Dallas

Cliff Barnes hat erfahren, dass bei dem Tankerunglück keiner Seite die Schuld gegeben werden kann - er gerät in große Gewissensnöte. Erst als ihm Michelle gesteht, dass sie ihn für J.R. ausspioniert, rühren sich bei ihm wieder Rachegelüste. Die Nachrichten melden indes, dass der Kapitän des Ewing-Tankers Selbstmord begangen hat, was als Schuldeingeständnis gewertet wird. Carter McKay sieht sich schon als Sieger - er sucht Bobby in seinem Büro auf und macht ihm ein Angebot ...