"The Night Shift", "Drei-zwei-eins." Die Stimmung in San Antonio ist angespannt. Steven Benedict hat angeblich in Notwehr einen Afroamerikaner erschossen und soll nun vor Gericht verurteilt werden. Deshalb sind die Straßen voll von protestierenden Menschen und bald kommt es zu ersten Ausschreitungen. Als Benedict im Gerichtssaal ohnmächtig wird, wird er ins Krankenhaus gebracht. Auch dort spaltet sein Fall Ärzte und Pflegepersonal.Im Bild (v.li.): JR Lemon (Kenny Fournette), Robert Bailey Jr. (Dr. Paul Cummings).
Mit einem Haftbefehl in der Hand suchen Sergeant Cole (Billy Lockwood, M.) und sein Kollege (l.) einen Arzt des Teams. Dr. Topher Zia (Ken Leung) erklärt, dass der besagte Arzt gerade im OP steht.
"The Night Shift", "Eine Frage des Vertrauens." Der drohende Verkauf des Krankenhauses sorgt für eine angespannte Stimmung unter den Ärzten. TC lässt sich in einer Bar provozieren, so dass es zu einer Schlägerei kommt. Daraufhin werden Drew und er in eine Gefängniszelle verfrachtet. Ausgerechnet zu dieser Zeit wird eine Spenderlunge für Brianna frei. Die will sich aber ohne Drew nicht operieren lassen. Inzwischen kümmern sich Shannon und Topher um eine Patientin, die unter seltsamen Erbrechensbeschwerden leidet.Im Bild (v.li.): Jill Flint (Dr. Jordan Alexander), AnnaLynne McCord (Jessica Sanders).
Aus dem NichtsBild: © Ursula Coyote / NBC / Sony Pictures Television
Update "Silo": Startdatum und Trailer für Staffel 3 des Sci-Fi-Hits enthüllt
