Severance

Apple TV+, 18.02.2022Original: Apple TV, 18.02.2022

Eine Frau wacht in einem Konferenzraum auf, ohne sich zu erinnern, wer sie ist oder wie sie dorthin gekommen ist. Sie stellt sich als Helly heraus, eine neue Mitarbeiterin von Lumon Industries und darf gehen, ist aber nicht in der Lage, dies zu tun. Ihr wird erklärt, dass sie sich dem ...

Apple TV+, 18.02.2022Original: Apple TV, 18.02.2022

Am Vortag durchläuft Helly als neue Mitarbeiterin die Entlassungsprozedur. Im Büro wird die abgetrennte Helly ihren neuen Kollegen Dylan und Irving vorgestellt und erfährt, dass ihre Aufgabe darin besteht, im Rahmen der "Makrodatenveredelung" verschlüsselte Zahlen in digitale Behälter zu sortieren ...

Apple TV+, 25.02.2022Original: Apple TV, 25.02.2022

Petey erklärt Mark, dass er sich mit Hilfe mysteriöser Wohltäter der Wiedereingliederungsprozedur unterzogen hat. Im Büro erfährt Helly, dass ein Kündigungsgesuch, das sie bei ihrem Vorgesetzten eingereicht hat, abgelehnt wurde. Sie versucht mit verschiedenen Methoden, eine Nachricht an ihren ...

Apple TV+, 04.03.2022Original: Apple TV, 04.03.2022

Irving besucht die Firma Optics & Design, wo er Burt näher kennenlernt und das Buch von Ricken entdeckt, das Milchick bei Hellys Fluchtversuch zurückgelassen hat. Mark beschließt, das Buch zu behalten, obwohl er versprochen hat, es der Geschäftsleitung zu geben ...

Apple TV+, 11.03.2022Original: Apple TV, 11.03.2022

Helly wird bei ihrem Selbstmordversuch verletzt, überlebt aber schließlich und kehrt drei Tage später zur Arbeit zurück. Außerhalb der Arbeit besucht Mark eine Hütte, in der Devon entbindet. Irving und Dylan stellen Burt wegen eines Bildes zur Rede, der behauptet, er habe über die Größe von O&D ...

Apple TV+, 18.03.2022Original: Apple TV, 18.03.2022

Cobel wird gezeigt, wie sie in ihrem Haus einen Schrein für Kier Eagan verehrt. Graner ruft sie an, um ihr mitzuteilen, dass er Reghabi, einen ehemaligen Lumon-Mitarbeiter, als die Person identifiziert hat, die für Peteys Wiedereingliederung verantwortlich ist ...

Apple TV+, 25.03.2022Original: Apple TV, 25.03.2022

Während Mark sich mit Reghabi trifft, betritt Graner das Gebäude und sagt Mark, dass er mit ihm zusammenarbeitet. Reghabi tötet Graner und gibt Mark seine Zugangskarte mit der Aufforderung, sie in seine Wohnung zu bringen. Devon erzählt Cobel (der sich als Mrs ...

Apple TV+, 01.04.2022Original: Apple TV, 01.04.2022

Irvings Ausreißer lebt allein in einer Wohnung, wo er einen Großteil seiner Zeit damit verbringt, identische Bilder eines dunklen Flurs zu malen. Helly erreicht 100 % in ihrer Datenveredelungsdatei und erfüllt damit die MDR-Quote für das Quartal. Cobel verabredet mit Mark eine abschließende ...

Apple TV+, 08.04.2022Original: Apple TV, 08.04.2022

Marks Innie erwacht in Devons Haus und findet sich in einer Umarmung mit Cobel wieder. Er entschuldigt sich und kommt zu dem Schluss, dass Devon seine Schwester ist. Devon erzählt Mark von Gemmas Tod und erfährt, dass "Mrs. Selvig" Marks Chefin ist. Irving wacht in seiner Wohnung auf und entdeckt ...