Modern Family

Nitro, 29.08.2013Original: ABC, 21.09.2011

Die gesamte Familie macht Urlaub auf einer Abenteuer-Ranch. Mit dabei ist auch Haleys Freund Dylan, doch dieser ist Claire ein Dorn im Auge. Phil hingegen kann sehr gut verstehen, wie unsicher sich Dylan fühlen muss. Immerhin leidet Phil selbst sehr unter der Missachtung seines Schwiegervaters und ...

Nitro, 05.09.2013Original: ABC, 21.09.2011

Mitchell und Cameron wollen einen Jungen adoptieren und es am Abend ihrer Familie erzählen. Doch bis dahin müssen sie erst einmal ein ganz anderes Problem bewältigen: Wann immer sie das Thema "Baby" ansprechen, reagiert Lily eifersüchtig und will sich partout nicht mit dem Gedanken, ein ...

Nitro, 12.09.2013Original: ABC, 28.09.2011

Cameron ist unzufrieden mit seinem Gewicht. Mittels Saft-Diät sollen die Kilos purzeln. Mitchell sieht der Fastenkur seines Partners mit gemischten Gefühlen entgegen. Er weiß, dass Cameron unter heftigen Stimmungsschwankungen leidet, wenn er hungert. Phil lässt sich unterdessen von einer ...

Nitro, 19.09.2013Original: ABC, 05.10.2011

Auf dem Weg in die Schule kann Claire nur knapp einen Unfall verhindern. Auch Phil kommt gerade noch mit dem Leben davon. Für Claire steht fest, dass an der Straßenecke ein Stoppschild fehlt. Doch dafür sind fünfzig Unterschriften nötig. Manny soll unterdessen für ein Schulprojekt Geschenkpapier in ...

Nitro, 26.09.2013Original: ABC, 12.10.2011

Claires Petition für ein neues Stoppschild wurde vom amtierenden Stadtrat abgelehnt. Phil schlägt kurzerhand vor, dass Claire selbst für das Amt kandidieren soll. Er möchte ihr den Rücken freihalten und sich um die Kinder kümmern. Doch bald muss er feststellen, dass er die Probleme seiner ...

Nitro, 03.10.2013Original: ABC, 19.10.2011

Haley steht kurz vor ihrem Schulabschluss und muss sich nun für ein College entscheiden. Phil ergreift die Gelegenheit, seiner Tochter seine alte Wirkungsstätte zu zeigen, in der Hoffnung, Haley auf den Geschmack zu bringen. Doch während Phil voller Enthusiasmus über den Campus läuft, ist Haley ...

Nitro, 10.10.2013Original: ABC, 02.11.2011

Gloria findet, dass Jay mit ihr viel zu wenig Zeit verbringt, und verdonnert ihn zum Salsatanzen. Wegen einer Wette mit Mitch und Crispin baggert Cameron eine Frau an. Phil baut ein Baumhaus für Luke.

Nitro, 17.10.2013Original: ABC, 16.11.2011

Nach einem Brand bei Nachbarn organisiert die ganze Familie eine Spendenaktion. Jay verrenkt sich dabei den Rücken und muss von Phil massiert werden. Cameron hat Mühe mit einem Umzugswagen.

Nitro, 24.10.2013Original: ABC, 23.11.2011

Manny hat für Thanksgiving die Tischdekoration gebastelt. Während Gloria begeistert von dem Kunstwerk ihres Sohnes ist und ihn für seine Kunstfertigkeit in den Himmel lobt, verdirbt Jay die groteske Scheußlichkeit jeden Appetit. Die Dunphys bekommen unterdessen Besuch vom ehemaligen Nachbarsjungen ...

Nitro, 31.10.2013Original: ABC, 07.12.2011

Es ist eine Woche vor Weihnachten und bei einem Familientreffen im Garten von Jay und Gloria müssen die Familienmitglieder erschrocken feststellen, dass alle über die Feiertage weg sein werden. Also müssen sie das Weihnachtsfest noch heute feiern! Während Claire und Haley die restlichen Geschenke ...

Nitro, 07.11.2013Original: ABC, 04.01.2012

Bei einer Routineuntersuchung stößt der Arzt an Phils Arm auf eine schmerzende Stelle. Der Doktor ordnet weitere Tests an und verspricht, sich im Ernstfall zu melden. Als Luke am nächsten Tag vermeldet, dass der Arzt tatsächlich angerufen hat, läuten bei den Dunphys alle Alarmglocken ...

Nitro, 14.11.2013Original: ABC, 11.01.2012

Luke und Manny müssen Erfindergeist beweisen. Für ein Schulprojekt sollen sie an einer Konstruktion arbeiten, die ein Ei bei einem Aufprall auf den Boden schützt. Als es den beiden an Ideen fehlt, schalten sich kurzerhand ihre Eltern ein. Unterdessen haben Mitchell und Cameron eine werdende Mutter ...

Nitro, 21.11.2013Original: ABC, 18.01.2012

Die Familie hilft Claire, sich auf ihre TV-Debatte vorzubereiten. Lily hat ihr erstes Schimpfwort gelernt. Jay gibt Gloria die Schuld an Stellas merkwürdigem Verhalten.

Nitro, 28.11.2013Original: ABC, 08.02.2012

In Camerons und Mitchells Haus stehen Bauarbeiten an. Die beiden ziehen deshalb vorübergehend mit Lily zu Jay und Gloria. Die Familienidylle währt jedoch nicht allzu lange. Cameron beobachtet argwöhnisch, wie Gloria sich als perfekte Ersatzmutter gibt und Lilys Herz im Sturm erobert ...

Nitro, 05.12.2013Original: ABC, 15.02.2012

Phil hat mit Hilfe von Cameron und Mitchell ein Haus an ein befreundetes, schwules Pärchen verkauft und lädt seinen Schwager und dessen Partner als Dankeschön zum Essen ein. Was zunächst wie ein gewöhnlicher, gemütlicher Abend beginnt, endet jedoch schnell in einem Saufgelage mit schwerwiegenden ...

Nitro, 12.12.2013Original: ABC, 22.02.2012

Im Hause Dunphy werden am morgendlichen Familien-Brunch ein paar Geheimnisse offen gelegt. Während die meisten Geheimnisse von lustiger Natur sind, kann Jay über Mitchells Offenbarung gar nicht lachen: Mitchell beichtet, dass Jay damals auf dem Golfplatz in Wirklichkeit kein "Hole-In-One" ...

Nitro, 19.12.2013Original: ABC, 29.02.2012

Während sich Phil auf seinen Lieblingstag, den 29. Februar, freut, steht auch Camerons 40. Geburtstag an. Aufgrund der Schaltjahr-Rechnung feiert er allerdings erst seinen 10. Geburtstag. Mitchell plant eine Überraschungsparty und verwandelt das Haus in die Kulisse aus "Der Zauberer von Oz" - ...

Nitro, 02.01.2014Original: ABC, 14.03.2012

Cameron trifft bei einer Beerdigung seinen alten Freund Lewis. Früher traten die beiden als "Fizbo und Lewis" auf - bis Cameron Mitchell kennenlernte. Um die alten Zeiten wieder aufleben zu lassen, beschließen sie, als "Fizbo und Lewis" bei einem Kindergeburtstag für Stimmung zu sorgen ...

Nitro, 09.01.2014Original: ABC, 11.04.2012

Der Tag der Stadtrat-Wahl ist gekommen. Claires Familie versucht bis zuletzt, Wählerstimmen für sie zu mobilisieren. Mitchell und Cameron haben ihren Wagen mit Lautsprechern aufgerüstet und verbreiten Claires Botschaft in der Stadt. Zumindest so lange, bis den beiden klar wird, wieviel Macht sie ...

Nitro, 16.01.2014Original: ABC, 18.04.2012

Walt, der Nachbar von Phil und Claire, ist verstorben. Da Luke und Walt befreundet waren, versuchen die Eltern, ihrem Sohn die schlechte Nachricht einfühlsam zu überbringen. Wider Erwarten reagiert Luke nüchtern auf die traurigen Neuigkeiten. Unterdessen ist Camerons Vater Merle zu Besuch ...

Nitro, 23.01.2014Original: ABC, 02.05.2012

Jay, Gloria und Manny wollen am Wochenende Jays ehemalige Football-Freunde treffen. Jay übertreibt es allerdings ein wenig: Er trägt seine teuerste Uhr und hat extra einen Privatjet gechartert. Gloria weigert sich jedoch, in das Flugzeug zu steigen und somit tritt die Familie die Reise mit dem Auto ...

Nitro, 30.01.2014Original: ABC, 09.05.2012

Es steht ein Familienausflug nach Disneyland an. Während Luke Feuer und Flamme für die wildesten Fahrgeschäfte ist, gerät Phil schnell an seine Grenzen. Ist er etwa zu alt für solch' jugendliche Abenteuer? Mitchell und Cameron werden indes schief angeguckt, weil sie Lily an die Leine nehmen, sodass ...

Nitro, 06.02.2014Original: ABC, 16.05.2012

Alex will ihren Kunstlehrer bei einem Projekt beeindrucken. Dabei stellen die Schüler klassische Gemälde nach und Alex hat dafür ihre gesamte Familie eingespannt. Luke erhält eine Medaille, weil er in der Schule ein Feuer gelöscht hat. Alle sind mächtig stolz auf ihn ...

Nitro, 13.02.2014Original: ABC, 23.05.2012

Endlich ist es soweit: Mitchell und Cameron erhalten die frohe Nachricht, dass sie einen Jungen adoptieren können. Da die Mutter bereits in den Wehen liegt, müssen sich die beiden Männer beeilen, um schnellsten nach Calexico zu fahren, um ihren Sohn in Empfang zu nehmen. Da ihre Spanischkenntnisse ...