Registrierung zur E-Mail-Benachrichtigung
Anmeldung zur kostenlosen TV-Termin-Benachrichtigung für
- E-Mail-Adresse
- Für eine vollständige und rechtzeitige Benachrichtigung übernehmen wir keine Garantie.
- Fragen & Antworten
"Pepper Ann": Disney-Zeichentrickserie nach Ewigkeit wieder verfügbar - aber mit Neusynchro
Der Streamingdienst Disney+ verfügt inzwischen über eine beeindruckende Anzahl an Serienklassikern und arbeitet stetig daran, Lücken in seinem Archiv zu schließen. Denn obwohl zahlreiche Klassiker insbesondere aus dem Disney-Zeichentrickkosmos zum Streamen bereitstehen, gibt es nach wie vor die eine oder andere verschollene Serie. In dieser Woche gesellte sich
Weshalb nicht die ursprüngliche Synchronfassung verwendet wurde, ist nicht bekannt. Ab 1998 war "Pepper Ann" in deutscher Erstausstrahlung im Rahmen des
Durchaus möglich ist allerdings auch, dass geänderte Vergütungsbedingungen für Synchronschauspieler der Grund dafür sind, weshalb alte Fassungen nicht mehr verwendet werden. Im Fall von "Pepper Ann" wurde daher nun 2021/22 von der FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH eine neue Synchronfassung angefertigt. Synchronsprecherin Zina Laus leiht der Teenagerin Pepper Ann ihre Stimme und tritt damit in die Fußstapfen von Angela Wiederhut, die die Titelfigur in der ursprünglichen Fassung sprach. Insgesamt sind 65 Folgen in vier Staffeln produziert worden. Diese liegen ab sofort in der neuen Synchro bei Disney+ auf Abruf bereit, wobei die Folgen aus der vierten Staffel der dritten zugerechnet werden.
Jennifer "Pepper" Ann Pearson ist eine Schülerin im Teenager-Alter, die sich jeden Tag aufs Neue dem ganz normalen Wahnsinn stellt. Familie und Schule halten sie ordentlich auf Trab. Ihre besten Freunde sind Milo und Nicky, mit denen sie allerhand Geschichten in der fiktiven Kleinstadt Hazelnut erlebt. Sobald sich Pepper Ann einmal Unsinn in den Kopf gesetzt hat, springt ihr Gewissen in Form ihres Spiegelbildes ein, um sie vor drohenden Schwierigkeiten zu bewahren.
Leserkommentare
Meistgelesen
- "Beyond Paradise" erhält zügige Verlängerung für dritte Staffel
- "Law & Order: Organized Crime" erhält neues Zuhause
- CBS setzt "Navy CIS: Hawaii" nach drei Staffeln ab
- "Tracker": Justin Hartley findet Bruder in Jensen Ackles ("Supernatural")
- Update Umbau am ProSieben-Montag: "Quantum Leap" und "How I Met Your Father" betroffen
Nächste Meldung
Specials
- "This Is Us"-Star Justin Hartley: Lohnt sich seine neue Serie "Tracker"?
- [UPDATE] Upfronts 2024: Welche Serien wurden bereits eingestellt oder verlängert, was steht auf der Kippe?
- Prosit, "Die Hugo Show"! Wie ein kleiner Troll die Fernsehwelt der 90er eroberte
- Moderatorin und Schauspielerin Yvette Dankou: "Bei 'Hugo' hatten wir total freie Hand"
- Pumuckl-Comeback, "Wetten, dass..?"-Abschied, Sparkurs und Ende der Retrowelle: Das deutsche Fernsehjahr 2023 im Rückblick
- "Der Bremerhaven-Krimi" weckt zwiespältige Gefühle
- Serien unserer Kindheit: "Rückkehr nach Eden"
Neue Trailer
- "Clipped": Ed O'Neill vs. Laurence Fishburne in Miniserie um Basketball-Skandal
- [UPDATE] "Mayor of Kingstown": Dritte Staffel erhält zügig Starttermin und ausführlichen Trailer
- [UPDATE] "The Big Cigar": Trailer und Termin für Miniserie mit André Holland ("Castle Rock") als Black-Panther-Anführer
- "Trying": Trailer kündigt vierte Staffel der britischen Comedy an
- Zum Start von "Dead Boy Detectives": Frischer Trailer stellt die Charaktere der Netflix-Serie vor
Die Vorschau - Unser neuer Podcast
Newsletter
DVD-Tipps
- X-MenStaffel 5.2ab EUR 59,99
- X-MenDie Phönix Saga (Zeichentrick)ab EUR 0,99