Registrierung zur E-Mail-Benachrichtigung
Anmeldung zur kostenlosen Serienstart-Benachrichtigung für
- E-Mail-Adresse
- Für eine vollständige und rechtzeitige Benachrichtigung übernehmen wir keine Garantie.
- Fragen & Antworten
Hart aber herzlich
(Hart to Hart) USA, 1979–1984

- kostenlose E-Mail-Benachrichtigung bei TV-Termin oder DVD-VÖ
- 03.05.: Neue Meldung: 75 Jahre ARD: Wie das Öffentlich-Rechtliche die Liebe zur US-Serie pflanzte: Vor der Jahrtausendwende zeigte das Erste Serien gleich auf diversen Plätzen
- 03.05.: Neue komplette Folge: Selbstdarstellung (Joyn)
- 01.05.: Neue komplette Folge: Alles für Elisabeth (Joyn)
- 30.04.: Neue komplette Folge: Der letzte Sprung (Joyn)
- 29.04.: Neue komplette Folge: In letzter Minute (Joyn)
- 26.04.: Neue komplette Folge: Mörderische Kamera (Joyn)
- 25.04.: Neue komplette Folge: Mord auf Rhodos (Joyn)
- 24.04.: Neue komplette Folge: Tanz im Fadenkreuz (Joyn)
- 23.04.: Neue komplette Folge: Der Hund, der zu viel wusste (Joyn)
- 18.04.: Neue komplette Folge: Der Tod tanzt im Dreiviertel-Takt (Joyn)
- 17.04.: Neue komplette Folge: Die Bretter, die den Tod bedeuten (Joyn)
- 16.04.: Neue komplette Folge: Jennifer geht ins Kloster (Joyn)
- 15.04.: Neue komplette Folge: Langsames Erwachen (Joyn)
- 12.04.: Neue komplette Folge: Das Jahr des Hundes (Joyn)
- 11.04.: Neue komplette Folge: Gift im Whisky (Joyn)
- 10.04.: Neue komplette Folge: Alte Liebe macht blind (Joyn)
- 09.04.: Neue komplette Folge: Eine Mords-Rallye (Joyn)
- 08.04.: Neue komplette Folge: Spiel, Satz, Mord! (Joyn)
- 05.04.: Neue komplette Folge: Die Fuchsjagd (Joyn)
- 04.04.: Neue komplette Folge: Testflug mit Pandora (Joyn)
- 03.04.: Neue komplette Folge: Juwelenraub auf Französisch (Joyn)
- 02.04.: Neue komplette Folge: Das Geheimnis des Poloschlägers (Joyn)
- 01.04.: Neue komplette Folge: London im Frühling (Joyn)
- 29.03.: Neue komplette Folge: Die Schlankheitskur (Joyn)
- 28.03.: Neue komplette Folge: Original oder Fälschung (Joyn)
- 27.03.: Neue komplette Folge: Ins Herz getroffen (Joyn)
- 26.03.: Neue komplette Folge: Gute Reise, Max! (Joyn)
- 26.03.: Neue komplette Folge: Die Killerlady und ihr Chauffeur (Joyn)
- 22.03.: Neue komplette Folge: Wenn das Blatt sich wendet (Joyn)
- 21.03.: Neue komplette Folge: Eine aufregende Party (Joyn)
- Platz 515
1999 Fans - Serienwertung5 30254.59von 143 Stimmeneigene: –
"Hart aber herzlich"-Serienforum
User_138770 schrieb am 08.12.2020, 09.32 Uhr:
So, heute habe ich bemerkt, dass ONE die Serie bis 'Unfallopfer' (letzte Folge Staffel 3) sendet, danach aber aufhört! Warum? Was ist mit Staffeln 4 und 5? Gruß
Tom_Cat schrieb am 03.01.2021, 00.04 Uhr:
Ist das denn so schlimm? Ich mag die Serie auch sehr gerne, aber seit 2017 wurden erst alle Folgen vier mal gezeigt und dieses Jahr die ersten drei Staffeln zum fünften mal. Irgendwann reichts.
Gilt aber auch für andere Sender wie Sat.1 Gold mit den Dauerschleifen von Mord ist ihr Hobby, Unsere kleine Farm, Diagnose Mord und co.
Es gibt dutzende von schönen Serienklassiker, die mal wieder auf eine Free TV Ausstrahlung warten.
LuckyVelden2000 schrieb am 23.11.2020, 18.05 Uhr:
Ich verstehe eines nicht: Nach meinen Informationen gibt es in den USA seit längerer Zeit schon Staffeln 3-5 auf Original DVD Staffeln Boxen richtig? Warum sind die hier noch nicht erschienen? Oder ist es keine Original Ware in den USA?
LuckyVelden2000 schrieb am 23.11.2020, 18.09 Uhr:
da kann ich froh sein daß ich sie mir noch aufgenommen habe die 3-5. Staffel
ECFAF1981 schrieb am 28.11.2020, 23.20 Uhr:
Eine DVD-Veröffentlichung in den USA hat gar nichts mit einer DVD-Veröffentlichung hier in der BRD zu tun. Die amerikanischen DVDs sind offiziell lizenziert und völlig legal zu erwerben. Hier in Deutschland hapert es immer wieder an den Kosten für die Synchronrechte.
User_138770 schrieb am 08.12.2020, 09.28 Uhr:
Hallo Lucky,
das hab ich mich auch gefragt. Es gab nur Staffeln 1 und 2 auf Deutsch. Nachdem in USA di ganzen Staffeln 1-5 auf DVD erschienen, habe ich mir diese gekauft. Ich denke, dass es sich (damals) nicht lohnte die restlichen Staffeln auf Deutsch zu produzieren/anzubieten.Grüße
LigH schrieb am 18.06.2020, 16.21 Uhr:
Kann sich jemand daran erinnern, in welcher Folge Max an einem Hot-Chili-Wettbewerb teilgenommen hatte? Ich suche die Szene, in der man die durchgefressene Schöpfkelle sehen kann.
Tom_Cat schrieb am 09.11.2020, 17.44 Uhr:
Hallo LigH,das war bereits in der ersten Staffel, Folge Nr. 21 (wenn man den Pilotfilm nicht dazuzählt): "Viele Köche vergiften den Brei".
User_138770 schrieb am 08.12.2020, 09.30 Uhr:
Das war kein Kontest.,die Folge war Rhinestone Harts, Das Glitzercowgirl. ;)
Stefan_G schrieb am 02.03.2020, 20.00 Uhr:
Im Januar hatte "1One" 2 oder 3 Folgen eine Woche spaeter erneut wiederholt - und dafür die Episoden 21 und 22 ausgelassen...
Stefan_G schrieb am 13.11.2019, 20.50 Uhr:
Schön, dass "1One" die Serie mal wiederholt.
Denn die Serie hier - hab ich noch nie (!!) geseh'n.
Ärgerlich aber: ausser dem "SONY"-Abspann fehlt der komplette Abspann!!!
So weiss man gar nicht, welche Schauspieler da sonst noch mitwirken!
Bei einer Folge von Staffel I - war das nicht Michael Caine gewesen??
Muss das jetzt raten...
LuckyVelden2000 schrieb am 03.01.2019, 00.16 Uhr:
ich liebe die serie total
ist jemanden bekannt ob es ein begleitbuch zur serie gibt?
viele wurden damals veröffentlich u.a. miami vice
Skid schrieb am 19.10.2018, 14.30 Uhr:
Weiß jemand, warum "Unterwasserjagd" (3.11) am Montag, den 26.11.2018 um 17:50 Uhr nicht ausgestrahlt wird? Stattdessen läuft "Der Mann mit den Jadeaugen" (1.11).
LuckyVelden2000 schrieb am 24.07.2018, 21.53 Uhr:
Ich verstehe beim besten Willen nicht warum es bei Hart aber herzlich nicht weiter geht mit den DVD Veröffentlichungen wie in den USA.
Die Serie Remington Steele kam schließlich auch komplett raus.
Alive - Vertrieb und Marketing brachte die Serie komplett raus, kann man z.b. mal anschreiben.
KSM GmbH bringt ja auch die Kult Serie Hotel heraus. Könnte man auch mal anschreiben.
Die letzten drei Staffeln dürfte doch nicht so schwer sein und eine Spielfilm Box mit den 8 SpielfilmenSkid schrieb am 23.09.2018, 19.23 Uhr:
Ich glaube, es liegt an den Rechten an der Serie. Wer die momentan besitzt und ob er sie für Deutschland nicht rausrückt bzw. nur für sehr viel Geld, weiß ich auch nicht. Kann auch an den Rechten an der deutschen Synchronisation liegen. "Ein Colt für alle Fälle" scheiterte u.a. genau daran, da fehlen Staffel 3/4/5 und die Staffeln 1/2 mussten neu synchronisiert werden MIT neuen Dialogen. Danach war Schluss, da der Colt-Synchronsprecher verstarb.
TV-Ausstrahlung und Veröffentlichung auf einem Medium (DVD) sind zwei völlig verschiedene Dinge.Tom_Cat schrieb am 09.11.2018, 14.32 Uhr:
Dennoch merkwürdig. Seit 2017 läuft die Serie ja im HD Master auf One. Und alle Folgen gab es davor auch mal bei Amazon Prime in HD, jetzt aber auch nicht mehr.
Skid schrieb am 09.12.2018, 17.53 Uhr:
TV Lizenzen und Lizenzen für die Veröffentlichung auf einem Speichermedium
stehen in keinem Zusammenhang. Universal hat klammheimlich sein Serienarchiv auf HD gebracht, um es im TV Markt zu lizensieren. Nur ganz wenig kommt auf Blu-ray heraus, davon das meiste unterlizenziert an Sub-Labels (USA, GB). Der 6-Mio-$-Mann kam jetzt bei uns von Turbine Media auf Blu-ray heraus.
HART ABER HERZLICH hätte sicher das Potential für eine komplette VÖ auf DVD oder Blu-ray. Entweder traut sich keiner oder der Rechteinhaber gibt sie nicht für den deutschen Markt heraus. In den USA und GB gibt es die komplette Serie auf DVD, aber nicht auf Blu-ray.
User 1178434 schrieb am 05.12.2017, 10.42 Uhr:
Endlich wird auch die dritte Staffel in erstklassiger Qualität im öffentlich-rechtlichen Fernsehen bei One ausgestrahlt. Es ist eine Freude, diese Serie in neuem Glanz zu sehen. Hoffentlich gilt dies auch für die Staffeln 4 und 5! Danke ARD! (ZDFneo gelang dies bei seinen vielen Ausstrahlungen bislang nicht)
LuckyVelden2000 schrieb am 13.11.2017, 20.14 Uhr:
Wird mal Zeit daß auch Staffeln 3-5 nach Deutschland kommen.
Remington Steele ist ja auch komplett veröffentlicht worden.
WIe groß stehen die Chancen daß wir die Restlichen Staffeln kriegen?
Viele Fans hat die Serie schließlichSkid schrieb am 23.09.2018, 19.35 Uhr:
Sehe auf absehbare Zeit keine große Chancen. Überhaupt sieht es mit Veröffentlichung von Serien eher schlecht aus. UNIVERSAL hat viele seiner Serien auf HD gebracht, aber auf Blu-ray wird kaum was veröffentlicht oder nur an billige Label sublizensiert. In Deutschland passiert fast gar nichts. "AIRWOLF" auf Blu-ray von Koch-Media war da eine Ausnahme.
Daß "Remington Steele" veröffentlicht wurde, ist eine glückliche Ausnahme, von der man aber nicht auf andere Serien schließen kann. Leider.
Batman schrieb am 08.09.2017, 22.54 Uhr:
nachdem die Serie bei Neo in der Endlosschleife lief wird sie nun bei One ausgestrahlt, es gibt so viele andere US Serien die eine Wdh. verdient hätten, warum wird immer wieder dieser Rotz gebracht, diese Spelling Serioe ist dermassen abgenudelt, als Kind hat sie mir gefallen, heute sehe ich das anders ... :-(
LuckyVelden2000 schrieb am 19.07.2017, 17.32 Uhr:
Vor einiger Zeit hatte ich euch mal eine Frage gestellt, die jedoch unbeantwortet bliebt.+Deswegen habe ich sie nun nach oben geholt in der Hoffnung daß ihr sie mir doch noch beantworten könnt.wisst ihr neues über die Reunion von Hart to Hart? Dort wurde ja mal vor 2 Jahren drüber berichtet, erinnert ihr euch?Es gabt da ja mal einen Bericht von 16.09.2015:Die TV-Serie wird neu aufgelegt. Partner von Jonathan Hart wird diesmal nicht seine Frau Jennifer sein, sondern sein Mann Dan Hartman.
16.09.2015 | 17:26 | (DiePresse.com)
Die Anfang der 1980er-Jahre erfolgreiche TV-Serie "Hart, aber herzlich" soll neu aufgelegt werden. Im Zentrum des von NBC geplanten Remakes von "Hart to Hart" (Originaltitel) stehen aber nicht der Selfmade-Millionär Jonathan Hart (damals gespielt von Robert Wagner) und seine Frau Jennifer (Stefanie Powers), sondern der Anwalt Jonathan Hart und sein Lebenspartner Dan Hartman, berichtet "Deadline".
"Hart, aber herzlich" lief von 1979 bis 1984 beim US-Sender ABC und war auch im ORF zu sehen. In den 1990er-Jahren wurden auch acht Folgen in Spielfilmlänge produziert. Im Original löste das Millionärspaar Hart - unterstützt von Butler Max - Kriminalfälle.
(APA)
Quelle t-online.de
LuckyVelden2000 schrieb am 09.07.2017, 10.58 Uhr:
Weiß jemand warum der Pilotfilm von Hart aber herzlich nie synchronisiert und ausgestrahlt wurde? Spätestens als die 8 Spielfilme als Fortsetzung liefen, hätte man den Pilotfilm mit synchronisieren können und als deutsche Erstausstrahlung senden können
Fernsehserie schrieb am 05.07.2017, 19.21 Uhr:
Vor einiger Zeit wurden alle Staffeln und einige Filme im Fernsehen wiederholt. Die Gelegenheit habe ich genutzt und alles aufgenommen. Mir fehlen jetzt nur noch ein paar Filme. Ich gehe davon aus, dass sie irgendwann auf einem Kanal wiederholt werden, wo man sie aufnehmen kann. Wenn nicht, ist das auch kein Drama, da ich die Serie sowieso besser finde. Und die habe ich komplett.
LuckyVelden2000 schrieb am 10.07.2017, 17.56 Uhr:
Fernsehserie schreibe mir doch bitte mal wenn du die serie hast. Danke dir
LuckyVelden2000@gmx.netFernsehserie schrieb am 10.07.2017, 22.19 Uhr:
LuckyVelden2000 Ich habe doch in meinem Kommentar oben bereits geschrieben, dass ich die Serie seit vielen Monaten komplett habe, mir nur noch ein paar Filme fehlen. Das macht aber nichts, weil ich die Serie sowieso besser finde. Und vielleicht werden die Filme irgendwann noch mal auf einem Kanal wiederholt, den man aufnehmen kann.
LuckyVelden2000 schrieb am 11.07.2017, 11.50 Uhr:
Kein Problem. Aber vielleicht schreibst du mir trotzdem mal, dann können wir uns weiter unterhalten.
Fernsehserie schrieb am 15.07.2017, 18.04 Uhr:
LuckyVelden2000 Du hast mich um Hilfe gebeten und ich habe Dir ein Angebot geschickt. Ich glaube nicht, dass die Mail wieder nicht angekommen ist. Also antworte bitte.
Meistgelesen
- "Kaum zu glauben!": Neue Staffel der Rateshow mit Kai Pflaume startet schon bald
- "ZDF-Fernsehgarten": Diese Gäste sind am 11. Mai 2025 beim "Hit Marathon" dabei
- "Law & Order: SVU" muss von zwei Hauptdarstellern Abschied nehmen
- "WaPo Duisburg": Dieses Urgestein verlässt überraschend den ARD-Vorabendkrimi
- Upfronts 2025: Diese fünf Serien hat NBC eingestellt
Neueste Meldungen
Die Vorschau - Unser neuer Podcast

Mario präsentiert die besten Serienstarts der kommenden Woche.
Newsletter
Abonniere unseren kostenlosen wöchentlichen Newsletter mit allen TV- und Streamingstarts der Woche.