We Bare Bears - Bären wie wir

Cast & Crew

• Eric EdelsteinOriginalstimme: Grizzly
• Demetri MartinOriginalstimme: Ice Bear
• Bobby MoynihanOriginalstimme:Panda
• Jason LeeOriginalstimme: Charlie
• Cameron EspositoOriginalstimme: Ranger Tabes
• Patton OswaltOriginalstimme: Nom Nom
• Charlyne YiOriginalstimme: Chloe Park
• Sebastian Winkler
• Kathrin GaubeDeutsche Stimme: Ranger Tabes
• Martin HalmDeutsche Stimme: Dr. Clark
• Gudo HoegelDeutsche Stimme: Charlie
• Leonard HohmDeutsche Stimme: Eisbär
• Laura MaireDeutsche Stimme: Chloe Park
• Tim SchwarzmaierDeutsche Stimme: Panda
• Avery Kidd WaddellOriginalstimme: Dr. Clark
• Dirk WitekDeutsche Stimme: Nom Nom
• Keith Ferguson
• Sam LavagninoOriginalstimme: Baby Grizzly
• Max MitchellOriginalstimme: Baby Panda
• Kyler Spears
• Stephanie Sheh
• Bert Youn
• Grey DeLisleAdditional Voices
• Akira Evans
• Fred TatascioreAdditional Voices
• Ben Diskin
• Duncan Joiner
• Tom Kenny
• Valenzia Algarin
• Ashly BurchAdditional Voices
• Antonio Raul Corbo
• Diane DelanoAdditional Voices
• Dexter HobertAdditional Voices
• Edi Patterson
• Jake Johnson
• Daniel Ross
• Gallant
• Estelle
• Ashley Adler
• Antonio Alvarez
• Nathan Arenas
• Diedrich Bader
• Laura Bailey
• Dee Bradley BakerAdditional Voices
• Stella Balick-Karrer
• Sydney BellAri Curd
• Steve Blum
• Kennedi Butler
• Christine Marie Cabanos
• Brigitte Kali CanalesAdditional Voices
• Daniel Chong
• Gary Cole
• Josh CooleyAdditional Voices / Painting Elephant
• Hunter DavisCaptain
• Felicia Day
• Marisa Echeverria
• Samuel Faraci
• Justin Felbinger
• Jaclyn Fleming
• Jason David Frank
• Cooper FriedmanAdditional Voices
• Cooper J. Friedman
• Elisa GabrielliAdditional Voices
• Mateo GallegosJo
• Ace GibsonAdditional Voices
• Kimiko Glenn
• Michael Gough
• Cate Gragnani
• Fabrizio Zacharee GuidoPizza Rat
• Danity Harris
• Steve Harwell
• Charlie Hewson
• Alex HirschInternet Troll
• Audrey Huynh
• Marc Evan JacksonAgent Trout
• Jinkoo Jeong
• Peter JessopAdditional Voices / Canadian Border Guard
• Kody Kavitha
• Ellie KemperLucy
• Sean Kenin
• Taran Killam
• Kahyun KimAdditional Voices
• James Kyson
• Amber LiuJojo Raccoon
• Maggie LoweAdditional Voices
• Luke Lowe
• Yuri Lowenthal
• Ethan Maher
• Malcolm McDowell
• Dana PowersAdditional Voices / Dr. Sun
• Mel RodriguezDarrell
• Armin ShimermanAdditional Voices
• Darien Sills-Evans
• Sarah SoboleAngry Kitty
• Marissa Soto
• Travina SpringerDramatic Cow
• Brian T. StevensonSouthern Owl
• Faruq Tauheed
• Daphne Thomas
• Marcus Toji
• Tammy Townsend
• James Travena-BrownAdditional Voices
• James Trevena-BrownJacked Kangaroo
• Jimmy O. YangJoey Raccoon
• Niki Yang
• Cedric Yarbrough
• Rick ZieffAdditional Voices
• Originalsprecher: Eric Edelstein, Demetri Martin, Bobby Moynihan, Keith Ferguson, Edi Patterson, Kyler Spears, Sam Lavagnino, Jason Lee, Bert Youn, Cameron Esposito (Ranger Tabes / Additional Voices), Duncan Joiner (Baby Panda / Additional Voices / Baby Ice Bear), Kyla Rae Kowalewski (Additional Voices / Birthday Girl / Girl 1), Patton Oswalt (Nom Nom), Stephanie Sheh (Additional Voices / Boba Place Girl / Saiyuri), Dee Bradley Baker (Additional Voices / Cougar / Demon / Kitty), Stella Balick-Kavver (Murphy), Maria Bamford, Jeff Bergman, Victor Brandt, Ashly Burch (Additional Voices), Jorge Diaz, John DiMaggio (Ralph / Additional Voices), Justin Felbinger (Additional Voices), Alison Fernandez, Cate Gragnani (Wallace), Daniel Hagen, Danity Harris (Parker), Audrey Huynh (Nguyen / Nyugen), Jinkoo Jeong (Chloe's Dad / Additional Voices), Tohoru Masamune, Dan Navarro (Blue-eye Ramon), Arnie Pantoja (Chuckles / Knives), Dana Pollak (Additional Voices / Dr. Sun / Monica), Mel Rodriguez, Philece Sampler (Additional Voices), Marissa Soto (Diaz), Avery Kidd Waddell (Additional Voices / Doctor Clark / Dr. Clark), Kari Wahlgren (Additional Voices / Student 8 / Teacher), Niki Yang (Chloe's Mom / Additional Voices / Mom), 'Weird Al' Yankovic, Charlyne Yi (Chloe)
• Eric EdelsteinSprecher(in)
• Bobby MoynihanSprecher(in)
• Demetri MartinSprecher(in)
• Keith FergusonSprecher(in)
• Edi PattersonSprecher(in)
• Jason LeeSprecher(in)
• Charlyne YiSprecher(in)
• Cameron EspositoSprecher(in)
• Patton OswaltSprecher(in)
• Kyler SpearsSprecher(in)
• Sam LavagninoSprecher(in)
• Grey DeLisleSprecher(in)
• Max MitchellSprecher(in)
• Bert YounSprecher(in)
• Ashly BurchSprecher(in)
• Justin FelbingerSprecher(in)
• Alison FernandezSprecher(in)
• Stephanie ShehSprecher(in)
• Niki YangSprecher(in)
• Dee Bradley BakerSprecher(in)
• John DiMaggioSprecher(in)
• Kyla Rae KowalewskiSprecher(in)
• James Arnold TaylorSprecher(in)
• Kari WahlgrenSprecher(in)
• Dean CameronSprecher(in)
• Diane DelanoSprecher(in)
• Dexter HobertSprecher(in)
• Duncan JoinerSprecher(in)
• David KayeSprecher(in)
• Ellie KemperSprecher(in)
• Tom LawSprecher(in)
• Jason MantzoukasSprecher(in)
• Philece SamplerSprecher(in)
• Myrna VelascoSprecher(in)
• Rick ZieffSprecher(in)
• Ben BodeSprecher(in)
• Sebastian WinklerSprecher(in)
• T-PainSprecher(in)
• Omid AbtahiSprecher(in)
• Dante BascoSprecher(in)
• Steve BlumSprecher(in)
• Wendy BraunSprecher(in)
• Bo BurnhamSprecher(in)
• Brigitte Kali CanalesSprecher(in)
• Larry CedarSprecher(in)
• Addie ChandlerSprecher(in)
• Tsai ChinSprecher(in)
• Greg ChunSprecher(in)
• Jemaine ClementSprecher(in)
• Robert ClotworthySprecher(in)
• Frances ConroySprecher(in)
• David CrossSprecher(in)
• Jeremy CrutchleySprecher(in)
• Willa CunninghamSprecher(in)
• Channon DadeSprecher(in)
• Rhys DarbySprecher(in)
• Hunter DavisSprecher(in)
• Darin De PaulSprecher(in)
• Ben DiskinSprecher(in)
• Paul EidingSprecher(in)
• Samuel FaraciSprecher(in)
• Isla FarrisSprecher(in)
• Lou FerrignoSprecher(in)
• Erin FitzgeraldSprecher(in)
• Jaclyn FlemingSprecher(in)
• Ron FunchesSprecher(in)
• Paul GeorgeSprecher(in)
• Cate GragnaniSprecher(in)
• Damien C. HaasSprecher(in)
• Danity HarrisSprecher(in)
• Leonard HohmSprecher(in)
• Jacob HopkinsSprecher(in)
• David HornsbySprecher(in)
• Audrey HuynhSprecher(in)
• Kyrie IrvingSprecher(in)
• Jinkoo JeongSprecher(in)
• Peter JessopSprecher(in)
• Sullivan JonesSprecher(in)
• Henry KaufmanSprecher(in)
• Kahyun KimSprecher(in)
• Arif S. KinchenSprecher(in)
• Margarita LevievaSprecher(in)
• Minty LewisSprecher(in)
• Damian LillardSprecher(in)
• Maggie LoweSprecher(in)
• Jane LynchSprecher(in)
• Joel McCrarySprecher(in)
• Malcolm McDowellSprecher(in)
• Kevin McHaleSprecher(in)
• Kazumi NakamuraSprecher(in)
• Erik NicolaisenSprecher(in)
• Kristina PesicSprecher(in)
• Dustin PetersSprecher(in)
• Tim PocockSprecher(in)
• Matt PriceSprecher(in)
• Kevin Michael RichardsonSprecher(in)
• Michael RoblesSprecher(in)
• Mel RodriguezSprecher(in)
• Austin RogersSprecher(in)
• Heidi SchoolerSprecher(in)
• Tim SchwarzmaierSprecher(in)
• Armin ShimermanSprecher(in)
• Christian J. SimonSprecher(in)
• Marina SirtisSprecher(in)
• Marissa SotoSprecher(in)
• Fred TatascioreSprecher(in)
• Jim WardSprecher(in)
• Colette WhitakerSprecher(in)
• Ping WuSprecher(in)
• Cedric YarbroughSprecher(in)
• ViviAnn YeeSprecher(in)
• Regie: Manny Hernandez, Daniel Chong
• Drehbuch: Lauren Sassen, Bert Youn, Kyler Spears, Louie Zong, Tom Law, Christina Chang, Daniel Chong, Sarah Sobole, Guillermo Martinez, Madeline Sharafian, Sang Yup Lee, Manny Hernandez, Charlie Parisi, Mikey Heller, Yvonne Hsuan Ho, Adam Campbell, Danny Ducker, Abe Audish, Kris Mukai, Christina Chang, Hannah Cho, Kristi Korzec, Quinne Larsen, Vera Brosgol, Alex Chiu, Eric Favela, Danny Gendron, Tara Helfer, Teresa Hsiao, Trevor Jimenez, Sooyeon Lee, Dan Liu, Monica Padrick, Spencer Porter, Molly Prather, Shion Takeuchi, Suzie Vlcek
• Buchvorlage: Daniel Chong, Mikey Heller, Kristi Korzec, Kris Mukai, Spencer Porter, Branson Reese, Trevor Jimenez, Sang Yup Lee, Lauren Sassen, Shion Takeuchi
• Originalkonzeption: Daniel Chong
• Produktion: Brian A Miller, Jennifer Pelphrey, Rob Sorcher, Daniel Chong, Carrie Wilksen, Curtis Lelash, Tony Tedford, Abraham Lopez, Alicia Parkinson, Rough Draft Korea, Tramm Wigzell, Pietro Piumetti, Patricia Burgos, Conrad Montgomery, Dan Liu, Jonathan Hinojosa, Nate Funaro, Pieterjan Kneynsburg, Bandai Namco Games America, Pearl Studio, Randy Myers
• Produktionsfirma: Cartoon Network Studios, Saerom Animation, Cartoon Network, Rough Draft Korea, Cartoon Network Movies, Mainframe Studios, Titmouse
• Musik: Brad Breeck, Brad Joseph Breeck
• Kamera: Tony Pulham
• Schnitt: Tom Browngardt, Bobby Gibis, Marisa Isabel Fernandes Augusto Lebreiro Ribeiro
• Ton: Timothy J. Borquez, Alex Borquez, Matt Brown, Tony Orozco, Susy Campos, Bill Devine, Steve Bucino, Nick Gotten III, Stacy Renfroe, David W. Barr, Grant Meuers, Daisuke Sawa
• Spezialeffekte: Joel Espana, Chase Buckalew, Vitaliy Strokous