Das Film- und Fernsehserien-Infoportal

Log-In für "Meine Wunschliste"

Passwort vergessen

  • Bitte trage Deine E-Mail-Adresse ein, damit wir Dir ein neues Passwort zuschicken können:
  • Log-In | Neu registrieren

Registrierung zur E-Mail-Benachrichtigung

  • Anmeldung zur kostenlosen Serienstart-Benachrichtigung für

  • E-Mail-Adresse
  • Für eine vollständige und rechtzeitige Benachrichtigung übernehmen wir keine Garantie.
  • Fragen & Antworten
1943

Agatha Christie: Marple

GB, 2004–2013

Agatha Christie: Marple
Serienticker
  • Platz 171943 Fans
  • Serienwertung4 98813.91von 64 Stimmeneigene: –

"Agatha Christie: Marple"-Serienforum

  • dr.house schrieb am 26.01.2020, 16.07 Uhr:
    Geraldine McEwan fand ich etwas besser als die Neue.
    Aber beide wirken nicht so, als ob sie so kniffelige Fälle lösen könnten.
    Dagegen sah Mrs. Rutherford geradezu fuchsschlau aus.
    • User 891591 schrieb am 29.02.2020, 08.48 Uhr:
      Dr House, ich hätte es nicht anders beschreiben können, habe immer überlegt was fehlt.
      Die beiden Schauspielerinnen sind gut, keine Frage.
      Die jeweiligen Regisseure machen den Fehler die beiden Miss Marples aussehen zu lassen, als wenn sie " nur" über die Lösung stolpern.
      Erst ganz zum Schluss wird wenigstens sichtbar, wie sie die Zusammenhänge erkennen könnten.
      Bei Poirot und in den Folgen mit Joan Hickson, wurde man zwischendurch schon mit Infos gefüttert und man konnte selber Detektiv spielen.
      Bei den neuen Miss Marples kommt dieser Hype nicht rüber, man schaut sich eben einen guten Krimi an.
      Wie gesagt, ist nicht das Verschulden der Schauspielerinnen.
  • User 891591 schrieb am 16.01.2020, 08.19 Uhr:
    Jede Miss Marple setzt den Filmen ihren eigenen Stempel auf.
    Die " echte" Miss Marple ist für mich immer noch Joan Hickson.
    Auch die erste Wahl von Agatha Christie,.
    Ich denke die Filme mit Margret Rutherford sind für sie absolut indiskutabel.
    Aber sie sind zumindest witzig.
    Geraldine Mcewan ist auch gut, die Umsetzung aller Folgen ist allerdings eine Überraschung.
    Vollkommen neue Geschichten die nur den Kernpunkt der Originale enthält.
    Deshalb habe ich alle Filme noch einmal aufgenommen, dem Sender One sei Dank. 60 € für alle Staffeln hätte ich nicht ausgegeben ;)
    • Hoerratte schrieb am 27.09.2022, 12.02 Uhr:
      Als Miss Marple mochte Agatha Christie Margaret Rutherford nicht - aber sie wurden Freundinnen.
      Agatha Christie hat ihr sogar ein Roman gewidmet.
  • Nostalgie schrieb am 16.01.2020, 00.32 Uhr:
    Jaaaaaaaa, Julia McKenzie als Miss Marple (ab St.4) ist wesentlich sympathischer und interessanter, als zuvor ihre Vorgängerin.
    Ihr wusstet das ja schon vorher. Ich weiß es jetzt auch. ;-)
    Die deutsche Synchronstimme von Matthew Macfadyen ist hier schon etwas gewöhnungsbedürftig, finde ich.
  • hazev schrieb am 30.10.2019, 12.54 Uhr:
    Bis jetzt sind die Miss Marple Verfilmungen sehr einschläfernd, liegt auch an der Darstellerin Mc Ewan. Hoffe mit der neuen, daß es da besser wird und interessanter.
    • Nostalgie schrieb am 30.10.2019, 21.22 Uhr:
      Mit welcher Neuen?
    • marianne schrieb am 31.10.2019, 15.24 Uhr:
      Julia Mc Kenzie!
    • Nostalgie schrieb am 06.11.2019, 20.30 Uhr:
      Danke, marianne. Also werden neue Marple - Filme gedreht? Ich bin da nicht so informiert. Am besten haben mir die Miss Marple - Filme mit Margret Rutherford gefallen. Leider gibt es davon nur 4 Filme.
    • ZZvSchnerk schrieb am 03.12.2019, 13.50 Uhr:
      Nein, keine neuen Filme. Die Hauptdarstellerin hat nach der dritten Staffel gewechselt.
      "In der Hauptrolle als Agatha Christies Miss Marple agierte von 2004 bis Anfang 2009 Geraldine McEwan. Von 2009 bis zum Ende der Serie wurde Miss Marple von Julia McKenzie gespielt."
      https://de.wikipedia.org/wiki/Agatha_Christie%E2%80%99s_Marple
    • Nostalgie schrieb am 04.12.2019, 21.44 Uhr:
      Vielen Dank ZZvSchnerk für die Info.
  • Karen schrieb am 13.12.2015, 14.44 Uhr:
    Ich hoffe immer noch das alle Folgen dieser Serie irgendwann auf deutsch herauskommen. Aber leider scheint sich da kein Sender darum zu kümmern.
    • Inge schrieb am 04.09.2016, 00.12 Uhr:
      Englisch lernen! Das Englisch der Christie-Verfilmungen ist relativ einfach, also nichts wie los und gutes Gelingen.
  • User 807172 schrieb am 07.08.2014, 00.00 Uhr:
    Meine Lieblings-Miss-Marple ist Geraldine McEwan.
    • sue-ss schrieb am 15.01.2020, 21.09 Uhr:
      Ich finde Julia McKenzie auch nicht passend für die Rolle der Miss Marple. Geraldine McEwan überzeugte mehr und kam viel sympathischer weil drolliger rüber. Schade dass die Darsteller ausgetauscht wurden!
    • User 891591 schrieb am 16.01.2020, 08.07 Uhr:
      Wurde nicht einfach so ausgetauscht. Aus Altersgründen hat Geraldine Mcewan den Vertrag gekündigt.
      Alle Schauspielerinnen haben ein hohes Alter, die Dreharbeiten sind sehr anstrengend.
      Die neue Miss Marple kenne ich nicht.
      Mal schauen.
  • Ralph schrieb am 17.04.2014, 00.00 Uhr:
    Ich würde mir ebenfalls wünschen das diese Serie auf deutsch erscheinen würde. Ich finde sie zum teil sehr gelungen und denke das sich Viele (Poirot)Fans darüber freuen würden.
  • Marwood schrieb am 04.04.2014, 00.00 Uhr:
    Auch wenn man sich bei der Umsetzung der Geschichten zum Teil sehr viele Freiheiten erlaubte, finde ich die Serie insgesamt doch sehr unterhaltsam. Ich wünschte Polyband würde die Serie - wie sie es auch bei Poirot machte - synchronisieren und veröffentlichen. Ich bin mir sicher, dass zahlreiche Poirot-Fans auch daran gefallen finden würden.
  • Heike schrieb am 30.11.2012, 00.00 Uhr:
    Es ist wieder soweit. Weihnachten steht vor der Tür und wir verlosen eine Box von "Agatha Christie: Miss Marple". Wer sie gewinnen möchte, beantwortet uns einfach eine Frage und schreibt uns eine E-Mail. Hier geht's zur Rezension: http://brittv.de/2012/11/29/marple-schlauer-als-di
    e-polizei-erlaubt/
    Viel Glück und einen schönen ersten Advent!
    Gruß, Heike
  • Isa schrieb am 29.12.2009, 00.00 Uhr:
    Ich persönlich finde es sehr schade, dass die neuen Miss Marple Folgen, mit Geraldine McEwan, nicht alle in deutsch synchronisiert wurden und folglich auch nicht im Deutschen Fernsehen ausgestrahlt wurden. Wenn man die bisherigen Kommentare liest, erkennt man ja schließlich auch, dass eine relativ große Interessengemeinschaft besteht.
    • Andrea schrieb am 20.01.2011, 00.00 Uhr:
      Da gebe ich Dir vollkommen recht.

      Hoffentlich kommt bald eine deutsche DVD Version auf dem Markt.
    • Andre schrieb am 05.03.2012, 00.00 Uhr:
      Bei der FSK sind die 6 deutschen Folgen geprüft worden, möglich das diese demnächst auf DVD erscheinen.
  • bbumble schrieb am 10.04.2009, 00.00 Uhr:
    jede miss marple, ob margeret rutherford, joan hickson oder hier geraldine mcewan, alle drei haben ihren charme. und die geschichten von agahta christie sind nun mal unübertroffen. schade das von den 16 folgen mit geraldine mceawan bisher nur 6 synchronisiert wurden. die letzte auf deutsch synchronisierte folge "lauter reizende alte damen" ist aus feb. 2006. in england läuft zur zeit die 4. staffel, mit den folgen 13 bis 16. wäre schön wenn es auch auf deutsch weiter geht.
  • kat schrieb am 05.04.2009, 00.00 Uhr:
    Für mich ist und bleibt Lady Margaret Rutherford die einzig wahre Jane Marple. Sie ist so großartig in ihrer Rolle. Was für eine exzellente Schauspielerin!
    LG Kat
    • rieke schrieb am 26.04.2009, 00.00 Uhr:
      Ich mag die Miss Marple von Margaret Rutherford auch sehr, aber leider entspricht sie überhaupt nicht der von Agatha Christie in ihren Romanen beschriebenen Hobbydetektivin. Auch den beliebten Mr. Stringer findet man in keinem Miss-Marple-Roman, was für mich anfangs ein wenig verwirrend war, da ich von den s/w Filmen zu den Büchern kam. Rutherfords Marple ist auf ihre Weise genial, die beiden anderen Darstellerinnen entsprechen aber viel besser der von Agatha Christie angelegten Charakterisierung der ruhig beobachtenden, teilnahmslos wirkenden, aber messerscharf denkenden alten Jungfer. Aber egal - wir erfreuen uns an allen drei Versionen, stimmt's?
  • Heike schrieb am 27.03.2009, 00.00 Uhr:
    Warum gibt es keine deutschen DVD's? Besteht tatsächlich zu wenig Interesse an dieser Serie? Kann mir jemand weiterhelfen, wie ich an die bereits übersetzten Filme auf legale Weise komme? Leider ist mein mehr als untrainiertes Schulenglisch viel zu schlecht ...
  • Andrea Kruse schrieb am 18.03.2009, 00.00 Uhr:
    M. Rutherford war Miss Marple nicht ähnlich, na und!
    Ich finde alle drei gut. Agatha Christie und M. Rutherford waren Freundinnen, nachdem sie sich am Set kennenlernten.
  • Jane schrieb am 05.04.2008, 00.00 Uhr:
    Magaret Rutherford war alles andere als das was sich A. Christie bei "ihrer" Jane Marple gedacht hatte.
    Joan Hickson war die Verkörperung der Jane Marple schlechthin - aber auch Geraldine Mc Ewan kommt der Vorstellung der Schriftstellerin sehr viel näher als M. Rutherford. Diese mag man als witzig empfinden, aber das ist ja eigentlich nicht primäre Gedanke bei den Marple-Geschichten. Ich finde G. Mc. Ewan vielleicht nicht ganz aber zumindest ähnlich sehenswert wie Joan Hickson. Und was die Nähe zu den eigentlichen Büchern angeht, das ist M. Rutherford mindestens soweit entfernt wie G. Mc. Ewan. Ich denke, Ustinov war dann auch so ein M.Rutherford-Phänomen, da ging es dann tatsächlich mehr um den Darsteller als die Romanfigur. Für meine Begriffe ist David Sutchet der Poirot schlechthin sowie Joan Hickson DIE Jane Marple ist.