Registrierung zur E-Mail-Benachrichtigung
Anmeldung zur kostenlosen TV-Termin-Benachrichtigung für
- E-Mail-Adresse
- Für eine vollständige und rechtzeitige Benachrichtigung übernehmen wir keine Garantie.
- Fragen & Antworten
In guten wie in schweren Tagen
(Kabhi Khushi Kabhi Gham... / कभी खुशी कभी ग़म) IND, 2001
- Platz 6822
76 Fans - Wertung4 27104.38Stimmen: 8eigene: -
Filminfos
Nandini und Yash Raichand haben in frühen Jahren ihrer glücklichen Ehe den kleinen Rahul zu sich genommen und adoptiert. Rahul ist Nandinis ganzer Stolz, und schon bald beschließt die glückliche Familie, nie mehr auch nur einen Gedanken daran zu verschwenden, dass Rahul nicht der leibliche Sohn der Raichands ist. So erfährt auch Rohan, sein später geborener kleiner Bruder nichts davon. Nach seinem Studium in London kehrt Rahul nach Indien zurück, um das Familienimperium der Raichands zu übernehmen. Er trifft hier nach vielen Jahren seine Jugendliebe Naina wieder. Sie ist für die Raichands wie eine Tochter, auch deshalb beschließt Yash, dass Rahul und Naina heiraten sollen, um das Erbe der Raichands standesgemäß zu sichern. Rahul weiß jedoch nichts von den Plänen seines Vaters. Stattdessen verliebt er sich in die quirlige Anjali, die sein Herz durch ihre Natürlichkeit erobert. Yash macht Rahul jedoch unmissverständlich klar, dass er eine Verbindung zwischen seinem Sohn und einer nicht standesgemäßen Frau nicht toleriert. Doch Rahul steht zu seiner Liebe und wendet sich damit gegen seine Familie. Heimlich heiraten Anjali und Rahul. Als er um Vergebung und Anerkennung bittend zu seinem Vater zurückkehrt, weist dieser ihn zurück. Yash verstößt seinen Sohn aus der Familie Raichand. Die verzweifelten Versuche von Rahuls Mutter, zwischen beiden zu vermitteln scheitern. Gedemütigt verlässt Rahul mit Anjali das Elternhaus und lässt seine Mutter mit einem gebrochenen Herzen zurück. Rahuls kleiner Bruder Rohan erfährt nichts von den wahren Gründen des Zerwürfnisses. Er weiß nur, dass Rahul plötzlich mit Anjali verschwunden ist. Als er viele Jahre später in sein Elternhaus zurückkehrt, bemerkt er die Einsamkeit und Kälte die dort eingekehrt ist. Seine Mutter hat sich von seinem Vater zurückgezogen, und quält sich mit ihrer Sehnsucht nach Rahul. Als er dann auch noch erfährt, dass sein Bruder adoptiert wurde und deswegen aus Schuldgefühl die Familie für immer verlassen hat, will er sich sofort auf die Suche nach Rahul machen, um die Familie endlich wieder zu vereinen...
(RTL Passion)
Bollywood at its best: Eine Geschichte, die ans Herz geht, gefühlvoll, aber durchaus selbstironisch erzählt, mitreißende Songs und erstklassig choreographierte Tanzeinlagen vor opulenter Kulisse, aufwändige Kostüme und ein bestens aufgelegtes Starensemble sind die Zutaten, die "In guten wie in schweren Tagen" zu einer der erfolgreichsten indischen Filmproduktionen machen. "Kabhi Khushi Kabhie Gham" - so der Originaltitel - ist mit einem Budget von etwa 7,3 Millionen Dollar eine der teuersten indischen Filmproduktionen und gleichzeitig eine der erfolgreichsten. Das spektakuläre Filmereignis hielt sich über sechs Monate in den indischen Kinos, war der erste indische Film, der unter die Top Ten der US-Kino-Charts kam und erreichte sogar Platz 3 der britischen Kino-Hitliste. Außerdem wurde er in Indien geradezu mit Preisen überhäuft. Das liegt zum großen Teil auch daran, dass die Mammutproduktion drei Generationen indischer Superstars vor der Kamera vereint. Shah Rukh Khan, der den abtrünnigen Sohn Rahul spielt, ist in seiner Heimat ein allseits vergöttertes Sexsymbol. In seiner über 20 Jahre währenden Film- und Fernseh-Karriere wurde er mit zahlreichen indischen Filmpreisen ausgezeichnet wie dem Filmfare Best Actor Award. Der beliebte Bollywoodstar tritt meist zusammen mit Schauspielerin Kajol auf, die auch hier seine Partnerin spielt. Sie kommt aus einer berühmten Schauspielerinnen-Familie. Sowohl ihre Mutter als auch ihre Tante und ihre beiden Großmütter waren bekannte Filmstars. Als Rahuls Eltern ist das berühmte Schauspieler-Ehepaar Amitabh und Jaya Bachchan zu sehen. Amitabh Bachchan, bekannt für seine sonore Bariton-Stimme, gilt als größter, meistbeschäftigter und bestbezahlter indischer Star überhaupt. Er ist der erste asiatische Schauspieler, von dem eine Wachsfigur für "Madame Tussaud's" angefertigt wurde, er moderiert die indische Ausgabe von "Wer wird Millionär?" und wurde bei einer BBC-Umfrage zum Star des Jahrtausends gekürt. Das dritte Paar im Bunde bilden Hrithik Roshan und Kareena Kapoor. Hrithik Roshan gilt in Indien als eine Mischung aus Sylvester Stallone, Brad Pitt und Michael Jackson und wird deshalb vor allem von der jungen weiblichen Generation geradezu kultisch verehrt (zum Valentinstag im Jahr 2000 erhielt er angeblich 30.000 Heiratsanträge). Von der Szene, in der sich sein Film-Bruder Rahul mit dem gemeinsamen Film-Vater versöhnt, war Hrithik angeblich so gerührt, dass er seinen nächsten Part erst einen Tag später drehen konnte.
(RTL Passion)
Daten
Länge: ca. 210 min.
| Original-Kinostart | Fr, 14.12.2001 (IND) |
| Deutscher Kinostart | Do, 10.04.2003 |
FSK 6
| Originalsprache: | Hindi |
Kostenlose Start- und Streambenachrichtigung:
Cast & Crew
![Shah Rukh Khan]()
![Kajol]()
![Amitabh Bachchan]()
![Hrithik Roshan]()
![Kareena Kapoor]()
![Rani Mukherji]()
![Jaya Bachchan]()
![Farida Jalal]()
![Alok Nath]()
![Johnny Lever]()
![Himani Shivpuri]()
![Aryan Khan]()
![Achala Sachdev]()
![Sushma Seth]()
![Shashikala]()
![Tamzin Griffin]()
![Ramona Sunavala]()
![Jeroo Writer]()
![Vikas Sethi]()
![Simone Singh]()
![Malvika Raaj]()
![Holly Holdsworth]()
![Kavesh Majmudar]()
![Jibraan Khan]()
![Jessey Lever]()
![Amar Adatia]()
![Ali Haji]()
![Samir Shah]()
![Ian Botham]()
![Parzan Dastur]()
![Jugal Hansraj]()
![Michael Holding]()
![Shilpa Mehta]()
![Rahul Nath]()
![Zohra Sehgal]()
![Ashutosh Singh]()
![Amar Talwar]()
- Regie: Karan Johar
- Drehbuch: Karan Johar, Sheena Parikh
- Produktion: Romany Helmy, Andy Pavord, Sharad Rane, Kali Sharma, Dharma Productions, Yash Johar, Hiroo Johar
- Musik: Babloo Chakravorty, Jatin Pandit, Lalit Pandit, Sandesh Shandilya, Adesh Shrivastava
- Kamera: Kiran Deohans, Sharmishta Roy
- Schnitt: Sanjay Sankla
- Maske: Mickey Contractor, James Goldwin, Ravi Indulkar, Ritesh Naik, Amar Pathak, Vinod Rathod, Deepak Sawant, Sherbahadur Singh, Deepak Surve, Jaywant Thakre, Hemant Hajare, C.K. Shetty, Cory Walia
- Regieassistenz: Nikkhil Advani, Kapil Chopra, Punit Malhotra, Tarun Mansukhani, Soham Shah, Nandini Shrikent, Shiraz Siddique
- Spezialeffekte: Amit Chomal, Rahul Kallankandy, Deepak Pais, Rohit Prasad, Aquil Unia
- Choreographie: Ritchie Burton, Geeta Kapoor, Farah Khan
News & Meldungen
- Weihnachten, Silvester und Neujahr 2025/26: Wann und wo laufen "Kevin - Allein zu Haus", "Schöne Bescherung" und Co.?
Großer Weihnachtsprogramm-Überblick von RTL, Sat.1, ProSieben, VOX, RTL Zwei und Kabel Eins (16.12.2025) - 30 Jahre RTL Zwei: Kult-Animes, Bollywood, "Game of Thrones" und mehr zum Jubiläum
"Sailor Moon", "Mila Superstar" und "Dragonball" im Sonderprogramm (17.02.2023) - Quoten: "Klein gegen Groß" setzt "DSDS" bei den Jüngeren mächtig unter Druck
ARD-Show und ZDF-Krimi insgesamt stark (05.03.2023) - 30 Jahre RTL Zwei: Von "Vampy" über "Big Brother" und "Popstars" bis "Kampf der Realitystars"
Die Geschichte des "Enfant Terrible" unter den deutschen Vollprogrammen im Rückblick (04.03.2023)
weitere Meldungen
In guten wie in schweren Tagen Streams
"In guten wie in schweren Tagen" ist als Video/Stream erhältlich:
Deutsch 1080p ab € 3,99* Deutsch 1080p ab € 4,99* Deutsch 1080p ab € 3,99* Deutsch 720p ab € 7,99* 1080p ab € 13,99 Deutsch 1080p ab € 3,99 Deutsch 1080p ab € 8,99 
Deutsch 1080p ab € 10,99 
Deutsch 720p ab € 3,99
Streaming-Daten in Zusammenarbeit mit via JustWatch.
im Fernsehen
In Kürze:
Keine TV-Termine in den nächsten Wochen.
Ich möchte vor dem nächsten TV-Termin kostenlos per E-Mail benachrichtigt werden:
Die Top 3 der In guten wie in schweren Tagen-Fans
Trailer
DVDs, Blu-ray-Discs, Bücher
DVDs/Blu-ray-Discs
- In guten wie in schweren Tagen [Blu-ray] & Indian Love Story - Lebe und denke nicht an morgen*
- In guten wie in schweren Tagen (Neuauflage)*
- In guten wie in schweren Tagen [2 DVDs]*
- In guten wie in schweren Tagen*
- In guten wie in schweren Tagen [Blu-ray]*
- In guten wie in schweren Tagen (+ 2 DVDs) (+ Bonus-DVD) [Blu-ray]*
Soundtracks, Bücher und mehr...
* Transparenzhinweis: Für gekennzeichnete Links erhalten wir Provisionen im Rahmen eines Affiliate-Partnerprogramms. Das bedeutet keine Mehrkosten für Käufer, unterstützt uns aber bei der Finanzierung dieser Website.
Alle Preisangaben ohne Gewähr, Preise ggf. plus Porto & Versandkosten.
Preisstand: 06.03.2026 03:00 GMT+1 (Mehr Informationen)
Bestimmte Inhalte, die auf dieser Website angezeigt werden, stammen von Amazon. Diese Inhalte werden "wie besehen" bereitgestellt und können jederzeit geändert oder entfernt werden.
Links
Externe Websites
Wikipedia: In guten wie in schweren Tagen
Wikipedia: Kabhi Khushi Kabhie Gham
IMDb (Internet Movie Database)
Rotten Tomatoes
themoviedb
I InhaltsangabeB BilderA Audio/MusikV VideosF ForumN Blog/News
Kommentare, Erinnerungen und Forum
Bilder
Die beiden Schwestern Poo (Kareena Kapoor, li.) und Anjali (Kajol, re.)...Bild: © c/RTL II
Rani Mukherjee und Shah Rukh KhanBild: © Passion
Bild: © Ale Kino
Nandini (Jaya Bachchan, re.) macht ihren Mann Yash (Amitabh Bachchan, re.) für ihr Leid verantwortlich und droht ihm...Bild: © c/RTL II
Shah Rukh Khan und Amitabh BachchanBild: © RTL
Rohan (Hrithik Roshan, mi.) mit den Schwestern Anjali (Kajol, li.) und Poo (Kareena Kapoor, re.)Bild: © c/RTL II
Hrithik Roshan, Shah Rukh Khan und Amitabh BachchanBild: © RTL
In einem Club lernt Rohan (Hrithik Roshan, li.) Poo (Kareena Kapoor) kennen. Es knistert zwischen den beiden...Bild: © c/RTL II
Amitabh Bachchan und Jaya BhaduriBild: © Passion
Hrithik RoshanBild: © RTL
Hrithik RoshanBild: © RTL
Kareena Kapoor führt den Tanz an.Bild: © c/RTL II
Nach einem Streit verstößt Yash (Amitabh Bachchan, li.) seinen Sohn Rahul (Shah Rukh Khan, re.)...Bild: © c/RTL II
Amitabh Bachchan (M.)Bild: © RTL
Amitabh Bachchan und Jaya BhaduriBild: © RTL
Shah Rukh Khan und Amitabh BachchanBild: © RTL
Amitabh Bachchan und Hrithik Roshan unter Beobachtung von Jaya BhaduriBild: © RTL
v.li. Rani Mukherjee, Hrithik Roshan und Kareena KapoorBild: © RTL
Kareena Kapoor führt den Tanz an.Bild: © RTL
Kareena Kapoor (M.)Bild: © RTL
Hrithik RoshanBild: © Passion
KAJOL - Shah Rukh KHANBild: © Marlyse Press Photo/MPP
"In guten wie in schweren Tagen"-Fans mögen auch












Meistgelesene TV-News
- "Mord auf Shetland": Dann geht die neunte Staffel der britischen Krimiserie an den Start
- "Reykjavík Fusion": Isländische Krimiserie mit "Trapped"-Star feiert Deutschlandpremiere
- "Unter uns"-Hammer: Kehrt dieses Urgestein nach Serientod zurück?
- "Ein Hof zum Verlieben" startet heute: Alles zur neuen Sat.1-Vorabendserie mit "Stromberg"-Star
- "Die Küchenschlacht XXL": Neue Primetime-Specials angekündigt
Neueste Meldungen
Die Vorschau - Unser neuer Podcast

Mario präsentiert die besten Serienstarts der kommenden Woche.
Newsletter
Abonniere unseren kostenlosen wöchentlichen Newsletter mit allen TV- und Streamingstarts der Woche.
![In guten wie in schweren Tagen [Blu-ray] & Indian Love Story - Lebe und denke nicht an morgen - Mehr Infos/Bestellen](https://m.media-amazon.com/images/I/51En5mm+vgL._SL500_.jpg)










![[UPDATE] "The Handmaid's Tale"-Sequel: Starttermin und Trailer für "The Testaments: Die Zeuginnen"](https://bilder.wunschliste.de/gfx/pics/The-Testaments-Die-Zeuginnen_282239.jpg)

