"Resurrection - Die unheimliche Wiederkehr", "Schlaflos." Jacob leidet unter Schlafstörungen und hat Angst. Doch Henry kann ihn wieder beruhigen. Auch Marty kann nicht schlafen. Er hatte einen Alptraum indem Jacob und ein Kind aus seiner Vergangenheit vorkommen. Er möchte Jacob unbedingt beschützen. Von Sheriff Langston erfährt er schlechte Neuigkeiten. Durch den Banküberfall hat sich das FBI eingeschaltet, dass nun Nachforschungen in Arcadia unternimmt. Nur wenn Marty das gestohlene Geld findet, kann er die weiteren Ermittlungen des FBI stoppen und somit Jacobs Identität schützen.Im Bild (v.li.): Omar Epps (J. Martin Bellamy), Matt Craven (Fred Langston).
"Resurrection - Die unheimliche Wiederkehr", "Der Hirte." Pfarrer James vollbringt Wunder und zeigt auf der Strasse, wie er den verstorbenen Mann von Frau Henderson wieder zurückbringt. Alle sind begeistert, nur Marty ist äußerst skeptisch. Kurz nachdem sich Lucille und Henry wieder annähern, stirbt Henry an einem Herzinfarkt. Daraufhin wendet sich Lucille hilfesuchend an James. Er soll auch an Henry ein Wunder vollbringen und ihn wieder zurückholen. James willigt ein benötigt dazu aber Martys Unterstützung.Im Bild (v.li.): Omar Epps (J. Martin (Marty) Bellamy), Nadej K. Bailey (Jenny Thompson), Landon Gimenez (Jacob Langston), Frances Fisher (Lucille Langston).
In Arcadia ereignen sich mysteriöse Dinge. Nachdem Henry Langstons (Kurtwood Smith, r.) verstorbener Sohn auftaucht, will Martin Bellamy (Omar Epps), den Geheimnissen auf den Grund gehen.
Das Leben von Lucille (Frances Fisher) und Henry Langston (Kurtwood Smith) wird ziemlich durcheinander gewirbelt, als plötzlich deren vor 30 Jahren verstorbener Sohn auftaucht.
Der achtjährige Jacob (Landon Gimenez) erwacht in einem Reisfeld in China und weiß nicht, wie er dort hingekommen ist. Mit Hilfe seiner Erinnerungen, können ihn Beamte in seine Heimatstadt zurückbegleiten.
TeufelswerkGary (Kevin Sizemore, l.), Fred Langston (Matt Craven)Bild: © 2014 American Broadcasting Companies, Inc. All rights reserved.
