Die Übergabe verläuft nicht so unkompliziert wie erhofft. Um die Situation unter Kontrolle zu bekommen, sind Harlee (Jennifer Lopez) und Wozniak (Ray Liotta) gezwungen, ihre Waffen zu einzusetzen.
Michael Loman (Dayo Okeniyi) empfängt Cristina Santos (Sarah Jeffery, Rückansicht) auf dem Revier. Da ihr Freund behauptet, von Streifenpolizisten grundlos verprügelt worden zu sein, bittet sie die Kollegen ihrer Mutter um Hilfe.
Als Loman (Dayo Okeniyi), r. das Team deckt, nimmt Agent Stahl (Warren Kole) ihn in die Mangel und stellt die Glaubwürdigkeit seiner Geschichte in Frage.
Das falsche Gesicht muss verstecken, was das falsche Herz doch weiß
Die Leiche eines NYU-Studenten, die Tess Nazario (Drea de Matteo, l.) unerlaubterweise von dem eigentlichen Fundort weg bewegte, bringt sie und ihre Kollegen Harlee Santos (Jennifer Lopez) und Carlos Espada (Vincent Laresca) in eine schwierige Situation.
"Shades of Blue", "Im Auge des Hurrikans." FBI-Agent Robert Stahl nimmt Wozniaks enge Freundin, die Bürgermeisterkandidatin Julia Ayers, ins Visier. Er droht, gegen Ayers vorzugehen, sollten Wozniak und Harlee sich weigern, mit ihm zu kooperieren. Dem nicht genug, wird Harlee in eine Ermittlung hineingezogen, die einen Fall aus ihrer Vergangenheit betrifft. Nun erscheinen gewisse Entwicklungen in einem ganz anderen Licht.Im Bild (v.li.): Jennifer Lopez (Det. Harlee Santos), Drea de Matteo (Det. Tess Nazario).
V.l.: Marcus Tufo (Hampton Fluker), Tess Nazario (Drea de Matteo), Matt Wozniak (Ray Liotta), Harlee Santos (Jennifer Lopez) und David Saperstein (Santino Fontana) sprechen über ihren Einsatz.
"Shades of Blue", "... denn ich habe gesündigt." Nach dem aus dem Ruder gelaufenen Überfall mit einem Toten und mehreren Verletzten sind Harlee und Wozniak darum bemüht, die Kontrolle zurückzuerlangen. Während Loman gegenüber dem FBI vorgibt, die Täter nicht erkannt zu haben, wollen sie das Geld zum vereinbarten Treffpunkt bringen. Unterwegs rammt jedoch ein Unbekannter ihren Wagen, stiehlt die Beute und lässt die beiden mit leeren Händen zurück. Ihr Auftraggeber ist außer sich und gibt ihnen 24 Stunden Zeit, um das Geld wiederzubeschaffen.Im Bild (v.li.): Warren Kole (FBI-Agent Robert Stahl), Dayo Okeniyi (Michael Loman).
"Shades of Blue", "Aktion und Reaktion." Harlee erfährt zufällig, dass ihre Tochter Cristina mit einem Jungkriminellen eng befreundet ist, was ihr gar nicht gefällt. Inzwischen ist Drogenboss Raúl sehr wütend, da eine seiner Heroinlieferungen von Harlee und Tess konfisziert wurde. Im Auftrag von Wozniak soll Tess mit dem Drogenboss verhandeln. Doch das Gespräch eskaliert und Mendez tut alles um seine Lieferung wieder zu bekommen. Währenddessen befürchtet Santos, dass Agent Stahl ein persönliches Interesse an ihr haben könnte.Im Bild (v.li.): Sarah Jeffery (Cristina Santos), Jennifer Lopez (Det. Harlee Santos).
Nachdem die Polizisten einen jungen Mann verprügelten, sorgen Michael Loman (Dayo Okeniyi, l.), Matt Wozniak (Ray Liotta, 2.v.l.), Carlos Espada (Vincent Laresca) und Tess Nazario (Drea de Matteo, r.) dafür, dass Officer Hollister (Theo Stockman) und Marcus Tufo (Hampton Fluker) ihre Funktion nie wieder missbrauchen.
"Shades of Blue", "Konfliktspiel." Harlee fügt Cole schmerzhafte Folterspuren zu, um vor Ramsey glaubwürdig zu wirken. Und tatsächlich, Ramsey scheint Cole abzunehmen, keine Geheimnisse verraten zu haben. Er hält nun Bennett für den Verräter. Wozniak bereitet inzwischen mit seinem Team den Einsatz gegen Enrique, den Sohn des Kartellchefs, vor. Harlee bietet an, den Ablenkungswagen zu fahren, als sie eine böse Überraschung erwartet.Im Bild (v.li.): Vincent Laresca (Carlos Espada), Ray Liotta (Matt Wozniak), Jennifer Lopez (Harlee Santos), Drea de Matteo (Tess Nazario).
"Shades of Blue", "Die Art der Gnade." Um Bianchi endgültig hinter Gitter zu bringen, müssen Harlee und Wozniak umbedingt die Box finden, in der sich heikle Informationen über einflussreiche Personen befinden. Mit Hilfe der gesamten Crew gelingt es ihnen den Safe des Mafioso zu knacken und die Box zu stehlen. Fast hätten sie es geschafft, als plötzlich eine Praktikantin auftaucht.Im Bild (v.li.): Sarah Jeffery (Cristina Santos), Jennifer Lopez (Det. Harlee Santos).
"Shades of Blue", "Hexenkessel." Harlee entdeckt, dass ihre Tochter Cristina Nachrichten von ihrem toten Exmann Miguel bekommt. Misstrauisch macht sie sich auf die Suche nach der Person hinter den Nachrichten. Die Freundin des Drogendealers Quince vermisst ihren Sohn und bittet Tufo und Loman um Hilfe. Diese spüren den Buben bald auf und finden gleichzeitig etliche Drogen in seiner Schultasche.Im Bild (v.li.): Ray Liotta (Lt. Bill Wozniak), Cameron Scoggins (Nate Wozniak).
Das falsche Gesicht muss verstecken, was das falsche Herz doch weiß
Tess hat in ihrem Garten die Leiche eines NYU-Studenten entdeckt und unerlaubt entfernt. Harlee (Jennifer Lopez) macht sich an die Ermittlungen, um den Mord aufzuklären, ohne ihre Kollegin auffliegen zu lassen.
Während Harlee (Jennifer Lopez) sich wegen Saperstein Vorwürfe macht, sieht Agent Stahl (Warren Kole) hingegen die Chance gekommen, um Wozniak eine Falle zu stellen.
DrahtseilaktDie Übergabe verläuft nicht so unkompliziert wie erhofft. Um die Situation unter Kontrolle zu bekommen, sind Harlee (Jennifer Lopez) und Wozniak (Ray Liotta) gezwungen, ihre Waffen zu einzusetzen.Bild: © TVNOW / NBCUniversal
"München Beats": Trailer zur kommenden ZDF-Serie über Münchner Technoszene der 1990er Jahre
