Der mit seiner Frau in New York lebende Profi-Fußballer Dev ist schockiert, als dessen vielversprechende Karriere nach einem Unfall ein jähes Ende findet. Das lässt ihn zynisch und bitter werden. Doch ganz vom Fußball mag er sich nicht verabschieden. Da er aber selber nicht mehr spielen kann, trainiert er nun Kinder in einer Schule seines Viertels. Seit einiger Zeit ist er mit der ehrgeizigen Rhea verheiratet. Sie arbeitet für ein Modemagazin und macht rasant Karriere - ein Umstand, der immer häufiger zu unterschwelligen Spannungen zwischen beiden führt. Dev und Rhea haben einen Sohn, Arjun, und auch Devs Mutter Kamaljit lebt mit im Haus. Maya ist mit dem aufstrebenden PR-Berater Rishi verheiratet. Die beiden können keine Kinder bekommen, worüber Maya sehr unglücklich ist. Rishis Vater Samarjit Singh, alias Sam, der vor Lebenslust nur so strotzt und der Damenwelt nach dem Tod seiner Ehefrau sehr zugetan ist, wohnt nebenan und ist regelrecht vernarrt in Maya. Trotz ihrer unterschwelligen Frustration scheinen beide Paare mit ihrem Leben zufrieden. Was sich jedoch ändert, als sich Dev und Maya anfreunden. Anfangs wollen sie sich noch gegenseitig bei ihren Beziehungsproblemen beraten. Doch schnell merken sie, dass sie sich gegenseitig zueinander hingezogen fühlen. Dadurch wird ihnen bald bewusst, wie viel ihnen in ihrem Leben mit dem jeweiligen Ehepartner fehlt, was schließlich zu massiven Streitereien führt. Rishi versteht nicht, warum Maya sich so distanziert verhält, und Rhea kommt mit Devs Bitterkeit nicht mehr klar. Über kurz oder lang wird Dev und Maya bewusst, dass sie sich ineinander verliebt haben. Nach einem erneuten Streit mit ihren Ehepartnern suchen Dev und Maya Trost beieinander und gestehen sich ihre Gefühle. Die Situation spitzt sich weiter zu, als beide nach Hause zurückkehren und ihren Ehepartnern ihre Seitensprünge gestehen. Ihre Ehen scheitern. Werden Dev und Maya ihr gemeinsames Glück finden?...
(RTL Zwei)
"Handwerklich perfektes Bollywood-Ehedrama mit Starbesetzung, das mit seiner liberalen Haltung zur Scheidung in Indien für Wirbel gesorgt hat. Der Blick auf die Protagonisten überzeugt auch hierzulande." (film-dienst) Karan Johar ("In guten wie in schweren Tagen") lieferte mit "Bis dass das Glück uns scheidet" seine dritte Regiearbeit ab. Die Dreharbeiten fanden in Indien, New York City und New Jersey in den USA statt. Produzent Hiroo Johar sparte während der über 90 Drehtage in den USA an nichts. Mit Produktionskosten von 15 Millionen Dollar zählt das Liebesdrama zu den teuersten Hindi-Produktion. Die Hauptrollen wurden mit den größten Stars des Subkontinents besetzt. Shah Rukh Khan schlüpft in die Rolle des ehemalige Profi-Fußballer Dev. Der indische Kinostar lässt seit den 90er-Jahren die Herzen der Frauen höher schlagen und die Kinokassen mächtig klingeln. Gleich sein erster Auftritt in dem abendfüllenden Spielfilm "Deewana" brachte ihm den begehrten Filmfare Award als Bester Newcomer ein. Seitdem wurde er insgesamt acht Mal mit dem indischen Oscar-Pendant ausgezeichnet. "Unsere Filme handeln von Traurigkeit und von Glück", erklärt Khan, "von Emotionen, mit denen wir alle geboren wurden, die wir aber in der modernen Welt vermissen, und für die oft keine Zeit mehr da ist." Preity Zinta spielt seine Ehefrau Rhea. Ihr Spielfilmdebüt gab sie 1998 im Drama um einen extremistischen Anschlag. "Von ganzen Herzen" ("Dil Se") und wurde für ihre Rolle gleich mit dem begehrten indischen Filmpreis Filmfare Award ausgezeichnet. Die vielseitige Schauspielerin brillierte bisher in so unterschiedlichen Filmen wie dem Action-Streifen "Mission Kashmir - Der blutige Weg der Freiheit", dem Drama um eine Leihmutterschaft "Chori Chori Chupke Chupke", Indiens erster Sci-Fi-Komödie "Sternenkind... Koi Mil Gaya". Mayas Ehemann Rishi wird von Abhishek Bachchan verkörpert. Dessen eigener Vater, Amitabh Bachchan, spielt auch in "Bis dass das Glück uns scheidet" sein in höchstem Maße exzentrisches und umwerfend komisches Familienoberhaupt. Bachchan senior wurde vor kurzem mit der höchsten zivilen Auszeichnung Frankreichs für seinen "Beitrag zum kulturellen Leben Indiens und weltweit" geehrt. Die Bollywood-Legende, die in mehr als 140 Filmen mitspielte, sagte dazu: "Ich sehe diese Ehrung nicht als persönlichen Erfolg an, sondern als Anerkennung der vielfältigen Verdienste des indischen Kinos, dem ich seit über drei Jahrzehnten angehören darf".
(RTL Zwei)
Daten
Länge: ca. 184 min.
| Original-Kinostart | Fr, 11.08.2006 (IND) |
| Deutscher Kinostart | Do, 26.10.2006 |
| Deutsche TV-Premiere | Fr, 23.03.2007 (RTL II) |
FSK 6
| Originalsprache: | Hindi |
Kostenlose Start- und Streambenachrichtigung:
Cast & Crew
![]( "Shah Rukh Khan")
![]( "Rani Mukerji")
![]( "Amitabh Bachchan")
![]( "Preity Zinta")
![]( "Abhishek Bachchan")
![]( "Kirron Kher")
![]( "Arjun Rampal")
![]( "John Abraham")
![]( "Logan Anderson")
![]( "Lisa Anzelmo")
![]( "Jarett Armstrong")
![]( "Patrick Armstrong")
![]( "Diane Baisley")
![]( "Steven Baker")
![]( "Tomm Bauer")
![]( "Himad Beg")
![]( "Whit Blanchard")
![]( "Kristen Bough")
![]( "Kate Braithwaite")
![]( "Matt Brandstein")
![]( "Marie Brandt")
![]( "Adrianna Bremont")
![]( "Tracey Brennan")
![]( "Arthur S. Brown")
![]( "Kevin Cannon")
![]( "Ahsaas Channa")
![]( "Bob Connelly")
![]( "Gustavo Cunha")
![]( "Greg D'Agostino")
![]( "Michael C. Davis")
![]( "Manish Dayal")
![]( "Peter Defeo")
![]( "Pat Dempsey")
![]( "Gabriel Ellis")
![]( "Brian Ferrari")
![]( "Kathryn Gerhardt")
![]( "Nick Gjoka")
![]( "Tom Gribby")
![]( "Jeff Halpin")
![]( "Andrew Hillmedo Jr.")
- Regie: Karan Johar
- Drehbuch: Karan Johar, Shibani Bathija
- Produktion: Driss Benyaklef, Gopal Babel, Prashant Kunder, Sanjay Solanki, Dharma Productions, Dillywood, Hiroo Johar, Anadil Hossain, Manoj Mittra, Apoorva Mehta
- Musik: Shankar-Ehsaan-Loy, Shankar Mahadevan, Loy Mendonsa, Ehsaan Noorani
- Kamera: Anil Mehta, Sharmishta Roy, Sandra Scurria
- Schnitt: Sanjay Sankla
- Maske: Namrata Soni, Vinod B. Upadhyay
- Kostüme: Manish Malhotra
- Regieassistenz: Tarun Mansukhani, Payal Sethi, Ayan Mukherjee
- Ton: Royston D'Lima
- Spezialeffekte: Das Chinmay, N. Balamurali Krishna
- Stunts: Jeff Ward
- Choreographie: Farah Khan
News & Meldungen
- Weihnachten, Silvester und Neujahr 2025/26: Wann und wo laufen "Kevin - Allein zu Haus", "Schöne Bescherung" und Co.?
Großer Weihnachtsprogramm-Überblick von RTL, Sat.1, ProSieben, VOX, RTL Zwei und Kabel Eins (16.12.2025) - Quoten: Spaniens EM-Triumph lockt über 21 Millionen an
"Traumschiff"-Wiederholung schlägt sich gegen König Fußball noch am besten (15.07.2024)
