Spiral

One, 12.02.2013Original: Canal+, 13.12.2005

Auf einer Müllkippe in Paris wird die nackte Leiche einer Frau gefunden. Das Gesicht der Leiche ist schwer entstellt, so dass sie zunächst nicht identifizierbar ist. Staatsanwalt Pierre Clément beauftragt die junge Kommissarin Laure Berthaud mit den Ermittlungen ...

One, 12.02.2013Original: Canal+, 13.12.2005

Benoît Faye, ein Schulfreund von Staatsanwalt Clément, hat mit der ermordeten Elina die letzten Stunden verbracht, streitet aber ab, etwas mit dem Verbrechen zu tun zu haben. Im Gespräch zwischen ihm und Richter Roban zeigt sich, dass die Spuren des Verbrechens bis in hohe Kreise führen ...

One, 19.02.2013Original: Canal+, 20.12.2005

Ein Mann wird tot aufgefunden. Berthaud und Clément forschen nach und finden heraus, dass der Mann ein Doppelleben führte, das ihm zum Verhängnis wurde. Richter Roban beschäftigt sich noch immer mit dem rituellen Mord an einem Baby. Er vermutet, dass die Mutter nicht ganz unschuldig ist, und bringt ...

One, 26.02.2013Original: Canal+, 20.12.2005

Ein Junge bittet den Staatsanwalt um Hilfe: Sein Bruder ist verschwunden. Kommissarin Berthaud findet heraus, dass er sich mit zwei seiner Freunde wegen einer Drogengeschichte gestritten hat und verhaftet die beiden. Im Falle der ermordeten Elina Andrescu forscht Richter Roban weiter, aber er muss ...

One, 05.03.2013Original: Canal+, 27.12.2005

Bei einer Gegenüberstellung der Angeklagte alles ab. Im Gespräch kommt dann aber ein anderes Verbrechen ans Licht, das lange her ist und auf den ersten Blick mit seiner Tat nichts zu tun hat.

One, 12.03.2013Original: Canal+, 27.12.2005

Ein Freund von Staatsanwalt Clement, Benoit Faye, versucht auf Weisung des Ministerberaters Laborde, den Ermittler dazu zu bringen, sich von der Untersuchung in der Mordsache Elina Andrescu zurückzuziehen. Als der Staatsanwalt sich weigert, droht Faye ihm, dass er Clements Exfrau und deren Vater ...

One, 19.03.2013Original: Canal+, 03.01.2006

Ein Mann bezichtigt seine Ex-Frau, den gemeinsamen Sohn Benjamin entführt zu haben. Staatsanwalt Clement, versucht der Sache auf den Grund zu kommen. Unterdessen verteidigt Rechtsanwältin Josephine Karlsson einen jungen Mann, der des Diebstahls beschuldigt wird ...

One, 26.03.2013Original: Canal+, 03.01.2006

Benoit Faye ist im Gefängnis nur knapp einem Mordversuch entgangen und liegt im Koma. Kurze Zeit zuvor hatte er Staatsanwalt Clement die Details in der Mordsache Elina Andrescu preisgegeben. Clement informiert die Kommissarin Berthaud und Richter Roban über Fayes Aussage ...