Folgeninhalt
Lilly Rush hat sich zwar körperlich von den Verletzungen durch die Schießerei im Revier erholt, steht aber noch unter Schock. Trotzdem überredet sie Lt. Stillman, sie ihre Arbeit wieder aufnehmen zu lassen, und stürzt sich auch sofort in einen neuen Fall: 1994 wurden die Teenager Teddy Nimmo und Dylan Noakes wegen eines Dreifach-Mordes zu lebenslanger Haft verurteilt. Teddy hat nun im Gefängnis Selbstmord begangen, und seine Mutter fand unter seinen Sachen einen Brief, in dem ein Unbekannter die Tat gesteht. Da auch Dylan den Ermittlern gegenüber seine Unschuld beteuert, macht sich Lilly auf die Suche nach dem wahren Täter....
(ATV II)
