Update "Ghosts": Deutschlandpremiere für zweite Hälfte der vierten Staffel

Sky hat für den 1. August die Fortsetzung der Deutschlandpremiere der vierten Staffel der US-Version von  "Ghosts" angekündigt ("Staffel 4B"): On Demand bei Sky und WOW werden dann nach und nach die zwölf verbleibenden Episoden der jüngsten US-Staffel veröffentlicht.

UPDATE: Sky hat nun auch den Termin für die lineare Ausstrahlung der neuen Episoden bestätigt: Bei Sky One beginnt die Veröffentlichung am Freitag, 12. September um 20.15 Uhr, wöchentlich werden zwei Episoden gezeigt.

In den USA hatte die Serie im Frühjahr die Verlängerung gleich für eine fünfte und eine sechste Staffel abstauben können. Die fünfte Staffel beginnt in den USA am 16. Oktober.

In der ersten neuen Episode mit dem englischen Titel "Thorapy 2: Abandonment Issues" stehen einmal mehr die Befindlichkeiten von Thorfinn (Devan Chandler Long) im Zentrum. Der Jahrestag, an dem Thorfinn von seinen Begleitern schmählich in Amerika zurückgelassen wurde, nähert sich. Thorfinn verhält sich zunehmend aggressiv und "begibt" sich schließlich ein weiteres Mal in eine professionelle Therapie: Genauer gesagt sucht Samantha (Rose McIver) einen Therapeuten auf und gibt vor, Thorfinns Probleme zu haben. Letztendlich kommen die lebenden und verstorbenen Bewohner von Woodstone überein, dass man Pete (Richie Moriarty) mit seiner neuen Fähigkeit nach Norwegen entsendet, damit dieser Geister von Personen sucht, die damals Thorfinns Reisegefährten waren: Es soll ergründet werden, warum die Schiffsbesatzung seinerzeit ohne ihren Gefährten abgereist war. Die lange Reise bringt jedoch Pete an den Rand seiner (Geister-)Fähigkeiten.

Derweil kehrt Jays (Utkarsh Ambudkar) Schwester Bela (Punam Patel) zurück. Nachdem ihre bisherigen Jobs stets in Fehlschlägen endeten, bietet sie Jay Hilfe beim Betrieb seines Restaurants an. Der willigt zögerlich ein. Als die Geister einen vermeintlichen Fehler in Belas Arbeit entdecken, mischen sie sich ein...

In der zweiten frischen Folge, "It's the End of the World as We Know It and What Were We Talking About?", fällt die geplante Restaurant-Eröffnung auf genau das Datum, für das Flowers (Sheila Carrasco) alter Kult-Anführer den Weltuntergang durch einen Meteoriteneinschlag vorhergesagt hatte. So versucht sie, die Eröffnung an dem Abend zu verhindern...

Die britische Comedyserie  "Ghosts" ist weiter dabei, nach und nach die Welt durch lokale Adaptionen zu erobern. Nach der erfolgreichen US-Version gab und gibt es auch Remakes in Deutschland, Frankreich, Australien und Griechenland.