"The Night Shift", "Flucht nach vorne." Auf dem Weg zu einer Konferenz werden Jordan und Krista zufällig Zeugen eines Motorradunfalls in einer abgelegenen Gegend. Da weit und breit kein Spital aufzufinden ist, der schwer verletzte Fahrer aber dringend notoperiert werden muss, bringen sie das Unfallopfer schließlich in eine nahe Tierklinik. Das Equipment dort lässt naturgemäß zu wünschen übrig. TC und Paul versuchen derweil der Essstörung einer stark übergewichtigen Teenagerin auf die Spur zu kommen.Im Bild (v.li.): Eoin Macken (Dr. TC Callahan), Philena Franklin (Kaylee), Robert Bailey Jr. (Dr. Paul Cummings).
"The Night Shift", "Morgendämmerung." Drew, Syd und ihre Tochter Riley verbringen gemeinsam den Nachmittag bei einem Konzert im Park. Dort kommt es allerdings zu einem gefährlichen Zwischenfall. Die Pyrotechnik explodiert zu früh und löst eine Kettenreaktion aus. In dem folgenden Chaos geht Riley verloren. Topher und TC werden als Ersthelfer vor Ort geschickt. Als Topher versucht einem Mann beim Löschen zu helfen, gerät er in eine zweite Explosion, die ihn hart zu Boden wirft.Im Bild (v.li.): Eoin Macken (Dr. TC Callahan), Ken Leung (Dr. Topher Zia).
"The Night Shift", "Vollmondnacht." TC stellt seinen Kampfsport-Trainer Smalls Green vor, der das Team mit einer Live-Videobotschaft von 'First Lady' Michelle Obama überrascht. Und Topher überlegt, nach Afghanistan zu fliegen, um einem alten Freund zu helfen. Inzwischen wird ein 9-jähriger Junge mit erhöhter Temperatur eingewiesen. Er wird von seiner Mutter überfürsorglich bemuttert. Bis etwas später auch die Mutter plötzlich zusammenbricht.Im Bild (v.li.): Brendan Fehr (Dr. Drew Alister), Freddy Rodriguez (Michael Ragosa), JR Lemon (Kenny Fournette).
Es gibt eine große Überraschung für die Belegschaft der Nachtschicht, denn First Lady Michelle Obama (vorne rechts) bedankt sich bei ihnen für ihre großartige Arbeit. V.l.: Dr. Jill Biden, Robert Bailey Jr., Eoin Macken, First Lady Michelle Obama, Jill Flint
"The Night Shift", "Entscheide dich fürs Leben." Dem San Antonio Hospital sollen zu Forschungszwecken neue, künstliche Herzklappen der Pharmafirma Pressler zur Verfügung gestellt werden. Dies jedoch nur unter der Voraussetzung, dass auch alle Medikamente ebenfalls von Pressler bezogen werden. Während Scott von dem Vorschlag sofort überzeugt ist, plagen TC starke Zweifel. Denn der Selbstmordversuch einer seiner Patientinnen könnte von einem Medikament dieser Firma verursacht worden sein.Im Bild (v.li.): Scott Wolf (Dr. Scott Clemmens), Robert Bailey Jr. (Dr. Paul Cummings).
"The Night Shift", "Blutsbrüder." Nachdem ein Sportflugzeug abgestürzt ist, werden Topher und TC zum Unfallort gerufen. Ein Mann ist tot und der 2. Insasse wird schwer verletzt ins Krankenhaus eingeliefert. Außerdem entdecken die beiden Ärzte Drogen in der Tasche des Patienten. Schon bald taucht ein Mann auf, der sich als Agent ausgibt und unbedingt mit dem Schwerverletzten reden möchte. Inzwischen muss sich Krista um ein 16-jähriges Mädchen kümmern, die unter schwerer Atemnot leidet. In ihrem Rachen befindet sich eine Gabel.Im Bild (v.li.): Steven Bauer (Milo Osborne), Eoin Macken (Dr. TC Callahan).
Dr. TC Callahan (Eoin Macken) ist nach seinem Nervenzusammenbruch immer noch suspendiert, doch das hält ihn nicht davon ab, in der Nachtschicht ordentlich mitzumischen.
Afghanistan: Gelingt es Dr. TC Callahan (Eoin Macken, Rückansicht) und Dr. Topher Zia (Ken Leung), ihren Freund Ali (Ryan P. Shrime) das Leben zu retten?
Ein Junge namens Anthony (Braden Fitzgerald) wird ins Krankenhaus gebracht. Es wird behauptet, er habe sich bei einem Fahrradunfall verletzt, doch für Psychologin Landry De La Cruz (Daniella Alonso, r.) ist der Befund schnell klar: Er leidet unter einer multiplen Persönlichkeitsstörung.
Ein Junge namens Anthony (Braden Fitzgerald) wird ins Krankenhaus gebracht. Es wird behauptet, er habe sich bei einem Fahrradunfall verletzt, doch für Psychologin Landry De La Cruz (Daniella Alonso) ist der Befund schnell klar: Er leidet unter einer multiplen Persönlichkeitsstörung.
"The Night Shift", "Wieder im Sattel." TC ist erschüttert, als er erstmals seit langer Zeit eine Patientin verliert. Es bleibt aber keine Zeit um zu trauern, denn ein Highschoolschüler ist in einen Stacheldrahtzaun gefallen und sein ganzer Bauch ist aufgeschlitzt. TC bleibt nichts anderes übrig als vor Ort eine Notoperation durchzuführen. Inzwischen muss sich Jordan um eine Schönheitskönigin kümmern, deren Vitalwerte aus ungeklärter Ursache immer schlechter werden.Im Bild (v.li.): JR Lemon (Kenny Fournette), Grantham Coleman (Terrence), Brendan Fehr (Dr. Drew Alister).
Ein Freund von Dr. Topher Zia (Ken Leung, l.) soll eine Organspende bekommen, doch er ist nicht stark genug, um von Afghanistan nach Dubai zu fliegen. Er entscheidet sich deshalb, selbst nach Afghanistan zu fliegen, um ihm zu helfen. Doch Dr. TC Callahan (Eoin Macken) will ihn nicht alleine ins Kampfgebiet lassen und trifft einen folgenschweren Entschluss.
Drei-zwei-einsKenny Fournette (JR Lemon, l.), Dr. Paul Cummings (Robert Bailey Jr.)Bild: © RTL / © NBC Universal Media
Update "Silo": Startdatum und Trailer für Staffel 3 des Sci-Fi-Hits enthüllt
