"Brooklyn Nine-Nine", "Das waren noch echte Kerle." Jakes Idol aus den 1970er Jahren, der Kriminaljournalist Jimmy Brogan, ist im Revier zu Besuch. Er will Jake und Amy bei ihrer Arbeit beobachten, um festzustellen, inwiefern sich der Polzeidienst über die Jahre verändert hat. Natürlich versucht Jake kräftig Eindruck zu schinden, dabei entwischen ihm allerdings einige nicht so nette Sprüche über seinen Chef. Indes wird Rose dazu verdonnert, an ihrem Auftreten vor Gericht zu arbeiten. Sie soll tags darauf in einem Fall schwerer Körperverletzung aussagen.Im Bild (v.li.): Andy Samberg (Jake Peralta), Stacy Keach (Jimmy Brogan).
Nimmt sich das Verbrechen frei und macht seine Wäsche?
"Brooklyn Nine-Nine", "Nimmt sich das Verbrechen frei und macht seine Wäsche?." Amy und Teddy heben ihre Beziehung auf die nächste Ebene. Die beiden wollen übers Wochenende einen romantischen Ausflug in die Berge unternehmen, inklusive Pärchen-Kochkurs. Ohne es sich einzugestehen, reagiert Jake eifersüchtig und versucht sich mit Arbeit abzulenken. Dazu rollt er einen Mordfall, der vor acht Jahren leichtsinnigerweise als unlösbar abgestempelt wurde, neu auf.Im Bild (v.li.): André Braugher (Ray Holt), Joe Lo Truglio (Charles Boyle).
"Brooklyn Nine-Nine", "Er ist polizeiliches Dynamit." Jake und Amy arbeiten mit Detective Majors, dem besten Ermittler des New York Police Department, zusammen an einem Fall. Jake kann sein Glück kaum fassen. Das ändert sich allerdings schlagartig, als er erfährt, dass Majors sich das Team nur ausgesucht hat, da er ein Date mit Amy will. Unterdessen erhält Terry ein lukratives Jobangebot von einer privaten Sicherheitsfirma. Charles und Gina setzen alles daran, dass er dennoch in ihrem Team bleibt.Im Bild (v.li.): Joe Lo Truglio (Charles Boyle), Chelsea Peretti (Gina), Terry Crews (Terry Jeffords).
"Brooklyn Nine-Nine", "Das werden Obser-Ferien." Jake und Charles führen eine Observierung durch, die sich über die Dauer von acht Tagen erstrecken soll. Üblich ist eigentlich die Hälfte der Zeit, weil danach der Lagerkoller einsetzt, doch würde das den Erfolg der Mission beeinträchtigen. Am Beginn läuft zwischen den beiden Freunden alles rund. Bald aber wächst die Verbotsliste an und die Anspannung zwischen ihnen steigt ins Unermessliche. Im Revier bekommt derweil Captain Holt Besuch von seinem attraktiven Neffen Marcus. Rosa ist sogleich hin und weg!Im Bild (v.li.): Nick Cannon (Marcus), André Braugher (Ray Holt).
Der Ebenholz-Falke fliegt wiederCharles (Joe Lo Truglio, l.) und Jake (Andy Samberg)Bild: © RTL NITRO / Universal
Fußball-WM 2026: Hier läuft das Sechzehntelfinalspiel der deutschen Nationalmannschaft
