O'Hara nimmt sich ihrer an und kommt dabei Coops Geheimnis auf die Schliche. Im Bild (v.li.): Judith Ivey (Paula), Merritt Wever (Zoey Barkow), Haaz Sleiman (Mohammed 'Mo-Mo' De La Cruz).
"Nurse Jackie", "Das Monster in mir." Jackies Tochter Grace hat den wahren Aufenhaltsort ihrer Mutter für die letzten Tage herausgefunden, dass Jackie in einer Entzugsklinik war. Deshalb beschließt Jackie von nun an nicht mehr zu lügen und erzählt auch Kevin die Wahrheit. Außerdem will sie mit dem drogensüchtigen 17-jährigen Charlie, mit dem sie sich in der Klinik angefreundet hat, zu einem AA-Meeting gehen. Doch Charlie ist bereits wieder voll auf Drogen.Im Bild (v.li.): Stephen Wallem (Thor Lundgren), Edie Falco (Jackie Peyton), Merritt Wever (Zoey Barkow).
Ein bewusstloser Junge wird ins Krankenhaus eingeliefert. Sofort kümmern sich Dr. O'Hara und Jackie um ihn. Vor allem sein Zwillingbruder macht sich große Sorgen und bringt Dr. O'Hara in eine für sie überaus unangenehme Situation. Währenddessen wird Jackie in Grace Schule beordert, da ihre Tochter angeblich unter einer Angststörung leidet, zu deren Bekämpfung sie nun verschiedene Pillen einnehmen soll. Jackie ist von dieser Idee alles andere als begeistert. Im Bild (v.li.): Peter Facinelli (Dr. Fitch Cooper), Paul Schulze (Eddie Walzer).
(v.li.): Mrs. Akalitus (Anna Deavere Smith), Zoey (Merritt Wever), Thor (Stephen Wallem) und Sam (Arjun Gupta) sind von den neuen Veränderungen im Krankenhaus irritiert.