Poltergeist

VOX, 29.03.1998Original: Showtime, 09.03.1997

Derek hat sich in eine Kleinstadt zurückgezogen, in der ihn Alex und Nick aufspüren - gerade noch rechtzeitig: Der Leiter des Legats-Hauses in San Francisco scheint nicht mehr die Kraft zu haben, gegen die Kräfte des Bösen anzukämpfen. Er unternimmt einen Selbstmordversuch. Lieber will er sterben, ...

VOX, 05.04.1998Original: Showtime, 09.03.1997

Rachel soll die Leiche einer ihrer Patienten identifizieren. Dieser wurde nackt, in seinem Auto in einer kleinen Stadt in Kalifornien gefunden. Die Behörden unterrichten das Legat darüber, dass er bereits das zweite männliche Opfer innerhalb von zwei Wochen sei, das in diesem Zustand gefunden ...

VOX, 12.04.1998Original: Showtime, 14.03.1997

Ein alter Koffer, der an Sloan adressiert beim Legat ankommt, scheint auf den ersten Blick lediglich eine völlig harmlose Ansammlung alter Dinge zu enthalten. Aber während das Team die einzelnen Objekte untersucht, kommt es zu einer Reihe merkwürdiger Ereignisse ...

VOX, 19.04.1998Original: Showtime, 21.03.1997

Alex ist überrascht, als ihre ältere Schwester Tanya anruft und ihr mitteilt, dass sie in San Francisco ist und sie gerne treffen würde. Die beiden haben sich schon lange nicht mehr gesehen und hatten schon in der Kindheit ein schwieriges Verhältnis, weil Tanya etwas eifersüchtig auf die stärkeren ...

VOX, 26.04.1998Original: Showtime, 28.03.1997

Derek lädt Rachel und ihre Tochter Kat ein, Weihnachten mit ihm, Alex und Nick im Legatshaus zu feiern. Als Kat zufällig sieht, wie sich ihre Mutter und Derek küssen, ist sie wütend, weil sie findet, dass ihre Mutter damit das Andenken an ihren verstorbenen Mann verrät ...

VOX, 03.05.1998Original: Showtime, 04.04.1997

Steven Romero ist einer von Rachels ehemaligen Patienten. Sie hatte ihn wegen einer lähmenden Angst vor dem Tod behandelt. Doch Rachel musste während der Therapie entsetzt feststellen, dass sie einen schrecklichen Nebeneffekt hatte: Steven begann plötzlich zu morden und wurde schließlich als ...

VOX, 10.05.1998Original: Showtime, 11.04.1997

Emma Scott, eine junge Frau, die des Mordes an ihrer Schwester angeklagt ist, flieht aus dem Sanatorium, in das sie vom Gericht eingewiesen wurde. In einer dunklen, regnerischen Nacht läuft sie Nick vor das Auto. Zum Glück ist Emma unverletzt, dennoch ist sie vor Angst völlig außer sich ...

VOX, 17.05.1998Original: Showtime, 18.04.1997

Derek erfährt, dass Laura Dumond, die Frau, die er vor vielen Jahren liebte, gestorben ist. Kurz danach steht zu Dereks Überraschung ein junger Mann namens Lucas vor der Tür und behauptet, er sei der gemeinsame Sohn von Derek und Laura. Völlig überrascht, aber glücklich, will Derek die verlorene ...

VOX, 24.05.1998Original: Showtime, 25.04.1997

Rachel behandelt Tracy Lasker, die von schrecklichen Alpträumen gequält wird. Sie träumt immer wieder von einem Wolf, der versucht sie zu töten. Indessen erfährt Nick durch eine befreundete Gerichtsmedizinerin von einem brutalen Mord. Da das Opfer eine klaffende Wunde an der Kehle aufweist, ...

VOX, 31.05.1998Original: Showtime, 02.05.1997

Derek wird in einer Vision davor gewarnt, dass seine Schwester Ingrid für die dunkle Seite sterben wird. Als er sie zu erreichen versucht, erfährt er, dass Ingrid seit ein paar Tagen verschwunden ist. Derek und seine Kollegen finden heraus, dass Ingrid offenbar von Angeline D'Arcy entführt wurde, ...

VOX, 07.06.1998Original: Showtime, 09.05.1997

Dereks Team untersucht den Mord an einem Kardinal, denn es war in den letzten drei Wochen schon der dritte Anschlag auf einen Glaubensführer. Der Täter ist offenbar auf einem Kreuzzug gegen die etablierten Religionen. Der Mord an dem Kardinal wurde zufällig mitgefilmt, aber Derek und seine Kollegen ...

VOX, 14.06.1998Original: Showtime, 23.05.1997

Als Pater Philip Callaghan beschuldigt wird, eines seiner Gemeindemitglieder ermordet zu haben, eilen ihm seine ehemaligen Kollegen vom Legat zu Hilfe. Sie erfahren, dass Philip sich vor ein paar Monaten geweigert hatte, dem Serienmörder Max Ravenwood vor seiner Hinrichtung die Absolution zu ...

VOX, 21.06.1998Original: Showtime, 30.05.1997

Nachdem mehrere junge Männer in der Nähe eines verlassenen Leuchtturms verschwunden sind, untersucht das Legat den Vorfall. Derek und seine Kollegen finden heraus, dass der frühere Wärter des Leuchtturms, Noah Wilkes, vor fünfzig Jahren gelyncht wurde, weil man ihm die Schuld dafür gab, dass vor ...

VOX, 28.06.1998Original: Showtime, 13.06.1997

Rachels Tochter Kat und ihre Freundinnen beschwören mit einem magischen Brettspiel unabsichtlich den aggressiven Geist von Alice Burke herbei. Alice wurde vor fast siebzig Jahren gewaltsam von ihrer kleinen Tochter getrennt, als man sie wegen Prostitution verhaftete ...

VOX, 05.07.1998Original: Showtime, 20.06.1997

Nach dem Tod ihres Vaters kehren Laura und Margaret Davis, zwei gute Freundinnen von Nick und Derek, nach San Francisco zurück. Laura und Margaret veranstalten in ihrem Haus Séancen und laden auch Nick und Derek zu einer spiritistischen Sitzung ein. Aber während der Séance ergreift plötzlich ein ...

VOX, 12.07.1998Original: Showtime, 27.06.1997

Der Highschool-Schüler David Shayan wird von zwei Mitschülern verprügelt, die ihm auch sein Phönix-Amulett wegnehmen, das David vor Jahren von seinem Vater bekommen hat. Als der Schuldirektor David daraufhin mit in sein Büro nimmt, wird der Direktor plötzlich von etwas angegriffen ...

VOX, 19.07.1998Original: Showtime, 04.07.1997

Michelle Hoth vermutet einen Poltergeist in ihrem Haus und engagiert den Geisterbeschwörer Jeffrey Starr, um ihn zu vertreiben. Aber Michelles Sohn misstraut Starr und bittet das Legat um Hilfe. Daher kommen auch Derek und Alex zu der spiritistischen Sitzung und entlarven Starr tatsächlich als ...

VOX, 26.07.1998Original: Showtime, 18.07.1997

Rachel wird von ihrer Freundin Emily Randall um Hilfe gebeten. Emily arbeitet seit drei Monaten im Westview Sanatorium und ist besorgt, weil es dort eine Reihe mysteriöser Todesfälle gab. Obwohl ihr ihre Kollegen dringend davon abraten, geht Rachel ein großes Risiko ein, um Emily zu helfen ...

VOX, 02.08.1998Original: Showtime, 25.07.1997

Derek erhält mitten in der Nacht einen beunruhigenden Anruf von seinem Freund Spencer Croft. Doch als er kurz darauf zurückruft, erfährt er von Crofts Frau Serena, dass Croft am Tag zuvor tot im Swimmingpool entdeckt wurde. Als sich Derek nach der Beerdigung in Crofts Büro umsieht, findet er ...

VOX, 09.08.1998Original: Showtime, 03.08.1997

Dr. Sloan ist mit dem Flugzeug unterwegs nach San Francisco und hat viele Artefakte aus einem Grab in Frankreich mit an Bord. Als das Flugzeug in schlechtes Wetter gerät und abstürzt, wird der Geist des Baron de Rais aus seiner Urne freigesetzt. Der Baron erkennt an Sloans Hand den Legats-Ring ...

VOX, 23.08.1998Original: Showtime, 10.08.1997

Eine unbestimmte Ahnung drängt Derek zu kontrollieren, ob die Truhe noch versiegelt ist, die den Dämon gefangen hält, der vor 33 Jahren seinen Vater tötete. Draußen tobt ein Sturm, und Derek erwartet William Sloan. Als das Haus des Legats von einem Blitz getroffen wird, sitzen Derek und Alex ...

VOX, 16.08.1998Original: Showtime, 17.08.1997

Rachel beschließt aus Sorge um ihre Tochter Kat, das Legat zu verlassen. Seit sie mit Derek und den anderen mysteriösen Phänomenen auf den Grund geht, gerieten Rachel und auch Kat immer wieder in sehr gefährliche Situationen. Da Rachel nicht möchte, dass Kat auch noch ihre Mutter verliert, und sie ...