Folgeninhalt
Königin Charlotte ist bisher von der diesjährigen Saison unbeeindruckt. Die Familie Mondrich versucht sich an ihr Leben in der feinen Gesellschaft zu gewöhnen. Während Colin Penelope heimlich Flirtstunden gibt, damit sie leichter einen Ehemann findet, knistertet es zwischen den beiden. Auch auf dem nächsten Ball unterstützt er sie, doch die meiste Freude haben sie miteinander. Ein Fehler von Eloise zerstört jedoch ihr Vorhaben und führt zu Demütigung und Konflikten. Portia nimmt sich ihren Töchtern an, um für einen baldigen Nachkommen zu sorgen. In einem Moment der Verletzlichkeit hat Penelope eine Bitte an Colin.
(LS)
Länge: ca. 52 min.
