Charles Ingalls (Michael Landon, hinten l.), Albert Ingalls (Matthew Laborteaux, hinten M.), Isaiah Edwards (Victor French, hinten r.), Laura Ingalls (Melissa Gilbert, l.) und ihr Mann Almanzo Wilder (Dean Butler, r.) meistern gemeinsam die Dinge des Lebens.
(v.l.n.r.) Manager Moody (Raymond St. Jaques) und Charles Ingalls (Michael Landon) stellen besorgt fest, dass Joe Kagan (Moses Gunn) nach dem K.o.-Schlag nicht mehr aufsteht.
Albert Ingalls (Matthew Laborteaux, r.) bittet den Schmied Irv Hartwig (Richard Jaeckel, l.), ihm einen Job zu geben, damit er seine Heiratspläne verwirklichen kann.
Laura (Melissa Gilbert, l.) und ihre Schwester Mary (Melissa Sue Anderson, r.) hören gespannt ihrer Mutter zu, die ihnen erzählt, wie sie ihren Vater kennengelernt hat.
Laura (Melissa Gilbert, r.) und Carry (Lindsay Sidney Greenbush, M.) können es kaum mehr erwarten, endlich auszusteigen. Sie versuchen ihrer blinden Schwester Mary (Melissa Sue Anderson, l.) zu erklären, wie die Stadt aussieht.
Granville Whipple (Richard Mulligan, r.) muss seiner Mutter (Queenie Smith, l.) gestehen, dass er durch eine Kriegsverletzung morphiumsüchtig geworden ist.
Für ihr neues Schnellrestaurant bekommen Nels (Richard Bull, 3.v.r.) und Harriet Oleson (Katherine MacGregor) von Major Guffey (Laurie Main, r.) eine riesige Reklametafel aufgedrängt.
Nels Oleson (Richard Bull, l.) bringt ein Plakat an, auf dem für einen Boxkampf geworben wird. Laura (Melissa Gilbert, r.) und Andy (Patrick Laborteaux, M.) sind daran sehr interessiert.
Laura Ingalls (Melissa Gilbert, l.) ist während eines Tornados von einem Ast getroffen worden. Ihre Eltern Caroline (Karen Grassle, r.) und Charles (Michael Landon, M.) kümmern sich um sie.
Laura Ingalls (Melissa Gilbert, l.) erklärt dem taubstummen Daniel Page (Alban Branton, r.) in einem Lehrbuch die Handzeichen, die ihm eine Verständigung ermöglichen.
Nellie (Alison Arngrim, r.) und Willie (Jonathan Gilbert, 2.v.r.) prahlen mit ihren Schuluniformen, doch Laura (Melissa Gilbert, l.) und Albert (Matthew Laborteaux, 2.v.l.) lassen sich davon nicht beeindrucken.