In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte

Florian kommt nach einem One-Night-Stand zu spät ins Klinikum. Zusammen mit Marc kümmert er sich um Nina, die sich eine offene Radiusfraktur zugezogen hat. Nina ist nervös, weil sie ihre Verlobte nicht erreichen kann. Indessen führt Marc Florian vor, wie verlangsamt seine Reaktionen aufgrund seines Schlafmangels sind. Als Ninas Verlobte doch noch im Klinikum eintrifft, handelt es sich zu Florians Schrecken um seinen One-Night-Stand Freya.