Mit einem Haftbefehl in der Hand suchen Sergeant Cole (Billy Lockwood, M.) und sein Kollege (l.) einen Arzt des Teams. Dr. Topher Zia (Ken Leung) erklärt, dass der besagte Arzt gerade im OP steht.
"The Night Shift", "Rettungsmaßnahmen." Ein Waldbrand in der Nähe von San Antonio sorgt für Hochbetrieb in der Notaufnahme. Das Team ist mit der Versorgung von verletzten Feuerwehrmännern beschäftigt. Scott und Jordan werden direkt zum Brand beordert, um die Einsatzkräfte vor Ort zu versorgen. Währenddessen muss sich Topher mit dem Verschwinden von Medikamenten aus dem Lager auseinandersetzen. Ein erster Verdacht fällt auf Annie. Doch die behauptet, damit nichts zu tun zu haben.Im Bild (v.li.): Robert Bailey Jr. (Dr. Paul Cummings), JR Lemon (Kenny Fournette).
"The Night Shift", "Aus dem Nichts." In der Notaufnahme überschlagen sich die Ereignisse. Eine Frau die sich als Patientin ausgegeben hat, zündet eine Bombe im Eingangsbereich. Wegen eines Streiks des Pflegepersonals stehen nicht genügend Pflegekräfte zur Verfügung, um alle Opfer zu versorgen. Inzwischen macht sich ein SWAT Team auf die Suche nach der Frau. Zwar kann diese gefasst werden, doch die nächste Hiobsbotschaft lässt nicht lange auf sich warten. Die Bombe war mit Anthrax Viren verseucht.Im Bild (v.li.): Scott Wolf (Dr. Scott Clemmens), JR Lemon (Kenny Fournette).
"The Night Shift", "Vollmondnacht." TC stellt seinen Kampfsport-Trainer Smalls Green vor, der das Team mit einer Live-Videobotschaft von 'First Lady' Michelle Obama überrascht. Und Topher überlegt, nach Afghanistan zu fliegen, um einem alten Freund zu helfen. Inzwischen wird ein 9-jähriger Junge mit erhöhter Temperatur eingewiesen. Er wird von seiner Mutter überfürsorglich bemuttert. Bis etwas später auch die Mutter plötzlich zusammenbricht.Im Bild (v.li.): Ken Leung (Dr. Topher Zia), Eoin Macken (Dr. TC Callahan).
Stürmische NachtFreddy Rodriguez (Michael Ragosa), Esodie Geiger (Molly Ramos).Bild: © ORF eins
Update "Silo": Startdatum und Trailer für Staffel 3 des Sci-Fi-Hits enthüllt
