Einsatz täglich - Polizisten ermitteln

Alte Rechnung: Ein Junge hat Ärger mit seinem Vater. Er will nicht zugeben, dass er eine Schaufensterscheibe zertrümmert hat. Die Polizei wundert sich: Warum hat der Junge eine blutige Lippe? Drohendes Inferno: Ein Gerichtsvollzieher bittet um Hilfe, er kann einen zahlungsunfähigen ,,Kunden" nicht finden. Endlich aufgespürt, droht der Mann sich anzuzünden. Karls Geheimnis: Eine Frau glaubt, dass ihr Bruder das Opfer einer Trickdiebin wurde. Eine junge Dame hatte sich als Verwandte ausgegeben und ihn um Geld gebeten.