"Trophy Wife", "Wer braucht schon Diane?." Diane droht bei einem Snack zu ersticken. Kate rettet ihr das Leben. Das beeindruckt Diane nicht wirklich, sodaß sie sich bei Kate nicht einmal bedankt. Seit dem Vorfall hat Diane jedoch Schmerzen im Rippenbereich. Deshalb bietet Kate an, die Diskussionsleitung im Elternrat zu übernehmen. Das steigt ihr jedoch ein wenig zu Kopf.Im Bild (v.li.): Marcia Gay Harden (Diane Buckley), Malin Akerman (Kate Harrison).
"Trophy Wife", "Jackie...oh?." Schon etwas gelangweilt von den Kinderpartys, die sie ständig organisieren, beschließen Kate und Pete eine Party für Erwachsene zu schmeißen. Jackie lässt sich von der Tatsache, dass sie nicht eingeladen ist, nicht abhalten doch zu kommen. Sie hat sogar einen One Night Stand mit einem Arbeitskollegen von Pete. Als der andeutet, dass er sich mit Jackie mehr vorstellen kann, sehen Kate und Pete die Chance, Jackie endlich los zu werden.Im Bild (v.li.): Michaela Watkins (Jackie), Malin Akerman (Kate Harrison).
Hillary (Gianna LePera, l.) bekommt Ärger von Diane (Marcia Gay Harden) und Pete (Bradley Whitford), als sie Kates (Malin Akerman, 2.v.r.) merkwürdiges Verhalten erklärt.
"Trophy Wife", "Das Zepter der Entlausung." Nachdem in der Schule an Bert Läuse festgestellt wurden, herrscht bei den Harrisons Familienalarm. Damit sich die Ungeziefer nicht auf die ganze Familie ausbreiten, übernimmt Diane das Kommando, sehr zum Leidwesen von Kate. Nachdem Jackie sich gerade die Haare von einem teuren Frisör hat machen lassen, weigert sie sich, das Läuseshampoo zu nehmen. In der Zwischenzeit findet Pete in Warrens Bett den alten weißen Teddy, den Bert seit geraumer Zeit vermisst.Im Bild (v.li.): Marcia Gay Harden (Diane Buckley), Bailee Madison (Hillary).
Mit Kuchen und Kerzenschein feiert Pete (Bradley Whitford, M.) gemeinsam mit Hillary (Bailee Madison, l.), Bert (Albert Tsai), Kate (Malin Akerman) und Warren (Ryan Lee, r.) seinen Geburtstag.
"Trophy Wife", "Eifrige Elternteile." Kate ist begeistert von Jackies neuer Geschäftsidee: Gesunde Bio-Jausenpakete für Kinder, zugestellt frühmorgens. Da Jackie jedoch keinerlei Kompromisse bezüglich der Qualität machen will, steckt Kate bald bis über beide Ohren in Arbeit. Inzwischen will Pete, dass Warren und Bert von dem Karate-Trainer Rick Werte wie Respekt und Disziplin lernen. Doch Rick löst Probleme lieber auf die handfeste Art.Im Bild (v.li.): Ryan Lee (Warren), Albert Tsai (Bert), Bradley Whitford (Pete Harrison).
"Trophy Wife", "Plötzlich lesbisch." Jackie bittet Kate sie zu ihrem Klassentreffen zu begleiten. Kate sagt zu, was sie aber bald bereut - verlangt Jackie doch, dass sie dort ihre lesbische Ehefrau mimen soll. Pete und Diana begleiten Hillary und Warren zu einem Schnupper-Besuch in einem College-Campus. Und Bert ist anfangs begeistert von Tevins Qualitäten als Babysitter. Noch hat sie keine Ahnung was sie dort erwarten wird.Im Bild (v.li.):
Jackie (Michaela Watkins, hinten l.) freut sich übers Kates (Malin Akerman) Vergebung und kann beruhigt mit ihr und Pete (Bradley Whitford, hinten r.) den Auftritt ansehen.
Für (v.l.) Warren (Ryan Lee), Bert (Albert Tsai), Pete (Bradley Whitford) und Kate (Malin Akerman) entwickelt sich das Mittagessen zu einem echten Glücksgriff: Berts Milchzahn fältt raus und Warren fädelt ein Date ein.
Während Pete (Bradley Whitford), Kate (Malin Akerman, 2.v.l.) und Diane (Marcia Gay Harden) sich streiten, versucht Hillary (Bailee Madison) das Gesicht vor ihren Freunden zu wahren.
"Trophy Wife", "Happy Bert Day!." Bert hat Geburtstag und fordert eine Party ganz nach seinem Geschmack. Kate erklärt sich bereit, die Organisation zu übernehmen. Sie hofft, mit einem Fest, das alles bisher Dagewesene in den Schatten stellt, die Mütter von Berts Freunden zu beeindrucken, um endlich ihrer Clique anzugehören. Doch daraus scheint nichts zu werden. Kate eilt nämlich der Ruf voraus, eine Ex-Stripperin zu sein. Noch erschreckender ist allerdings, woher die Damen dieses Gerücht haben.Im Bild (v.li.): Chris Harrison (Chris Harrison), Albert Tsai (Bert).
(V.l.) Bert (Albert Tsai), Pete (Bradley Whitford) und Warren (Ryan Lee) verlassen als Sieger das Karate-Dojo, auch wenn Petes Hand einiges an Schaden abbekommen hat.
KaterstimmungHillary (Bailee Madison) und Pete (Bradley Whitford) erleben die verkaterte Meg.Bild: © TVNOW / ABC Studios
"Sullivan's Crossing": Deutschlandpremiere für Staffel 4, Verlängerung für Staffel 5
