Caïn (Bruno Debrandt) muss einen verworrenen Fall lösen, in der es einmal mehr auf seine Menschenkenntnis und seine brilliante Kombinationsgabe ankommt.
In einer Kapelle wird die Leiche einer jungen Frau gefunden, aufgeschlitzt, tätowiert und auf dem Altar aufgebahrt. Es ist Jade Libansky, die Frau von Caïns (Bruno Debrandt) Freund Patrick Libansky (Edouard Montoute, l.).
Hauptkommissar Caïn (Bruno Debrandt) sitzt seit einem selbstverschuldeten Motorradunfall im Rollstuhl und eckt durch seine sarkastische und leicht arrogante Art immer wieder bei den Kollegen an. Dank seiner unkonventionellen Polizeiarbeit ist er aber vor allem eines: ein brillanter Ermittler.
Im Hause Lester herrschen schwierige Familienverhältnisse. So scheint es zum Beispiel ein Verhältnis zwischen Vincent Lester (Quentin Baillot) und der Schwester seiner Frau zu geben.
Alix (Léo Legrand) ist kurz davor, Caïn (Bruno Debrandt) und seinen Vater Etienne Courcelles (Thierry Godard) zu erschießen. Kann Caïn (Bruno Debrandt ihn aufhalten?