"Trophy Wife", "Eine schlimme Bescherung." Am Weihnachtsmorgen wachen Pete, Kate, Diane und Jackie völlig verkatert auf. Im Haus herrscht völliges Chaos. Doch zunächst kann sich keiner an die Vorkommnisse der letzten Nacht erinnern. Während sie versuchen für die Kinder ein schönes Weihnachtsfest zu organisieren, bemühen sie sich aus ihren wenigen Erinnerungen die Geschehnisse der Nacht zu rekonstruieren.Im Bild (v.li.): Bradley Whitford (Pete Harrison), Michaela Watkins (Jackie), Malin Akerman (Kate Harrison), Marcia Gay Harden (Diane Buckley).
"Trophy Wife", "Wer braucht schon Diane?." Diane droht bei einem Snack zu ersticken. Kate rettet ihr das Leben. Das beeindruckt Diane nicht wirklich, sodaß sie sich bei Kate nicht einmal bedankt. Seit dem Vorfall hat Diane jedoch Schmerzen im Rippenbereich. Deshalb bietet Kate an, die Diskussionsleitung im Elternrat zu übernehmen. Das steigt ihr jedoch ein wenig zu Kopf.Im Bild (v.li.): Malin Akerman (Kate Harrison), Marcia Gay Harden (Diane Buckley).
Für (v.l.) Warren (Ryan Lee), Bert (Albert Tsai), Pete (Bradley Whitford) und Kate (Malin Akerman) entwickelt sich das Mittagessen zu einem echten Glücksgriff: Berts Milchzahn fältt raus und Warren fädelt ein Date ein.
Bert (Albert Tsai) möchte Kate (Malin Akerman) und Jackie (Michaela Watkins, r.) am streiten hindern, da sie ihm das Sammeln von Süßigkeiten vermiesen.
Warren (Ryan Lee, l.), Bert (Albert Tsai) und Hillary (Bailee Madison) sind überrascht: Ein brennender Tannenbaum, ein riesiger Hund im Wohnzimmer und ein verwüstetes Haus wartet auf sie.
"Trophy Wife", "Soziales Netzwerk." Diane kommt dahinter, dass Hillary gelogen hat und heimlich auf einer Party war. Deshalb soll nun Pete Hillarys Zimmer durchwühlen, um weitere Hinweise zu finden. Kate, die sich noch sehr gut an ihre eigene Teenagerzeit erinnern kann, ist dagegen. Sie versucht mit Hillary Freundschaft zu schließen, um so das Vertrauen des Mädchens zu gewinnen. Inzwischen versucht Jackie ihre Karriere voranzutreiben. Auch Bert wird darin verwickelt.Im Bild (v.li.): Bradley Whitford (Pete Harrison), Malin Akerman (Kate Harrison), Marcia Gay Harden (Diane Buckley).
Bert (Albert Tsai, l.) bringt Diane (Marcia Gay Harden) einen Cappuccino, während Hillary (Bailee Madison, 2.v.r.) und Warren (Ryan Lee) weiterhin unter den Läusen leiden.
Diane (Marcia Gay Harden, l.) übernimmt die Führung, um das Läuseproblem unter Kontrolle zu bringen. Während sie Bert (Albert Tsai) die Haare wäscht, verteilt sie Aufgaben an Hillary (Bailee Madison) und Warren (Ryan Lee, r.).
"Trophy Wife", "Jackie...oh?." Schon etwas gelangweilt von den Kinderpartys, die sie ständig organisieren, beschließen Kate und Pete eine Party für Erwachsene zu schmeißen. Jackie lässt sich von der Tatsache, dass sie nicht eingeladen ist, nicht abhalten doch zu kommen. Sie hat sogar einen One Night Stand mit einem Arbeitskollegen von Pete. Als der andeutet, dass er sich mit Jackie mehr vorstellen kann, sehen Kate und Pete die Chance, Jackie endlich los zu werden.Im Bild (v.li.): Ryan Lee (Warren), Albert Tsai (Bert).
(V.l.) Warren (Ryan Lee), Hillary (Bailee Madison), Diane (Marcia Gay Harden), Pete (Bradley Whitford), Kate (Malin Akerman), Meg (Natalie Morales), Jackie (Michaela Watkins) und Bert (Albert Tsai) bilden eine verrückte Familie, die nicht ganz ohne Probleme agiert.
"Trophy Wife", "Hochzeit im Hexenkessel (1)." Als Kate und Pete die Garage ausmisten, stossen sie auf Petes alte Hochzeitvideos. Kate ist neugierig und sieht sich die Videos an und ist entsetzt wie romantisch Pete sein kann. Da Kate und er nur eine kleine inoffizielle Hochzeit hatten wird Kate eifersüchtig auf die zwei vorangegangenen Feierlichkeiten. Doch damit bringt sich Kate in ernste Schwierigkeiten, da sie es mit der Migrationsbehörde zu tun bekommt.Im Bild (v.li.): Michaela Watkins (Jackie), Bradley Whitford (Pete Harrison), Marcia Gay Harden (Diane Buckley).
Kate (Malin Akerman, l.), Jackie (Michaela Watkins) und Diane (Marcia Gay Harden, r.) erfahren von Mrs. Steinberg (Phyllis Smith, 2. v.l.) mehr über den mysterösen Abend.
Eine schlimme Bescherung"Trophy Wife", "Eine schlimme Bescherung." Am Weihnachtsmorgen wachen Pete, Kate, Diane und Jackie völlig verkatert auf. Im Haus herrscht völliges Chaos. Doch zunächst kann sich keiner an die Vorkommnisse der letzten Nacht erinnern. Während sie versuchen für die Kinder ein schönes Weihnachtsfest zu organisieren, bemühen sie sich aus ihren wenigen Erinnerungen die Geschehnisse der Nacht zu rekonstruieren.Im Bild (v.li.): Bradley Whitford (Pete Harrison), Michaela Watkins (Jackie), Malin Akerman (Kate Harrison), Marcia Gay Harden (Diane Buckley).Bild: © ORF eins
"Sullivan's Crossing": Deutschlandpremiere für Staffel 4, Verlängerung für Staffel 5
