Nick Charles hat sich vom erfolgreichen Detektiv zum glücklichen Ehemann gemausert und mit seiner Frau Nora das große Los gezogen. Sie ist schön, reich und akzeptiert großzügig Nicks ziemlich gemischten Freundeskreis. Nick will sich künftig eigentlich nur noch seinem Lieblingsgetränk, den trockenen Martinis, widmen, feuchtfröhliche Partys feiern und das beachtliche Vermögen seiner charmanten Frau Nora verwalten. Da sie aber auch gern einen kippt und sich von der schweren Last des süßen Nichtstun ablenken lässt, ist es schon bald um Nicks Ruhe geschehen. Als es gilt, eine mysteriöse Mordserie aufzuklären, drängt Nora ihn sofort, wieder kriminalistisch tätig zu werden. Liebenswürdig wie er ist, tut Nick ihr den Gefallen. Dringend tatverdächtig ist der spurlos verschwundene Erfinder Clyde Wynant, aber der reaktivierte Gentleman-Detektiv Nick hat seine Zweifel. Zusammen mit Mr. Asta, dem pfiffigen Foxterrier des trinkfesten Ehepaars, bringt er auf seine Weise Licht in die dunkle Affäre ...
(WDR)
Länge: ca. 87 min.
Deutscher Kinostart: 31.01.1969
Original-Kinostart: 25.05.1934 (USA)
FSK 12
Cast & Crew
- Deutsche Sprecher: Friedrich Schoenfelder (Nick Charles), Rosemarie Fendel (Nora Charles), Lis Verhoeven (Dorothy Wynant), Jürgen Scheller (Inspector John Guild), Sigrid Lagemann (Mimi Wynant Jorgenson), Manfred Schott (Herbert MacCauley), Claus Wilcke (Tommy), Elisabeth Ried (Julia Wolf), Gig Malzacher (Gilbert Wynant), Kurt E. Ludwig (Arthur Nunheim), Hannes Gromball (Christian Jorgenson), Ernst Kuhr (Clyde Wynant), Benno Hoffmann (Joe Morelli), Thomas Reiner (Buchhalter Tanner)
- Regie: W. S. Van Dyke, Lesley Selander
- Drehbuch: Albert Hackett, Frances Goodrich, Dashiell Hammett
- Buchvorlage: Dashiell Hammett
- Produktion: Hunt Stromberg
- Musik: William Axt
- Kamera: James Wong Howe
- Schnitt: Robert Kern