Folgeninhalt
Es ist Vollmond und wie jedes Jahr im Herbst bereitet sich Villefranche auf das Schlimmste vor. Während die Spannung steigt, bringt eine belästigte junge Frau die Brigade dazu, einen alten Fall von Hermann wieder aufzugreifen. Der Wahnsinn ergreift die Stadt und sogar ein Geist taucht wieder auf.
(JS)