Agent Octavia hat eine topsecret Mission erfolgreich abgeschlossen und den Botschafter, die Katze, gerettet. Auch Ms. O. war im Einsatz. Alle sind erleichtert.
Die Odd Squad Agents haben mit einer Epidemie zu kämpfen: Einer nach dem anderen kann nur noch schräge Töne machen, sobald er etwas sagen möchte. Dr. O. versucht herauszufinden, was der Auslöser ist. Ein schwerer Fall.
Vor ihrer Zeit bei Odd Squad lebte Ms O. im Wilden Westen und war Besitzerin eines Saftstandes. Schon dort hatte sie mit schrägen Problemen zu kämpfen.
Ms. O. hat Blütenstaub von einer gefährlichen Pflanze abbekommen und entwickelt die schrägsten Symptome. Sie muss dringend mit einem Gegenmittel behandelt werden.
Agent Obfusco will in den Urlaub fahren. Olive und Otto sollen derweil seine Pflanze giessen. Das geht leider schief und die Pflanze gerät total ausser Kontrolle.
Der Schräge Todd versucht zu beweisen, dass Agent Olive das Museum geschrumpft hat. Otto muss als Verteidiger gute Argumente finden, die Anschuldigung zu widerlegen.
Agent Olive hat sich mit einer Krankheit namens Piratitis angesteckt. Sie wird immer mehr zum Piraten. Sollte sie nicht innerhalb k??rzester Zeit entpiratisiert werden, bleibt sie f??r immer Pirat.
Die Agents und Ms.O. wollen unbedingt den Jackie-Award für die meisten gelösten Fälle gewinnen. Ein Fall fehlt noch zum Sieg über die anderen Odd-Squad-Hauptquartiere.
Die fünf Teilnehmer der großen O-Spiele spielen darum, einen Tag lang Ms.O. sein zu dürfen. Auch der Schräge Todd macht mit und will als Gewinner Odd Squad zerstören.
Ms. O. steckt durch eine fatale Fehlfunktion der Körperwechslermaschine im Körper von Oscar fest. Ausgerechnet jetzt kommt der Odd Squad-Prüfer. Können Olive und Otto das Drama abwenden?
Die Agents Olive und Otto wurden in Puppen verwandelt. Ms O. will ihnen helfen, sich wieder zurück zu verwandeln. Dafür müssen sie andere Betroffene finden und eine Matheaufgabe lösen.
Die Agents Olive und Otto werden in ein Comicheft gezappt. Sie müssen so schnell wie möglich in die reale Welt zurückkehren. Doch das ist schwerer als gedacht.
Igitt, Agent Otto hat ein bisschen vom Blob auf den Kopf bekommen. Der Rest vom Blob ist noch auf der Flucht und muss von den Agents eingefangen werden.
Der Aktenkoffer von Ms O. ist verschwunden! Er wurde in ein anderes Objekt verwandelt. Olive und Otto versuchen herauszufinden, wieviel ein Aktenkoffer wiegt, damit sie ihn am Gewicht erkennen können.
Agent Obfusco ist einer der gefürchtetsten Agent von Odd Squad. Nun müssen Olive und Otto ausgerechnet bei ihm ihren Eignungstest wiederholen. Wird das gutgehen?
Früher waren Olive und Todd Agenten Partner. Leider wurde Odd als Agent langweilig und er wurde immer schräger. Jetzt bedroht als Schräger Todd das Hauptquartier.
Ein altebekannter Bösewicht taucht in der Nähe des Odd Squad Hauptquartiers auf. Ms. O will ihren alten Partner O'Donahue überreden zurückzukommen. Nur mit ihm kann sie den Bösewicht besiegen.