Undercover

Drogenboss Ferry Bouman (Frank Lammers, M.) umgibt sich auf dem Campingplatz gerne mit seinen Vertrauten John Zwart (Raymond Thiry, r.) und Jurgen Van Kamp (Kevin Janssens).

John Zwart (Raymond Thiry), rechte Hand von Drogenboss Ferry Bouman, überlegt sich neue Sicherheitsmaßnahmen, um ihnen die Polizei vom Leib zu halten.

Kim De Rooij (Anna Drijver) hat mit dem Fall abgeschlossen: Der Deal ist geplatzt, Ferry Bouman über alle Berge.

John Zwart (Raymond Thiry) zweifelt im Gegensatz zu seinem Boss Ferry Bouman, dass bei diesem Geschäft alles mit rechten Dingen zugeht.

Gino Maldini (Michaël Pas, r.) ist aufgebracht, weil Nico Gerlach ihm nicht die versprochene Provision für einen von ihm eingefädelten Drogendeal zahlt. Gerlachs Bodyguard (unbekannter Darsteller) ist zur Stelle, um notfalls einzugreifen.

Bob Lemmens (Tom Waes) ist verzweifelt: Eine unvermittelte Begegnung in der Nacht zwang ihn zu einer tödlichen Handlung.

Ferry Bouman (Frank Lammers) stellt Ecstasy-Pillen her und vertreibt sie international. Um seine Ziele zu erreichen, kennt er keine Skrupel.

Wegen eines Streits um Ermittlerin Kim De Rooij (Anna Drijver) ist die Undercover-Aktion gescheitert. Das vorgebliche Liebespaar soll den Campingplatz verlassen.

Bastian Gerlach (Nico Ehrenteit) will nichts mit dem zwielichtigen Modehändler Gino Maldini zu tun haben und seinen Deal lieber direkt mit der belgischen Ecstasy-Größe Ferry Bouman abschließen.

Anna Drijver (Kim De Rooij), Frank Lammers (Ferry Bouman)

Danielle Bouman (Elise Schaap) macht sich zunehmend Sorgen um ihre Sicherheit und die ihres Mannes, Drogenboss Ferry.

Elise Schaap (Danielle Bouman), Anna Drijver (Kim De Rooij)

Danielle Bouman (Elise Schaap) ist nur zu gern aus Aruba zurückgekehrt und hofft auf ein Wiedersehen mit Kim.

Der verdeckte Ermittler Bob Lemmens (Tom Waes, r.) will Drogenboss Ferry Bouman (Frank Lammers, l.) in eine Falle locken, um ihn auf frischer Tat festnehmen zu können.

Gino Maldini (Michaël Pas, r.) ist aufgebracht, weil Nico Gerlach ihm nicht die versprochene Provision für einen von ihm eingefädelten Drogendeal zahlt. Gerlachs Bodyguard (unbekannter Darsteller) ist zur Stelle, um notfalls einzugreifen.

L-R: Rick Wershe Jr. (Richie Merritt) und Richard Wershe Sr. (Matthew McConaughey)

Undercover-Cop Bob Lemmens (Tom Waes) verbringt fortan seine Wochenenden auf einem Campingplatz in der belgischen Provinz. Seinem Leben als Ehemann und Vater ist dieser Umstand nicht besonders zuträglich.