The Neighbors

Jami Gertz, Toks Olagundoye

THE NEIGHBORS - "Supreme Like Me" - When a water pipe bursts in the Weaver house, Mother Joyner and Father Kersee help the Weavers clean up the mess. Marty and Debbie are so eager to finally have the company of warm, supportive parents that they don't realize they're inadvertently causing a rift between Jackie and her parents. Will they ever be able to make up? Meanwhile, Larry steps up his job hunting to prove to Jackie's parents that he can get a job and support his family, on "The Neighbors," FRIDAY, DECEMBER 6 (8:31-9:00 p.m., ET) on the ABC Television Network. (ABC/Danny Feld) TOKS OLAGUNDOYE, SIMON TEMPLEMAN

Marty Weaver réserve une surprise à sa femme, Debbie. Il a trouvé la maison de leurs rêves, spacieuse et entourée d'un jardinet, au coeur d'un charmant lotissement. Seul hic : leurs voisins, Larry et Jackie Bird-Kersee, se révèlent être des aliens ayant pris l'apparence d'humains. Venus de la planète Zabvron il y a dix ans pour étudier l'habitabilité de la planète Terre, ils se sont installés à Hidden Hills et rencontrent aujourd'hui leurs premiers humains...

Marty Weaver réserve une surprise à sa femme, Debbie. Il a trouvé la maison de leurs rêves, spacieuse et entourée d'un jardinet, au coeur d'un charmant lotissement. Seul hic : leurs voisins, Larry et Jackie Bird-Kersee, se révèlent être des aliens ayant pris l'apparence d'humains. Venus de la planète Zabvron il y a dix ans pour étudier l'habitabilité de la planète Terre, ils se sont installés à Hidden Hills et rencontrent aujourd'hui leurs premiers humains...

Depuis leur arrivée à Hidden Hills il y a dix ans, Larry et Jackie redoutent Halloween et empêchent l'accès du lotissement aux humains s'y aventurant déguisés. Les Weaver leur expliquent la signification de cette fête et les convainquent de participer.