Ein Kaufmann hatte drei Töchter. Als er auf Reisen ging, hatte jeder von ihnen einen Wunsch. Arina erbat sich ein Diadem, Akulina einen Spiegel, Aljona wollte das purpurrote Blümchen haben, von dem sie träumte. Diesen Wunsch zu erfüllen, war am schwierigsten. Er fand es in einem einsamen Zauberschloss. Die Besitzerin wollte, dass der Kaufmann dort bliebe. Er hatte aber große Sehnsucht nach den Töchtern. Ein Ungeheuer beschuldigte ihn, die Blume gestohlen zu haben. Zur Strafe musste er nun für immer bleiben. Lediglich Abschied nehmen von seinen Kindern könne er. Als Aljona davon erfuhr, geht sie anstelle des Vaters. Es gefällt ihr dort aber überhaupt nicht. Nur zu dem Ungeheuer empfindet sie allmählich Liebe. Dadurch wird der Zauber, der auf ihm lastete, gebrochen. Aljona und der Prinz heiraten. Der Film entstand nach Motiven des Märchens " Die Schöne und das Ungeheuer". Aljona: Marina Iljitschowa Kaufmann: Lew Durow Zauberin: Alla Demidowa Alter: Alexej Tschernow Prinz: Alexander Abdulow Jegorka: Walentin Gneuschow Arina: Olga Korytkowskaja Akulina: Jelena Wodolasowa und andere...
(MDR)
Länge: ca. 65 min.
Internationaler Kinostart: 25.08.1978
gezeigt bei: Märchenrätsel (D, 1998)
Cast & Crew
![]( "Marina Iljitschjowa")
![]( "Alla Demidowa")
![]( "Marina Alexandrowna Iljitschowa")
![]( "Alexei Petrowitsch Tschernow")
![]( "Walentin Gneuschew")
![]( "Marina Ilyichyova")
![]( "Olga Korytkowskaja")
![]( "Lew Durow")
![]( "Alla Demidowa")
![]( "Jelena Wodolasowa")
![]( "Aleksey Chernov")
![]( "Alexander Abdulow")
![]( "Valery Garkalin")
![]( "Olga Korytkovskaya")
![]( "Yelena Vodolazova")
![]( "Valentin Gneushev")
![]( "Dmitri Pokrovsky")
- Deutsche Sprecher: Frauke Poolman (Aljona), Walter Niklaus (Kaufmann), Christa Gottschalk (Zauberin), Werner Kamenik (alter Mann), Gottfried Richter (Prinz), Andreas Knaup (Jegorka), Christine Reinhold (Arina), Ingrid Hille (Akulina)
- Regie: Irina Igorewna Powolozkaja, Irina Povolotskaya, Irina Powolozkaja
- Drehbuch: Natalja Borissowna Rjasanzewa, Natalja Rjasanzewa, Sergey Aksakov
- Produktion: Gorky Film Studio, Ivan Morozov
- Musik: Edison Denisov
- Kamera: Aleksandr Antipenko, Alexander Antipenko, Oleksandr Antypenko
- Schnitt: G. Sadovnikova, G. Sadownikowa
