Registrierung zur E-Mail-Benachrichtigung
Anmeldung zur kostenlosen TV-Termin-Benachrichtigung für
- E-Mail-Adresse
- Für eine vollständige und rechtzeitige Benachrichtigung übernehmen wir keine Garantie.
- Fragen & Antworten
Zwischen Welten
D, 2013
25 Fans- Wertung0 12332noch keine Wertungeigene: -
Filminfos
Hauptmann Jesper ist Berufssoldat. Obwohl sein Bruder bei einem Einsatz in Afghanistan ums Leben gekommen ist, meldet er sich erneut zum Militärdienst in das krisengeschüttelte Land. Er bekommt mit seiner Truppe den Auftrag, ein abgelegenes Dorf vor den Taliban zu schützen, die in dieser Region zunehmend an Einfluss gewinnen. Unterstützt wird er dabei von dem jungen afghanischen Dolmetscher Tarik. Mit dessen Hilfe versucht Jesper, das Vertrauen der Dorfgemeinschaft und der verbündeten afghanischen Milizen zu gewinnen, doch die Kluft zwischen den Kulturen ist groß. Tarik, der sich aufgrund seiner Arbeit für die Deutschen im Fadenkreuz der Taliban befindet, erhält vom Bürgermeister des Dorfes die Erlaubnis, seine Schwester Nala, die in der Stadt bereits massiv bedroht wurde, nachzuholen. Auf dem Weg dorthin werden Nala und Tarik aus einem vorbeifahrenden Auto vom Motorrad heruntergeschossen. Tarik bleibt unverletzt, Nala ist lebensgefährlich verwundet. Tarik trägt seine Schwester ins Fort. Als Jesper die Erlaubnis verweigert wird, die schwer verletzte Afghanin ins deutsche Militärkrankenhaus bringen zu dürfen, entschließt er sich, sich über das Verbot hinwegzusetzen und Nala auf dem Lastwagen des Bürgermeisters zum Krankenhaus zu fahren, wo sie operiert wird. Bei der Rückfahrt geraten sie in einen Hinterhalt, bei dem Jespers Stellvertreter ums Leben kommt. Jesper kommt deswegen vor ein Kriegsgericht und wird unehrenhaft entlassen. Derweil stellt Tarik für sich und seine Schwester den Antrag auf Asyl in Deutschland. Doch dazu kommt es nicht ...
(arte)
"Zwischen Welten" knüpft an Feo Aladags umjubeltes Debüt "Die Fremde" (2010) an. Mit klarem Blick und erzählerischer Radikalität wagt Aladag sich an das klassische Hollywood-Genre des aktuellen Polit-Thrillers. Während anderswo der Krieg am Hindukusch oft in Marokko nachgedreht wird, hat Aladag ihren Film an Originalschauplätzen in Kundus und Masar-i-Scharif gedreht. "Ein wunderschöner Arthouse-Film, der die Zuschauer hinter die Kulissen einer Einheit der deutschen Armee nimmt, die ein Dorf vor Taliban-Attacken beschützt", schrieb der "Hollywood Reporter". Seine Premiere feierte der Film bei der Berlinale 2014.
(3sat)
Daten
Länge: ca. 103 min.
| Internationaler Kinostart | Di, 11.02.2014 |
| Deutscher Kinostart | Do, 27.03.2014 |
| Deutsche TV-Premiere | Mi, 06.05.2015 (Sky Cinema) |
FSK 12
| Originalsprache: | Deutsch |
Kostenlose Start- und Streambenachrichtigung:
Cast & Crew
![Ronald Zehrfeld]()
![Mohsin Ahmady]()
![Saida Barmaki]()
![Salam Yousefzai]()
![Burghart Klaußner]()
![Felix Kramer]()
![Pit Bukowski]()
![Tobias Schönenberg]()
![Roman Rien]()
![Sher Aqa]()
![Ali Reza]()
![Christian Brückner]()
![Abdul Sabor Rasooly]()
![Sebastian Schipper]()
- Regie: Feo Aladag
- Drehbuch: Feo Aladag, Matthias Kock, Judith Kaufmann
- Produktion: Feo Aladag, Lucas Meyer-Hentschel, Thomas Rommel, Independent Artists Filmproduktion, Geißendörfer Film- und Fernsehproduktion KG (GFF)
- Produktionsfirma: ZDF, ARTE
- Musik: Karim Sebastian Elias, Jan A.P. Kaczmarek
- Kamera: Judith Kaufmann
- Schnitt: Andrea Mertens
- Regieassistenz: Ghafar Azad, Dennis Eichhof, Masood Eslami, Lucas Gerosch, Sherard Jayasuriya
- Ton: Günther Friedhoff, Luise Hofmann, Robin Hörrmann, Jörg Klinkenberg, Stefan Korte
Zwischen Welten Streams
"Zwischen Welten" ist als Video/Stream erhältlich:
1080p ab € 7,99* 720p ab € 3,99* Deutsch 720p ab € 3,99* Deutsch 720p ab € 7,99* Deutsch 1080p ab € 3,99 Deutsch 720p ab € 7,99 Deutsch 1080p ab € 3,99 Deutsch 720p ab € 3,99 Deutsch 720p ab € 7,99 Deutsch 1080p ab € 9,99* Deutsch 1080p ab € 3,99* 
Deutsch 1080p 
Deutsch 1080p ab € 7,99 
Deutsch 720p ab € 2,99
Streaming-Daten in Zusammenarbeit mit via JustWatch.
im Fernsehen
In Kürze:
Keine TV-Termine in den nächsten Wochen.
Ich möchte vor dem nächsten TV-Termin kostenlos per E-Mail benachrichtigt werden:
Trailer
DVDs, Blu-ray-Discs, Bücher
DVDs/Blu-ray-Discs
Soundtracks, Bücher und mehr...
* Transparenzhinweis: Für gekennzeichnete Links erhalten wir Provisionen im Rahmen eines Affiliate-Partnerprogramms. Das bedeutet keine Mehrkosten für Käufer, unterstützt uns aber bei der Finanzierung dieser Website.
Alle Preisangaben ohne Gewähr, Preise ggf. plus Porto & Versandkosten.
Preisstand: 10.03.2026 03:00 GMT+1 (Mehr Informationen)
Bestimmte Inhalte, die auf dieser Website angezeigt werden, stammen von Amazon. Diese Inhalte werden "wie besehen" bereitgestellt und können jederzeit geändert oder entfernt werden.
Links
Externe Websites
Wikipedia: Zwischen Welten
Wikipedia: Inbetween Worlds
IMDb (Internet Movie Database)
Rotten Tomatoes
themoviedb
I InhaltsangabeB BilderA Audio/MusikV VideosF ForumN Blog/News
Kommentare, Erinnerungen und Forum
Ähnliche Titel
Meistgelesene TV-News
- Alles neu bei "DSDS": An diesem Tag startet die 22. Staffel
- "Klein gegen Groß" am 7. März 2026: Das sind die prominenten Gäste und Duelle
- "Sullivan's Crossing": Scott Patterson bestätigt Ausstieg, beschwert sich über Fehlinformationen
- Schlagerstar Melissa Naschenweng: An diesem Tag läuft ihr erster Film "Herzklang - Zurück zu mir"
- Karfreitag mit "Sissi"-Trilogie: auf überraschendem Sender
Neueste Meldungen
"Maibaum Hunters": Bayerischer Reality-Wettkampf vor dem Start
Update "From": Startdatum und Teaser für Staffel 4 der gruseligen Hitserie veröffentlicht
BBC-Historiendrama "Howards End" mit "Marvel's Agent Carter"-Star kommt endlich ins Free-TV
Update "Only Margo" mit Michelle Pfeiffer und Nicole Kidman: Ausführlicher Trailer und Starttermin zur neuen Familien-Dramedy
Die Vorschau - Unser neuer Podcast

Mario präsentiert die besten Serienstarts der kommenden Woche.
Newsletter
Abonniere unseren kostenlosen wöchentlichen Newsletter mit allen TV- und Streamingstarts der Woche.

















![[UPDATE] "From": Startdatum und Teaser für Staffel 4 der gruseligen Hitserie veröffentlicht](https://bilder.wunschliste.de/gfx/pics/From-2.jpg)

![[UPDATE] "Only Margo" mit Michelle Pfeiffer und Nicole Kidman: Ausführlicher Trailer und Starttermin zur neuen Familien-Dramedy](https://bilder.wunschliste.de/gfx/pics/Michelle-Pfeiffer-Und-Elle-Fanning-Als-Mutter-Tochter-Gespann-In-Only-Margo.jpg)