Sergeant Troy (Daniel Casey) kann den Reizen der Sprechstundenhilfe Sally Boulter (Amanda Mealing) schwer widerstehen: Doch was verbirgt die junge Frau?
"Inspector Barnaby - Britisches Roulette": Verleger Niall Colebrooke (Howard Ward), Bestsellerautor Silas Raven (James Lance) und IT Spezialist Curtis Braylesford (Ed Birch) stehen beieinander und schauen besorgt in eine Richtung.
DS Nelson (Gwilym Lee) und DCI Barnaby (Neil Dudgeon) fragen sich, ob Grabungsassistent Dexter Ingram (Stefano Braschi) so ahnungslos ist, wie er sich gibt.
DCI Chef Inspector Barnaby (John Nettles, l.) lässt den Tatort, die Miniatur-Welt, durch seine Assistentin DC Gail Stephens (Kirsty Dillon, 2.v.l.), sperren. Auch Hilary (Caroline Blakiston, 2.v.r.) und Harriet (Margaret Tyzack, r.) dürfen nicht hinein.
DS Nelson (Gwilym Lee, l.) und DCI Barnaby (Neil Dudgeon, M.) fragen sich, ob Grabungsassistent Dexter Ingram (Stefano Braschi, r.) so ahnungslos ist, wie er sich gibt.
Fast so schön wie selber tanzen - die Leute beim Tanzen zu beobachten. Das finden jedenfalls Cully Barnaby (Laura Howard) und Ben Jones (Jason Hughes).
Inspector Barnaby (John Nettles, M.) erfährt bei seinen Ermittlungen in Midsomer Parva interessante Details von den Schwestern Alice (Merelina Kendall, l.) und Marian Leonard (Charmian May, r.), die das Postamt des Ortes führen.
DCI John Barnaby (Neil Dudgeon, r.) und sein Assistent DS Jamie Winter (Nick Hendrix, l.) versuchen, im Puppenhaus-Museum den Tathergang nachzuvollziehen.
Manager Simon Dixon (Jack Hazeldine, r.) hat die legendäre Band "Hired Gun" wieder vereint: Gitarrist Jack McKinley (James Cosmo, l.), Drummer Nicky Harding (Michael Angelis, 2.v.l.), Bass-Gitarrist Gary Cooper (Phil Davis, 3.v.l.), Nickys Frau Jeannie (Rachel Davies, 3.v.r.) und Sängerin Mimi Clifton Quatro (Suzi Quatro).
Was weiß der Eisenbahn-Fan James Griss (Garry Cooper, l.) über den letzten Mord, wollen Inspector Barnaby (John Nettles, M.) und Sergeant Scott (John Hopkins, r.) wissen.
Restaurantbesitzerin Ruth Cameron (Charon Small, l.) ist unangenehm berührt: Dr. Kate Wilding (Tamzin Malleson, M.) zeigt DCI John Barnaby (Neil Dudgeon, z.v.l.) und DS Charlie Nelson (Gwilym Lee, r.) Giftiges in der Küche.
Joyce Barnaby, la femme d' l'inspecteur découvre lors d'un cours de peinture, le corps de l'une des participantes. L'autopsie rend des conclusions étranges dans ce dossier, mais suite à l'implication de sa femme, Barnaby est déchargé de l'enquête.