Folgeninhalt
Während die Enterprise einen Neutronenstern umkreist, testet Sicherheitschefin La’an Noonien-Singh eine neue Technologie: Sie soll herausfinden, ob das sogenannte Holodeck für den Einsatz auf Raumschiffen geeignet ist. Deshalb programmiert La’an eine traditionelle Kriminalgeschichte, in der sie einen Mordfall lösen soll. Sie erleichtert sich die Arbeit, indem ihre ausgedachten Personen äußerlich den Bordkameraden ähneln. Zudem wirken einige Figuren in einer alten Fernsehserie „The Last Frontier“ mit.
Doch die Aufgabe überfordert La’an. Deshalb bittet sie Spock um Hilfe. Ingenieur Montgomery Scott regelt mühsam den Energieverbrauch des Holodecks, als der sterbende Neutronenstern plötzlich die Enterprise aus der Umlaufbahn wirft. Die Besatzung verhindert eine Katastrophe. Allerdings führt der Vorfall zu erstaunlichen Auswirkungen auf dem Holodeck. La’an gerät in Lebensgefahr, während Scotty in der Krise verzweifelt. Bewältigt Spock die Probleme in der weiter laufenden Simulation?
Doch die Aufgabe überfordert La’an. Deshalb bittet sie Spock um Hilfe. Ingenieur Montgomery Scott regelt mühsam den Energieverbrauch des Holodecks, als der sterbende Neutronenstern plötzlich die Enterprise aus der Umlaufbahn wirft. Die Besatzung verhindert eine Katastrophe. Allerdings führt der Vorfall zu erstaunlichen Auswirkungen auf dem Holodeck. La’an gerät in Lebensgefahr, während Scotty in der Krise verzweifelt. Bewältigt Spock die Probleme in der weiter laufenden Simulation?
(SGE)
Länge: ca. 48 min.
Prime Video Zusatz-Kanäle 
