Originalpremiere: 2001
10.FSK 6
Nandini und Yash Raichand haben in frühen Jahren ihrer glücklichen Ehe den kleinen Rahul zu sich genommen und adoptiert. Rahul ist Nandinis ganzer Stolz, und schon bald beschließt die glückliche Familie, nie mehr auch nur einen Gedanken daran zu verschwenden, dass Rahul nicht der leibliche Sohn der Raichands ist. So erfährt auch Rohan, sein später geborener kleiner Bruder nichts davon. Nach seinem Studium in London kehrt Rahul nach Indien zurück, um das Familienimperium der Raichands zu übernehmen. Er trifft hier nach vielen Jahren seine Jugendliebe Naina wieder. Sie ist für die Raichands wie eine Tochter, auch deshalb beschließt Yash, dass Rahul und Naina heiraten sollen, um das Erbe der Raichands standesgemäß zu sichern. Rahul weiß jedoch nichts von den Plänen seines Vaters. Stattdessen verliebt er sich in die quirlige Anjali, die sein Herz durch ihre Natürlichkeit erobert. Yash macht Rahul jedoch unmissverständlich klar, dass er eine Verbindung zwischen seinem Sohn und einer nicht standesgemäßen Frau nicht toleriert. Doch Rahul steht zu seiner Liebe und wendet sich damit gegen seine Familie. Heimlich heiraten Anjali und Rahul. Als er um Vergebung und Anerkennung bittend zu seinem Vater zurückkehrt, weist dieser ihn zurück. Yash verstößt seinen Sohn aus der Familie Raichand. Die verzweifelten Versuche von Rahuls Mutter, zwischen beiden zu vermitteln scheitern. Gedemütigt verlässt Rahul mit Anjali das Elternhaus und lässt seine Mutter mit einem gebrochenen Herzen zurück. Rahuls kleiner Bruder Rohan erfährt nichts von den wahren Gründen des Zerwürfnisses. Er weiß nur, dass Rahul plötzlich mit Anjali verschwunden ist. Als er viele Jahre später in sein Elternhaus zurückkehrt, bemerkt er die Einsamkeit und Kälte die dort eingekehrt ist. Seine Mutter hat sich von seinem Vater zurückgezogen, und quält sich mit ihrer Sehnsucht nach Rahul. Als er dann auch noch erfährt, dass sein Bruder adoptiert wurde und deswegen aus Schuldgefühl die Familie für immer verlassen hat, will er sich sofort auf die Suche nach Rahul machen, um die Familie endlich wieder zu vereinen...
(RTL Passion)
Bollywood at its best: Eine Geschichte, die ans Herz geht, gefühlvoll, aber durchaus selbstironisch erzählt, mitreißende Songs und erstklassig choreographierte Tanzeinlagen vor opulenter Kulisse, aufwändige Kostüme und ein bestens aufgelegtes Starensemble sind die Zutaten, die "In guten wie in schweren Tagen" zu einer der erfolgreichsten indischen Filmproduktionen machen. "Kabhi Khushi Kabhie Gham" - so der Originaltitel - ist mit einem Budget von etwa 7,3 Millionen Dollar eine der teuersten indischen Filmproduktionen und gleichzeitig eine der erfolgreichsten. Das spektakuläre Filmereignis hielt sich über sechs Monate in den indischen Kinos, war der erste indische Film, der unter die Top Ten der US-Kino-Charts kam und erreichte sogar Platz 3 der britischen Kino-Hitliste. Außerdem wurde er in Indien geradezu mit Preisen überhäuft. Das liegt zum großen Teil auch daran, dass die Mammutproduktion drei Generationen indischer Superstars vor der Kamera vereint. Shah Rukh Khan, der den abtrünnigen Sohn Rahul spielt, ist in seiner Heimat ein allseits vergöttertes Sexsymbol. In seiner über 20 Jahre währenden Film- und Fernseh-Karriere wurde er mit zahlreichen indischen Filmpreisen ausgezeichnet wie dem Filmfare Best Actor Award. Der beliebte Bollywoodstar tritt meist zusammen mit Schauspielerin Kajol auf, die auch hier seine Partnerin spielt. Sie kommt aus einer berühmten Schauspielerinnen-Familie. Sowohl ihre Mutter als auch ihre Tante und ihre beiden Großmütter waren bekannte Filmstars. Als Rahuls Eltern ist das berühmte Schauspieler-Ehepaar Amitabh und Jaya Bachchan zu sehen. Amitabh Bachchan, bekannt für seine sonore Bariton-Stimme, gilt als größter, meistbeschäftigter und bestbezahlter indischer Star überhaupt. Er ist der erste asiatische Schauspieler, von dem eine Wachsfigur für "Madame Tussaud's" angefertigt wurde, er moderiert die indische Ausgabe von "Wer wird Millionär?" und wurde bei einer BBC-Umfrage zum Star des Jahrtausends gekürt. Das dritte Paar im Bunde bilden Hrithik Roshan und Kareena Kapoor. Hrithik Roshan gilt in Indien als eine Mischung aus Sylvester Stallone, Brad Pitt und Michael Jackson und wird deshalb vor allem von der jungen weiblichen Generation geradezu kultisch verehrt (zum Valentinstag im Jahr 2000 erhielt er angeblich 30.000 Heiratsanträge). Von der Szene, in der sich sein Film-Bruder Rahul mit dem gemeinsamen Film-Vater versöhnt, war Hrithik angeblich so gerührt, dass er seinen nächsten Part erst einen Tag später drehen konnte.
(RTL Passion)
Cast & Crew
News & Meldungen
- 30 Jahre RTL Zwei: Kult-Animes, Bollywood, "Game of Thrones" und mehr zum Jubiläum
"Sailor Moon", "Mila Superstar" und "Dragonball" im Sonderprogramm (17.02.2023) - Quoten: "Klein gegen Groß" setzt "DSDS" bei den Jüngeren mächtig unter Druck
ARD-Show und ZDF-Krimi insgesamt stark (05.03.2023) - 30 Jahre RTL Zwei: Von "Vampy" über "Big Brother" und "Popstars" bis "Kampf der Realitystars"
Die Geschichte des "Enfant Terrible" unter den deutschen Vollprogrammen im Rückblick (04.03.2023)
