The Rookie

Sky One, 05.07.2023Original: ABC, 25.09.2022

Nolan bekommt es erneut mit Rosalind Dyer zu tun. Der Killerin ist die Flucht gelungen und er muss sie wieder schnappen. Bradford, Chen und Lopez arbeiten weiter in ihrer Undercover-Operation.

Sky One, 12.07.2023Original: ABC, 02.10.2022

Die neue Rolle als Ausbildungsleiter rückt für Nolan immer näher. Chens erfolgreicher Undercover-Einsatz beschert ihr eine Einladung zu einem Spezial-Training in Sacramento.

Sky One, 19.07.2023Original: ABC, 09.10.2022

Nolan bekommt seine erste Rekrutin zur Seite gestellt: Celina Juarez. Doch die junge Frau fordert ihn mit ihrer unkonventionellen Herangehensweise an die Polizeiarbeit heraus.

Sky One, 26.07.2023Original: ABC, 16.10.2022

Rosalind meldet sich mit einem perfiden Racheplan zurück - mit lebensgefährlichen Konsequenzen für Bailey. Können das LAPD und das FBI gemeinsam Baileys Leben retten?

Sky One, 02.08.2023Original: ABC, 23.10.2022

Nolan und Juarez begeben sich nach einem Autounfall auf die Jagd nach einem Flüchtigen. Bradford macht eine Verletzung aus seiner Vergangenheit zu schaffen. Doch Chen steht ihm bei.

WOW/Sky GO, 02.08.2023Original: ABC, 30.10.2022

Nolan und Juarez gehen einer Bargeldeinzahlung nach, die mit einem alten Drogendelikt zu tun hat. Wesley ist überrascht, als er Elijahs Anwältin sieht: Es ist seine Ex-Freundin Monica.

Sky GO, 09.08.2023Original: ABC, 06.11.2022

Nachdem Nolan und Juarez Zeugen einer Schießerei werden, stellen sie fest, dass das Opfer bereits tot war. Können sie die wahre Todesursache herausfinden? Bailey fühlt sich neben der Spur.

Sky GO, 09.08.2023Original: ABC, 04.12.2022

Juarez und Nolan stoppen eine rasende Autofahrerin. Die Frau trägt ein Halsband mit Sprengstoff, der jederzeit hochgehen könnte. Und sie ist nicht die Einzige mit einem solchen Accessoire.

WOW/Sky GO, 16.08.2023Original: ABC, 04.12.2022

Nolan und Juarez verfolgen einen Verdächtigen nach einem Raubüberfall. Während der Verhaftung verletzt sich der Verdächtige und stirbt in Polizeigewahrsam. Lucy erzählt Aaron, dass sie überlegt, sich von Chris zu trennen.

WOW/Sky GO, 16.08.2023Original: ABC, 03.01.2023

Lucy und Tim haben ein erstes Date in einem Restaurant. In der Küche gibt es einen Streit und ein Koch wird mit einem Messer verletzt. Harper und James haben einen Banktermin, als sie mitten in einen Überfall geraten. Ein schießwütiger Zivilist vereitelt die einfache Verhaftung und den Tätern ...

WOW/Sky GO, 23.08.2023Original: ABC, 10.01.2023

Angela Lopez Bruder bittet seine Schwester um Hilfe. Er ist besorgt, nachdem Mateo, ein ehemaliges Gangmitglied, verschwunden ist. Nolan und sein Team begeben sich auf die Suche. Der Streit um Elijah Stones' Terrain ist entbrannt und deutet auf einen Bandenkrieg der rivalisierenden Gangs von ...

WOW/Sky GO, 23.08.2023Original: ABC, 17.01.2023

Ein altbekannter Gefangener wird für die Operation in ein Krankenhaus verlegt. Nolan und Juarez übernehmen die Überwachung des Mannes. Lopez und Harper observieren den Waffenhändler Serrano. Lucy und Tim ziehen eine Versetzung in Erwägung.

WOW/Sky GO, 30.08.2023Original: ABC, 24.01.2023

Eine anhaltende Hitzewelle sorgt immer wieder für Stromausfälle in der ganzen Stadt. Chen wird wegen eines verdächtigen Geruchs alarmiert und macht eine grausige Entdeckung.

WOW/Sky GO, 30.08.2023Original: ABC, 31.01.2023

Auf Bailey und ihren Kollegen wird während eines Einsatzes geschossen. Kurz darauf ereignet sich ein zweiter Vorfall. Der gnadenlose Schütze hat es auf Feuerwehrleute abgesehen. Lucy hilft Tamara, dem Verschwinden einer Frau auf die Spur zu kommen für die Tamara babysittet ...

WOW/Sky GO, 06.09.2023Original: ABC, 14.02.2023

Angela Lopez riskiert alles, um Elijah Stone zu überführen und ihn hinter Gittern zu bringen. Sie schlägt ihm einen Deal vor. Währenddessen wird Monica die Bestechung des Bundesrichters Rivas nachgewiesen. Elijah Stone muss nun ohne sie agieren. Nolans Mutter ist gestorben und er und Bailey kümmern ...

WOW/Sky GO, 06.09.2023Original: ABC, 21.02.2023

Das Team muss eine Miliztruppe stoppen, die einen Anschlag mit chemischen Waffen plant. Außerdem suchen die Cops drei Reisende aus Nigeria, die möglicherweise das Ebola-Virus in sich tragen.

WOW/Sky GO, 13.09.2023Original: ABC, 28.02.2023

Juarez hat die Akten zum Fall ihrer Schwester gelesen und eine Unstimmigkeit entdeckt. Nolan bestärkt sie darin, den Vorgang zu untersuchen. Die Todesursache von Richter Rivas steht fest: Herzinfarkt. Während Monica wieder auf freiem Fuß ist, gehen Elijah Stone und Abril Rodas ein Bündnis ein. ...

WOW/Sky GO, 13.09.2023Original: ABC, 21.03.2023

Bradfords Doppelgänger ist wieder auf freiem Fuß und plant prompt neue Verbrechen. Kann Chens Doppelgängerin helfen, ihn zu schnappen? Unterstützung bekommen sie von der CIA.

WOW/Sky GO, 20.09.2023Original: ABC, 28.03.2023

Das Team versucht, ein entführtes Kind aufzuspüren. Der Fall scheint eine Verbindung zu einer Entführungsserie aus der Vergangenheit zu haben - und ein Teammitglied persönlich zu betreffen.

WOW/Sky GO, 20.09.2023Original: ABC, 18.04.2023

Die Exfrau von Officer Tim Bradford steht plötzlich vor seiner Tür und braucht Hilfe: Ein Mädchen, das sie bei ihrem alten Undercover-Job liebgewonnen hatte, ist plötzlich verschwunden. Doch die Zusammenarbeit von ihr und Tim stellt die Beziehung mit seiner neuen Freundin Lucy auf die Probe. ...

WOW/Sky GO, 27.09.2023Original: ABC, 25.04.2023

Um einen illegalen Waffenhandel zu stoppen, begibt sich Chen auf Undercover-Mission. Harper und Nolan müssen ein Rätsel um abgetrennte und in der Stadt verteilte Gliedmaßen lösen.

WOW/Sky GO, 27.09.2023Original: ABC, 02.05.2023

Celina Juarez und Aaron Thorson geraten in einen Hinterhalt und werden von maskierten Männern angegriffen. Aaron wird lebensgefährlich verletzt. Die Täter verüben Anschläge auf Nolan und Bailey sowie Harper und James. Wer steckt dahinter?