Ende eines amerikanischen Traumes

Eine Hitzewelle trifft Juan im Gesicht, als er dem Sieger der demokratischen Primary Wahlen von Kalifornien, Robert Francis Kennedy, gerade die Hand schüttelt. Kennedy fällt in der Küche des berühmten Ambassador Hotels in Los Angeles zu Boden. Der mexikanische Hoteldiener kniet nieder und hält den Kopf des sterbenden Präsidentschaftskandidaten hoch. Seine Hand wird warm vom Blut. In seiner Verzweiflung zieht der 17-jährige Juan seinen Rosenkranz aus der Tasche und legt ihn in die Hand des sterbenden Kennedy.