Rote Rosen

Weil Jan und Sönke glauben, dass nur noch die Schocktherapie hilft, Claudia die Augen über sich selbst zu öffnen, sorgen sie dafür, dass im Hotel ihre gesperrte Kreditkarte auffliegt und sie ausziehen muss. Als Claudia auch noch erkennt, dass sie nicht zu Robins Adoptionsfeier eingeladen ist, sieht sie sich endgültig in ihrem Verstoßenen-Wahn bestätigt und schwört Rache. Benita fühlt sich immer mehr zwischen Baum und Borke mit ihren Gefühlen für Gunter und Lorenzos Druck. Als Lorenzo die Schlinge enger zieht, gesteht Benita, dass sie Gunter nicht länger betrügen kann, weil sie ihn liebt. Die Krise zwischen Britta und Ben spitzt sich zu, bis Ben endlich erkennt, dass er ein ernstes Problem hat und Hilfe braucht. Thomas glaubt, seine Liebe für Naomi entdeckt zu haben, und will ihr seine Gefühle gestehen. Er wird aber von ihr vorsichtig eingebremst, ohne das Gesicht zu verlieren, und widmet sich stattdessen Alfreds Angelunterricht.