Folgeninhalt
Auf der Suche nach Ruhe und Entspannung fährt Murtaugh gemeinsam mit seiner Familie in eine prachtvolle Unterkunft nach Malibu. Leider hat bereits sein erstes Planschen im Pool fatale Folgen und er ist für den Rest des Urlaubs ans Bett gefesselt. Doch von dort aus macht er eine interessante Entdeckung. Murtaugh wird Zeuge einer vermeintlichen Entführung.
(Sat.1)