Folgeninhalt
Bei Roswell findet ein Geologe ein Skelett. Es stellt sich heraus, dass es sich um Reste von Agent Pierce handelt. Sheriff Valenti versucht, den Fund herunterzuspielen, doch die Kongressabgeordnete Vanessa Whitaker hat davon schon Wind bekommen: Sie ordnet eine radiologische Untersuchung an. Max, Tess und Isabel wollen die Knochen künstlich altern lassen, um jeden Hinweis auf Cadmium X entfernen zu können. Außerdem ruft Max Nasedo zu Hilfe. Dieser hat eine Botschaft für ihn.
(kabel eins Classics)
Länge: ca. 44 min.