Um einen Geldtransporter auszurauben, manipulieren Räuber in Elvis Kostümen Ampeln und blockieren somit den Verkehr für die Polizei - doch Riggs (Clayne Crawford, l.) ist zufällig gerade mit Molly (Kristen Gutoskie, r.) auf einer Doppeldeckerbustour durch den abgesperrten Block in Hollywood unterwegs und nimmt die Verfolgung auf ...
Mit seinem unbeherrscht aggressiven Verhalten im Einsatz setzt Riggs (Clayne Crawford, l.) seine Polizeimarke aufs Spiel. Kann Murtaugh (Damon Wayans, r.) ihn zur Vernunft bringen?
Als der Verdächtige Esparza (Gabriel Nunez, r.) die Flucht nach oben wählt und Riggs (Clayne Crawford, l.) ihn in schwindelerregender Höhe auf einem Stahlträger einholt, wird es für beide brenzlig ...
Da Riggs (Clayne Crawford, l.) an der Quelle sitzt, möchte er bei seiner Psychologin (Jordana Brewster, r.) eine schnelle Analyse des offensichtlich psychisch kranken Hauptverdächtigen einholen. Kann sie helfen?
Als eine Leiche entdeckt wird und der Auftragskiller Kelso wieder in das Radar der Ermittler gerät, wittert Murtaugh (Damon Wayans) seine Chance, Kelso nach fast 20 Jahren endlich dingfest zu machen ...
Indem Nathan Trishs Leben aufs Spiel setzt und droht, auch Molly und Ben etwas anzutun, erpresst er Murtaugh (Damon Wayans, l.) und Riggs (Clayne Crawford, r.), um ungestraft davonzukommen. Lassen sich die beiden auf diesen gefährlichen Deal ein?
Riggs (Clayne Crawford) ermittelt gemeinsam mit seinem Partner in einem neuen Mordfall, dabei treffen sie auf Dr. Maureen Cahill. Doch ist deren Leben auch in Gefahr?
Als Riggs (Clayne Crawford, l.) und Murtaugh auf der überraschenden Hochzeit von Anwalt Leo Getz (Thomas Lennon, r.) eingeladen sind, geraten sie unvermittelt in einen Fall um eine vermisste Person ...