Sliders - Das Tor in eine fremde Dimension

RTL, 24.10.1999Original: Syfy U.S., 08.06.1998

Endlich wieder zuhause! Nach drei Jahren unterwegs auf fremden Planeten kehren die Sliders auf ihre Heimaterde zurück. Doch kaum angekommen, müssen sie feststellen, dass Kromaggs, Außerirdische, die Herrschaft übernommen haben. Es dauert nicht lange und Quinns Begleiter befinden sich in deren ...

RTL, 31.10.1999Original: Syfy U.S., 08.06.1998

Auf der neuen Erde, auf der die Sliders landen, ist Verzicht alles. Eine skrupellose Sekte, die sich "Das Orakel" nennt, verspricht ihren Anhängern ein besseres Leben auf einer dubiosen "anderen Seite". Dorthin gelangt man durch eine riesige Maschine. Zuvor müssen die Gläubigen all ihren Besitz an ...

RTL, 14.11.1999Original: Syfy U.S., 15.06.1998

Die Kromaggs haben die Sliders inhaftiert. Obwohl Maggie deren Offizier vor dem Tod bewahrt hat, schwebt die Drohung einer Hinrichtung über den Freunden. Rembrandt ist in Sorge um ihrer aller Sicherheit und sieht sich das Gefängnisgelände näher an. Er macht eine schreckliche ...

RTL, 21.11.1999Original: Syfy U.S., 22.06.1998

Ein Unfall und ein Krankenhausaufenthalt machen den Sliders einen Strich durch ihre Zeitrechnung. Während in einer virtuellen Welt ihre Verletzungen heilen, verstreicht der festgesetzte Termin ihrer Weiterreise. Müssen sie nun wirklich die kommenden 30 Jahre in dieser fremden Welt ...

RTL, 28.11.1999Original: Syfy U.S., 29.06.1998

Quinns Doppelgänger lebt völlig allein in einer verödeten Welt. Aus Versehen hat er alle seine Mitmenschen mit einem Sliding-Gerät in eine unbekannte Dimension versetzt. Danach ist es ihm nicht mehr gelungen, sie wieder zurück zu holen. Er ist unglücklich und vereinsamt ...

RTL, 05.12.1999Original: Syfy U.S., 06.07.1998

Zufällig treffen die Sliders Quinns Bruder in einer von Entbehrung gezeichneten Welt. Die strengen Richtlinien der Amish People machen die Menschen extrem fortschrittsfeindlich. Jegliche Entwicklung wird zutiefst verachtet. Eine schlimme Situation für Colin, einen passionierten Wissenschaftler ...

RTL, 12.12.1999Original: Syfy U.S., 13.07.1998

Weil sie nicht zu streiten aufhört, setzt Damon, ein Barkeeper, Maggie unter Drogen. Auch Colin, Quinns Bruder, erwischt es. Schließlich ist es in dieser Dimension die höchste Pflicht, den ganzen Tag benebelt herumzulaufen. Zu allem Überfluss landen die beiden Sliders auch noch in einer Anstalt ...

RTL, 19.12.1999Original: Syfy U.S., 20.07.1998

Plötzlich verlassen die meisten Menschen das Hotel, in dem die Sliders es sich einrichten möchten. Die Freunde haben hier auf ihrer Flucht vor dem Regen Unterschlupf gefunden. Dann fängt es in den Räumen des Gebäudes auch noch an zu spuken. Was steckt nur hinter diesen rätselhaften ...

RTL, 02.01.2000Original: Syfy U.S., 27.07.1998

Statt in der erhofften Heimat landen die Sliders in einer öden Gegend, aus der es scheinbar kein Entrinnen gibt. Es handelt sich um eine Art überdimensionalen Käfig, in dem auch schon viele andere hängen geblieben sind. Mehr und mehr zeigt sich, wie sehr verfeindet die Gestrandeten miteinander ...

RTL, 23.01.2000Original: Syfy U.S., 17.08.1998

Quinn braucht dringend Hilfe. Bei einem Slidesprung ist er lebensgefährlich verletzt worden. Doch in der Dimension, in der sich die Sliders wiederfinden, ist ärztliche Versorgung rar gesät: Die Kromaggs haben hier jahrelang ihr Unwesen getrieben und jegliche Infrastruktur zerstört. Als die Freunde ...

RTL, 13.02.2000Original: Syfy U.S., 24.08.1998

In dem totalitären System, in dem die Sliders diesmal gelandet sind, werden Schwarze oder Dunkelhäutige gar nicht gern gesehen. Rembrandt wird deshalb verhaftet und in ein Konzentrationslager gebracht. Vergeblich suchen die übrigen Freunde nach ihm. Glücklicherweise ist die Hotelbesitzerin, bei der ...

RTL, 20.02.2000Original: Syfy U.S., 31.08.1998

Die Sliders gelangen in eine Welt, wo Hu-Maggs - von den Kromaggs gezüchtete Halbmenschen - als Sport Jagd auf tätowierte Menschen machen. Der Auftrag ist, sie zu töten. Wenn die Gejagden diese Hatz 20 Tage lang überleben, sind sie angeblich frei. Doch das ist eine Lüge, wie die Freunde wissen ...

RTL, 27.02.2000Original: Syfy U.S., 30.11.1998

Bei der Landung auf einer fremden Erde verschlägt es die Sliders in verschiedene Himmelsrichtungen. Nur Maggie und Rembrand kommen gemeinsam an. Quinn und Colin, die beiden anderen, sind jeweils auf sich allein gestellt. Da hat Rembrandt eine ungewöhnliche Idee, wie er seine Freunde wiederfinden ...

RTL, 05.03.2000Original: Syfy U.S., 07.12.1998

Wade ist vielleicht noch am Leben! Als die Sliders in einer fremden Dimension auf Christina treffen, berichtet sie von einem Lager der Kromaggs, wo grausame Experimente an Frauen durchgeführt werden. Ihr selbst ist es gelungen, von dort zu fliehen. Christina erzählt, dass auch Wade in dem Lager ...

RTL, 12.03.2000Original: Syfy U.S., 11.01.1999

In der neuen Dimension haben die Menschen zwei Kasten gebildet, getrennt durch einen unüberwindlichen Graben. Die einen leben wohlhabend in Gebäuden und haben Zugang zum Internet, die anderen sind "Offliner" - arm, von der Entwicklung abgetrennt und zu einem Leben unter freiem Himmel verdammt ...

RTL, 19.03.2000Original: Syfy U.S., 18.01.1999

Erst als sie die Dimension längst verlassen haben, bemerken die Sliders, dass die vermeintliche Maggie nicht die richtige Maggie ist: Sie haben aus Versehen ihr Alter Ego mitgenommen. Unterdessen soll die zurückgelassene Freundin einen Chip implantiert bekommen, der sie zu einem grausamen ...

RTL, 26.03.2000Original: Syfy U.S., 19.03.1999

Der Planet, auf dem die Sliders landen, zeigt sich verwüstet und öd. Plötzlich werden sie von Zombies umringt. In letzter Minute retten sich die Freunde in ein Hotel. Erstaunt betreten sie die perfekte Luxuswelt, in der sie schon erwartet werden. Doch die entspannte Atmosphäre hat etwas ...

RTL, 02.04.2000Original: Syfy U.S., 26.03.1999

Bei einer Kutschenfahrt werden die Reisenden samt Sliders überfallen. Die Banditen schießen dabei Colin an und nehmen den Verletzten einfach mit. Verzweifelt wenden sich die Freunde an den zuständigen Sheriff. Doch seine Hilfe hat einen seltsamen Preis: Maggie muss mit in den Saloon und dort ...

RTL, 16.04.2000Original: Syfy U.S., 02.04.1999

Geklonte Menschen als Ersatzteillager. Dieser Albtraum wird wahr, als die Sliders eine neue Dimension entdecken. Dumm nur, dass ausgerechnet Quinns Doppelgänger dort Probleme mit dem Sehen hat. Flugs landet der echte Quinn in der Klinik. Ihm sollen die Augen herausgenommen werden ...

RTL, 30.04.2000Original: Syfy U.S., 09.04.1999

Es scheint das Paradies zu sein. Es gibt keinen Streit und keine Missgunst in der Dimension, in der sich die Sliders wiederfinden. Die Sache hat nur einen Haken: Regelmäßig muss einer der Lebenden geopfert werden, damit die anderen in Frieden leben können. Mit all den schlechten Gefühlen seiner ...

RTL, 14.05.2000Original: Syfy U.S., 16.04.1999

Die Stadt, in der die Sliders landen, ist zerbombt und zerschossen. Heckenschützen bedrohen das Leben in den Straßen. In einem Hotel finden die vier Freunde Schutz. Doch die Ruhe währt nicht lange. Maggie und Quinn werden von einem unstillbaren Schlafbedürfnis heimgesucht ...

RTL, 28.05.2000Original: Syfy U.S., 23.04.1999

Endlich stehen sich die Familienmitglieder glücklich vereint gegenüber. Ein Science-Fiction-Schriftsteller konnte den Sliders die richtigen Koordinaten für den Weg zu Colins und Quinns Zuhause geben. Doch schon bald wird klar, dass die beiden nicht lange bleiben ...