Caroline (Karen Grassle, l.) ist überglücklich. Denn in dem Telegramm kündigen ihre Eltern einen Besuch in Walnut Grove an. Auch Albert (Matthew Laborteaux, 3.v.l.) und Charles (Michael Landon 2.v.l.) freuen sich die Großeltern kennen zu lernen.
Cole (Geoffrey Lewis, l.), Bart (Robert Donner, 2.v.r.) und Lonnie Younger (Timothy Scott, r.) sind mit ihrer Geisel Mr. Edwards (Victor French, 2.v.l.) nach Barton gekommen, um sich zu ergeben und die Belohnung zu kassieren.
Die Familie Oleson besitzen in Walnut Grove ein Lebensmittelgeschäft: (v.l.n.r.) Harriet (Katherine MacGregor), Nancy (Allison Balson), Nels (Richard Bull) und Willie (Jonathan Gilbert).
Mrs. Oleson (Katherine McGregor, M.), Nellie (Alison Arngrim, l.) und Willie (Jonathan Gilbert, r.) trauen ihren Augen nicht. Aus dem See taucht ein schreckliches Ungeheuer auf ...
Charles Ingalls (Michael Landon, l.) versucht Dillon Hyde (Liam Sullivan, r.) zu beruhigen. Er hatte sich seiner Frau gegenüber etwas "rabiat" verhalten. Caroline (Karen Grassle, M.) verfolgt die Szene mit Unbehagen.
Charles Ingalls (Michael Landon, r.) teilt der entsetzten Mrs. Oleson (Katherine MacGregor, l.) mit, dass ihr günstig erworbenes Silberservice Diebesgut ist. Mr. Oleson (Richard Bull, M.) hört gespannt zu.
Laura (Melissa Gilbert, r.) hat versucht, durch einen Trick der Gefangenschaft von Mrs. Taylor (Corinne Michaels, l.) zu entkommen. Doch diese hat sie am Grab ihrer Tochter Ellen eingeholt.
Almanzo (Dean Butler, r.) kommt zu Mrs. Oleson (Katherine MacGregor, l.) in den Laden und erfährt, dass er ebenfalls für das Bürgermeisteramt kandidiert.
Caroline Ingalls (Karen Grassle, l.) sagt der Klatschtante Harriet (Katherine MacGregor, r.), die mal wieder ein privates Telefongespräch mitgehört hat, die Meinung.
Endlich bereut Onkel Jed (E. J. André, r.) sein egoistisches Verhalten. Die kleine Cassandra (Missy Francis, l.) ist sehr froh, nicht mit ihrem Onkel nach New York reisen zu müssen.
Almanzo (Dean Butler, l.) und Laura (Melissa Gilbert, 2.v.l.) verteidigen gemeinsam mit Mr. Edwards (Victor French, r.) die Farm von John (Stan Ivar) und Sarah Carter (Pamela Roylance).
Mary (Melissa Sue Anderson, l.) und Laura (Melissa Gilbert, r.) sind mit Ellen Taylor zum Baden gegangen. Als sie wieder auftauchen, stellen sie fest, dass Ellen verschwunden ist ...
Adam (Linwood Bommer, 2.v.l.) weiß die wohltätige Hilfe von John (Cliff Emmich, r.) zu schätzen. Laura (Melissa Gilbert, 2.v.r.) und Carry (Lindsay Sidney Greenbush, l.) sind auch von der freundlichen und gütigen Art des Mannes fasziniert.
Durch die Aufnahme der Waisenkinder James (Jason Bateman) und Cassandra ist bei den Ingalls der Platz noch enger geworden. Besonders Albert leidet unter der Situation. Nach einem Streit zwischen Albert und James läuft dieser davon.
Der Schulrat Mr. Williams (Parley Bear, r.) ist sehr zufrieden mit der neuen Lehrerin. Denn Laura (Melissa Gilbert, l.) ist es gelungen, einen schlechten Schüler zum Lernen zu motivieren.