10.000 Jahre vor unserer Zeit, im Nordwesten Amerikas, leben die drei Brüder Kenai, Denahi und Sitka. Durch ein furchtbares Unglück wird der Älteste, Sitka, von einem Bären getötet. Kenai will den Tod seines Bruders rächen. Doch dann passiert etwas Unglaubliches: Er wird selbst in einen Bären verwandelt. Nach und nach lernt er, die Welt mit anderen Augen zu sehen und mit einem anderen Herzen zu erfühlen. Ausgerechnet der junge Grizzly Koda bringt ihm bei, was Freundschaft und Loyalität wirklich bedeuten... Lange vor unserer Zeit: Die drei Brüder Sitka, Kenai und Denami leben in einem kleinen Dorf im Nordwesten Amerikas. Durch einen tragischen Unfall wird der Älteste von einem Bären getötet. Kenai schwört Rache. Doch dann passiert das Unglaubliche: Kenai wird von den Geistern auf magische Weise selbst in einen Bären verwandelt. Mit vier Tatzen sieht die Welt gleich ganz anders aus. Er ahnt nicht, dass er kurz darauf von seinem eigenen Bruder gejagt wird, der nichts von Kenais Verwandlung weiß, und stattdessen den angeblich getöteten Kenai rächen will. Seine einzige Überlebenschance: Er muss sich mit seinem Feind, dem jungen Grizzly Koda, anfreunden, der ihm alles Wissenswerte über die Wildnis beibringt. Statt auf Computergrafiken setzten die Designer auf die bewährte Technik der Handkoloration. Der Film besticht zudem durch seinen hervorragenden Soundtrack: Die Filmsongs stammen von Pop-Legende und Oscar-Preisträger Phil Collins. "Bärenbrüder" wurde für einen Oscar in der Kategorie "Bester Animationsfilm" nominiert. Mit den Schauspielern Daniel Brühl, Moritz Bleibtreu und Gedeon Burkhard wurden darüber hinaus prominente Synchronsprecher für die deutsche Fassung engagiert.
(Disney Channel)
Der erfolgreiche Schauspieler Joaquin Phoenix lieh in der rührenden Geschichte "Bärenbrüder" dem Protagonisten Kenai seine Stimme. Der Animationsfilm stammt aus dem Hause Disney und feierte 2006 seine Fortsetzung mit "Bärenbrüder 2". Im zweiten Teil wurde Kenai von "Grey's Anatomy"-Star Patrick Dempsey synchronisiert..
(ORF)
Länge: ca. 85 min.
Deutscher Kinostart: 18.03.2004
Internationaler Kinostart: 01.11.2003
Film einer Reihe:
- Bärenbrüder (USA, 2003)
- Bärenbrüder II (USA, 2006)
Cast & Crew
![]( "Joaquin Phoenix")
![]( "Jeremy Suarez")
![]( "Jason Raize")
![]( "Rick Moranis")
![]( "Dave Thomas")
![]( "D.B. Sweeney")
![]( "Joan Copeland")
![]( "Michael Clarke Duncan in \"The Finder\"")
![]( "Paul Christie")
![]( "Danny Mastrogiorgio")
![]( "Estelle Harris")
![]( "Greg Proops")
![]( "Pauley Perrette")
![]( "Darko Cesar")
![]( "Bumper Robinson")
![]( "Hope Levy")
![]( "Angayuqaq Oscar Kawagley")
![]( "Harold Gould")
![]( "Patrick Pinney")
![]( "Brian Posehn")
![]( "Phil Proctor")
![]( "Pamela Adlon")
![]( "Bob Bergen")
![]( "Rodger Bumpass")
![]( "Jennifer Darling")
![]( "Debi Derryberry")
![]( "Bill Farmer")
![]( "Sherry Lynn")
![]( "Mickie McGowan")
![]( "Caitlin Rose Anderson")
- Deutsche Sprecher: Daniel Brühl, Johannes Bachmann, Moritz Bleibtreu, Stefan Gossler, Thomas Danneberg, Gedeon Burkhard, Barbara Adolph, Ben Hecker, Karl Schulz, Eberhard Prüter, Luise Lunow, Thomas Nero Wolff, Sabine Arnhold, Darko Cesar, Dieter Bellmann, Constanze Harpen
- Regie: Aaron Blaise, Robert Walker
- Drehbuch: Tab Murphy, Lorne Cameron, David Hoselton, Steve Bencich, Ron J. Friedman
- Produktion: Bruce Anderson, Michael Brassell, Michael J. Miller, Leslie Moes, Frederika Pepping, Berenice Robinson, Jackie L. Shadrake, Kelly Slagle, Stephanie Green Spahn, Jennifer Christine Vera, Elizabeth Watts, Shellie West, Stephen R. Craig, Elzbieta Araszkiewicz, Daniel R. Chavez, Coralie Cudot-Lissillour, Chuck Williams, Igor Khait
- Produktionsfirma: Walt Disney Pictures, Walt Disney Feature Animation, Walt Disney Animation Studios, Walt Disney Feature Animation Florida
- Musik: Phil Collins, Mark Mancina
- Kamera: Robh Ruppel
- Schnitt: Tim Mertens
- Ton: Richard L. Anderson, Ron Bartlett, Mike Chock, Mark Smith
- Spezialeffekte: Rob Bekuhrs
