Folgeninhalt
Lem erhält Nachricht, dass in San Francisco ein neuer Film zur Abholung bereit liegt. Juliana klärt ihre Mutter und Arnold über Trudys Tod auf, worauf Arnold schwer bestürzt ist. Joe kann Juliana überreden, ihn mit ihren Bekannten im Widerstand in Kontakt zu bringen. Da die Yakuza den Film gestohlen hat und nun 100.000 Yen verlangt, willigen Karen und Lem in einen gemeinsamen Deal ein. Joe besorgt das Geld von Obergruppenführer Smith, bei dem Oberst-Gruppenführer Heydrich aus Berlin auftaucht, um Wegener zu "übernehmen". Als Juliana und Frank ein letztes Mal Anne und Arnold besuchen, warnt Arnold Juliana, dass die Widerstandskämpfer in eine Falle laufen und dass die Kempeitai da sein wird.
(Prime)
