Der gestohlene Mond

Nikolaus "Nick" Ataman schlägt sich mehr schlecht als recht durchs Leben: Er bräuchte Geld, um sich von der Dienstpflicht beim türkischen Militär freizukaufen, doch seine Galeristin möchte seine fotografischen Arbeiten wegen noch fehlender Reife nicht ausstellen. Zudem zerstreitet er sich nach einem tagelangen Ausflug mit seiner Freundin Mona, und schließlich raubt sein japanischer Nachbar Kenji ihm durch eine hemmungslos vorgetragene Leidenschaft für die japanische Baseballmannschaft der Hanshin-Tigers den Schlaf. Nick würde am liebsten den Problemen davon laufen, doch gerade als er im Waschsalon seine Wäsche von Spuren der Vergangenheit reinigen will, läuft ihm der sechsjährige Vietnamese Luan über den Weg. Der sitzt dort und wartet auf die Rückkehr seiner Mutter Anh, die ihn bei der Flucht vor der Zigarettenmafia kurz parken und dann wieder abholen wollte. Aber Ahn hat einen Unfall und landet im Krankenhaus. Nick ist nun der einzige, an den sich der kleine Luan halten kann. Zunächst weigert sich Nick beharrlich, Verantwortung für Luan zu übernehmen, bis der charmante Druck der jungen Lisa, Betreiberin einer Reinigung, ihn eines Besseren belehrt. Doch dies bleibt nicht die letzte gefährliche Herausforderung, der Nick sich stellen muss.